🌟 소곤소곤하다

Verbe

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. CHUCHOTER, SUSURRER, MURMURER: Parler à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre.

🗣️ Exemple(s):

소곤소곤하는 소리.
Whispering.
소곤소곤하며 이야기하다.
Talk in whispers.
귓속말을 소곤소곤하다.
Whispering whispering.
도서관에서 전화가 오는 바람에 소곤소곤하며 통화를 했다.
A phone call came from the library, and we talked on the phone.
선생님은 수업 시간에 귓속말을 소곤소곤하고 있는 학생들에게 주의를 주셨다.
The teacher alerted the students who were whispering in class.
♔ 미안하지만 비밀이야.
What are you two talking about?
♕
Sorry, it's a secret.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
큰말

소곤소곤하다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,chuchoter, susurrer, murmurer,susurrar,يهمس,шивэр авир хийх, шивнэлдэх,nói rì rầm, thì thào, nói lào xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; шептать,窃窃私语，嘀咕,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소곤소곤하다 (소곤소곤하다)
📚 Mot dérivé: • 소곤소곤: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 소곤소곤하다 🌾End

Start 소

소 End

Start 곤

곤 End

Start 소

소 End

Start 곤

곤 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Arts (76) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Aller au cinéma (105) • Droit (42) • Faire une promesse (4) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101) • Différences culturelles (47) • Gestion économique (273) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Voyager (98) • Presse (36) • Utiliser des services publics (immigration) (2)