🌟 복작복작하다
Verbe
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
1. SE BOUSCULER, GROUILLER, PULLULER, ÊTRE GROUILLANT: (Grand nombre de personnes) Être réuni dans un petit espace et bouger continuellement de façon désordonnée et bruyante.
-
가게에 손님들이 복작복작하다.
The store is crowded with customers. -
시장에 사람들이 복작복작하다.
There are many people in the market. -
거리가 인파로 복작복작하다.
The streets are crowded. -
골목이 사람들로 복작복작하다.
The alley is crowded with people. -
백화점이 손님들로 복작복작하다.
The department store is crowded with customers. -
무더운 여름이 되자 해수욕장에 피서객들이 복작복작했다.
In the hot summer, vacationers crowded the beach. -
나는 사람들로 복작복작한 지하철이 싫어서 자동차를 타고 출근한다.
I don't like crowded subways, so i drive to work. -
♔
식당에 손님들이 복작복작하네.
There's a lot of customers in the restaurant.
♕
이 식당은 항상 사람이 많아요.
This restaurant is always crowded.
Synonyme(s)
복작거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
Synonyme(s)
복작대다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복작복작하다 (
복짝뽁짜카다)
📚 Mot dérivé: • 복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
• Décrire un caractère (365) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • Exprimer une date (59) • Saluer (17) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Problèmes sociaux (67) • Aller à l'hôpital (204) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (82) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Langue (160) • Presse (36) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Expliquer un plat (119) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Événements familiaux (57) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • S'excuser (7) • Éducation (151) • Vie en Corée (16)