🔍 Search: INDIGÈNE

• 토종닭 (土種 닭) Nom
  • 1 그 지방에서 예전부터 길러 오던 고유한 품종의 닭.
    1 POULET INDIGÈNE: Espèce de poulet propre à une région qui y est élevée depuis longtemps.
• 본토박이 (本土 박이) Nom
  • 1 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
    1 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Personne qui est née dans une famille établie à un endroit depuis des générations, et dans lequel elle vit toujours.
• 토박이 (土 박이) Nom
  • 1 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
    1 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Personne qui est née dans une famille établie à un endroit depuis des générations, et dans lequel elle vit toujours.
• 토착 (土着) Nom
  • 1 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함.
    1 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Fait de naître et de vivre dans une région depuis des générations ; fait d'entrer dans une région et de s'y installer.
• 재래종 (在來種) Nom
  • 1 다른 지역의 종자와 교배되지 않고 한 지역에서만 예전부터 전해 내려온 식물이나 동물의 종자.
    1 ESPÈCE INDIGÈNE, VARIÉTÉ LOCALE: Plante ou espèce animale qui vit depuis longtemps au sein d'une région, et qui n'a jamais été croisée avec une plante ou une espèce animale d'une autre région.
• 현지인 (現地人) Nom
  • 1 그 지역에 터전을 두고 사는 사람.
    1 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, HABITANT LOCAL: Personne qui habite dans la région en question.
• 원주민 (原住民) ☆ Nom
  • 1 어떤 지역에 원래부터 살고 있는 사람들.
    1 (POPULATION) INDIGÈNE, AUTOCHTONE, ABORIGÈNE, NATUREL: Personnes qui vivaient dans une région dès le départ.
• 토종 (土種) Nom
  • 1 원래부터 그곳에서 나는 종자.
    1 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, ENDÉMIQUE, NATIF: Espèce animale ou végétale originaire d'une région.
  • 2 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.
    2 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Personne qui est née dans une famille établie à un endroit depuis des générations, et dans lequel elle vit toujours.

• 한우 (韓牛) ☆ Nom
  • 1. 누런 갈색의 우리나라 토종 소.
    1. BŒUF CORÉEN: Bœuf brun jaunâtre, d’une espèce indigène de la Corée.