🌟 환원주의 (還元主義)

Nom

1. 철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.

1. RÉDUCTIONNISME: En philosophie, tendance à vouloir expliquer différents phénomènes par un seul principe de base.

🗣️ Exemple(s):

환원주의의 논리.
The logic of reductionism.
환원주의의 오류.
Error in reductionism.
환원주의의 입장.
The position of reductionism.
환원주의의 해석.
The interpretation of reductionism.
환원주의를 고수하다.
Adhering to reductionism.
환원주의에 빠지다.
Falling into reductionism.
나는 사회의 모든 문제를 가정의 문제로 해석하는 환원주의에 빠졌다.
I fell into the reductionism of interpreting every problem in society as a matter of family.
환원주의를 고수하면 넓은 시각으로 사건을 바라볼 기회를 잃게 될 수도 있다.
Sticking to reductionism may lose the opportunity to look at events from a broad perspective.
♔ 김 교수는 환원주의를 내세우는 거지?
Professor kim is advocating reductionism, right?
♕ 응. 심리학으로 인간의 모든 행동을 설명하려는 거지.
Yeah. i'm trying to explain all human behavior through psychology.

환원주의: reductionism,かんげんしゅぎ【還元主義】,réductionnisme,reduccionismo,الاختزالية,,chủ nghĩa hoàn nguyên,คตินิยมลดทอน,reduksionisme,философия сведения высшего к низшему,还原主义,

2. 철학에서, 모든 명제는 관찰이 가능한 명제로 환원할 수 있어야 한다는 인식론.

2. RÉDUCTIONNISME: En philosophie, idée que toutes les propositions doivent pouvoir être réduites à des propositions observables.

🗣️ Exemple(s):

환원주의의 시각.
The perspective of reductionism.
환원주의의 입장.
The position of reductionism.
환원주의를 고수하다.
Adhering to reductionism.
환원주의로 설명하다.
Explain by reductionism.
환원주의에 입각하다.
Based on reductionism.
우리 교수님은 환원주의에 입각해서 여러 현상을 설명하셨다.
Our professor explained various phenomena on the basis of reductionism.
환원주의의 입장으로는 설명할 수 없는 사회적 현상들이 있다.
There are social phenomena that cannot be explained by the position of reductionism.
♔ 발표자는 환원주의 시각을 가진 것 같지?
The presenter seems to have a reductionist perspective, right?
♕ 응. 우리 눈에 보이도록 증명할 수 있어야 한다고 주장하잖아.
Yeah. you insist that we can prove it to our eyes.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 환원주의 (화눤주의) • 환원주의 (화눤주이)

🌷 ㅎㅇㅈㅇ: Initial sound 환원주의

ㅎㅇㅈㅇ ( 환원주의 ) : 철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향. Nom
🌏 RÉDUCTIONNISME: En philosophie, tendance à vouloir expliquer différents phénomènes par un seul principe de base.
ㅎㅇㅈㅇ ( 회의주의 ) : 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상. Nom
🌏 SCEPTICISME: Idée selon laquelle les sens ou la perception humaine sont subjectifs et relatifs, et qu'il est donc impossible de connaître la vérité absolue avec les capacités humaines.
ㅎㅇㅈㅇ ( 획일주의 ) : 서로 다른 것을 인정하지 않고 모두를 일정한 기준에 따라 똑같이 만들려고 하는 경향. Nom
🌏 STANDARDISATION, CONFORMISME: Tendance à tout rendre identique suivant un critère défini, sans reconnaître ce qui est différent.

💕Start 환원주의 🌾End

Start 환

환 End

Start 원

원 End

Start 주

주 End

Start 의

의 End

📚 Catégorie

• Droit (42) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Présenter (famille) (41) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à la pharmacie (10) • Éducation (151) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Saluer (17) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Sports (88) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Météo et saisons (101) • Comparer des cultures (78)