🌟 돌려받다

☆☆ Verbe

1. 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.

1. RÉCUPÉRER, SE FAIRE RENDRE, SE FAIRE REMBOURSER: Se retrouver à nouveau en possession d'une chose que l'on avait prêtée, que l'on s'était fait prendre de force ou que l'on avait donnée.

🗣️ Exemple(s):

돈을 돌려받다.
Get the money back.
땅을 돌려받다.
Get the land back.
보증금을 돌려받다.
Get the deposit back.
면허증을 돌려받다.
Get one's license back.
책을 돌려받다.
Get back a book.
한 푼이라도 돌려받다.
Get back every penny.
전당포에 돈을 갚고 맡겨 두었던 결혼반지를 돌려받았다.
I got back the wedding ring that i had left in pawn.
지수는 승규에게 뺏긴 인형을 결국 돌려받지 못했다.
Jisoo eventually didn't get the doll back, which was taken away by seung-gyu.
♔ 민준이에게 빌려준 책은 돌려받았니?
Did you get back the book you lent minjun?
♕ 응. 어제 주더라.
Yeah. they gave it to me yesterday.
♔ 내가 다니던 헬스장이 갑자기 문을 닫았어.
The gym i used to go to suddenly shut down.
♕ 미리 낸 이용료는 돌려받을 수 있는 거지?
I can get my pre-paid fee back, right?

돌려받다: regain; recover; return,かえしてもらう【返してもらう】。へんきゃくされる【返却される】。へんさいされる【返済される】,récupérer, se faire rendre, se faire rembourser,restituir, recobrarse, reintegrarse,يستردّ,эргүүлж авах, буцааж авах,được trả lại, được hoàn lại,ได้รับคืน, ได้คืน, ได้รับกลับ,menerima kembali,возвращать обратно,收回，拿回,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 돌려받다 (돌려받따) • 돌려받는 (돌려반는) • 돌려받아 (돌려바다) • 돌려받으니 (돌려바드니) • 돌려받습니다 (돌려받씀니다)

🗣️ 돌려받다 @ Définition(s)

되받다 : 무엇을 도로 돌려받다.
되로 주고 말로 받다 : 다른 사람에게 조금 주고 훨씬 많은 양을 돌려받다.
찾다 : 잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다.

🗣️ 돌려받다 @ Exemple(s)

전셋돈을 돌려받다. [전셋돈 (傳貰돈)]

🌷 ㄷㄹㅂㄷ: Initial sound 돌려받다

ㄷㄹㅂㄷ ( 둘러보다 ) : 주변을 이리저리 살펴보다. ☆☆ Verbe
🌏 REGARDER AUTOUR DE SOI, PROMENER SES YEUX SUR, JETER DES REGARD DE TOUS CÔTÉS, VISITER: Regarder ici et là aux alentours de soi.
ㄷㄹㅂㄷ ( 돌려받다 ) : 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 RÉCUPÉRER, SE FAIRE RENDRE, SE FAIRE REMBOURSER: Se retrouver à nouveau en possession d'une chose que l'on avait prêtée, que l'on s'était fait prendre de force ou que l'on avait donnée.
ㄷㄹㅂㄷ ( 달라붙다 ) : 끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다. ☆ Verbe
🌏 COLLER, S'ACCROCHER, ADHÉRER À, SE FIXER, S'ATTACHER, SE CLOUER, S'ÉPINGLER, S'AGRAFER, SE RIVER, SE CRAMPONNER, S'AGRIPPER: Coller de façon à ne pouvoir être détaché en raison de son adhésivité.
ㄷㄹㅂㄷ ( 뒤를 밟다 ) : 몰래 따라가다.
🌏 FOULER LE DOS DE QUELQU'UN: Suivre secrètement quelqu'un.
ㄷㄹㅂㄷ ( 들러붙다 ) : 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다. Verbe
🌏 ADHÉRER À, S'ATTACHER À, COLLER À, PLAQUER, ÊTRE ADHÉSIF, ÊTRE COLLANT: Être fortement attaché à quelque chose de telle manière qu'il ne se décolle pas facilement.

💕Start 돌려받다 🌾End

Start 돌

돌 End

Start 려

려 End

Start 받

받 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Trouver son chemin (20) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Politique (149) • Décrire l'apparence (97) • Arts (23) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (76) • Invitation et visite (28) • Religions (43) • Langue (160) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (82) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Médias de masse (47) • Commander un plat (132) • Faire une promesse (4)