🌾 End: 번
☆ TINGKAT TINGGI : 1 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 5 NONE : 19 ALL : 27
•
한번
(한 番)
:
어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, AMAT: kata untuk menyatakan menekankan suatu tindakan atau kondisi dsb
•
지난번
(지난 番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPO LALU, TEMPO HARI: giliran atau waktu yang telah berlalu sebelum saat berbicara
•
이번
(이 番)
:
곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Nomina
🌏 KALI INI: urutan yang akan datang, atau urutan yang baru saja lewat
•
저번
(這番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 WAKTU ITU, SAAT ITU, SEBELUMNYA: giliran atau waktu yang sudah lewat sebelum saat waktu sedang berbicara
•
번
(番)
:
일의 차례를 나타내는 말.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 YANG KE: kata untuk menunjukkan urutan suatu hal
•
매번
(每番)
:
어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
Adverbia
🌏 SETIAP KALI: setiap terjadi sesuatu
•
매번
(每番)
:
각각의 차례.
☆☆
Nomina
🌏 SETIAP KALI, TIAP KALI, TIAP KESEMPATAN: masing-masing giliran
•
학번
(學番)
:
대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
☆
Nomina
🌏 NOMOR MAHASISWA: nomor perorangan yang diberikan kepada murid berdasarkan tahun masuk dan jurusan dalam program sarjana atau pascasarjana
•
불침번
(不寢番)
:
밤에 잠을 자지 않고 사고가 나지 않도록 살피며 지키는 일. 또는 그 일을 맡은 사람.
Nomina
🌏 KONTROL, PETUGAS JAGA, SEKURITI: hal mengamati dan menjaga dengan tidak tidur semalaman agar tidak terjadi kecelakaan, atau orang yang melakukan tugas yang demikian
•
사람의 마음은 하루에도 열두 번
:
사람의 마음은 매우 변하기 쉬움을 뜻하는 말.
🌏 HATI ORANG SETIAP SAAT BERUBAH: kata yang mengartikan hati orang sangat mudah berubah
•
골백번
(골 百番)
:
아주 여러 번.
Nomina
🌏 BERKALI-KALI: sering kali
•
먼젓번
(먼저 番)
:
말하는 시간보다 앞선 시간이나 차례.
Nomina
🌏 AWAL, SEBELUMNYA: waktu atau urutan berada di depan dibandingkan waktu saat ini
•
주번
(週番)
:
한 주일 동안씩 교대로 하는 근무. 또는 그 근무를 서는 사람.
Nomina
🌏 TUGAS MINGGUAN, PEKERJAAN MINGGUAN: tugas yang dijalankan secara bergantian setiap seminggu, atau orang yang menjalankan pekerjaan atau tugas yang demikian
•
결번
(缺番)
:
여러 개의 번호 중에서 중간에 번호가 빠짐. 또는 그 번호.
Nomina
🌏 NOMOR SALAH: nomor yang salah satu atau beberapa nomornya salah atau hilang, atau untuk menyebut nomor yang salah atau hilang
•
당번
(當番)
:
어떤 일을 할 차례가 됨. 또는 그 차례가 된 사람.
Nomina
🌏 GILIRAN: saatnya untuk menjalankan tugas, orang yang pada saat itu harus menjalankan tugas
•
하루에도 열두 번
:
매우 자주.
🌏 sangat sering
•
순번
(順番)
:
차례대로 돌아가는 순서.
Nomina
🌏 GILIRAN, URUTAN, PERPUTARAN: urutan berputar menurut giliran
•
전번
(前番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
Nomina
🌏 TERAKHIR KALI, TEMPO HARI: urutan atau waktu yang sebelumnya telah berlalu saat sedang berbicara
•
금번
(今番)
:
전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때.
Nomina
🌏 KALI INI: kejadian yang belakangan terjadi kembali terjadi, atau sudah waktu, urutannya terjadi
•
두리번두리번
:
눈을 크게 뜨고 자꾸 여기저기를 살펴보는 모양.
Adverbia
🌏 CELINGAK-CELINGUK: bentuk seseorang terus melihat ke arah sana sini
•
대번
:
한 번에 곧바로.
Adverbia
🌏 SEKALIGUS, SEKETIKA, SEKEJAP: segera dalam satu kali
•
요번
(요 番)
:
곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.
Nomina
🌏 KALI INI: giliran yang datang atau balik kembali atau giliran yang baru saja lewat
•
이전번
(以前番)
:
말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
Nomina
🌏 SEBELUM INI: giliran atau masa tidak lama sebelum saat berbicara
•
한번
(한 番)
:
과거의 지나간 어느 때.
Nomina
🌏 SEKALI: suatu waktu yang telah lewat di masa lampau
•
요전번
(요 前番)
:
말하고 있는 때 이전의 얼마 지나지 않은 차례나 때.
Nomina
🌏 SEBELUM INI: waktu yang tidak terlalu lama sebelum saat berbicara
•
국번
(局番)
:
전화가 가입되어 있는 구역을 나타내는 번호.
Nomina
🌏 KODE TELEPON DAERAH: nomor yang menunjukkan daerah di mana telepon didaftarkan
•
군번
(軍番)
:
군인 개개인에게 주어지는 고유 번호.
Nomina
🌏 NOMOR INDUK TENTARA: nomor seri yang diberikan kepada setiap tentara
• media massa (47) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • hobi (103) • seni (76) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • agama (43) • pacaran dan pernikahan (19) • pembelian barang (99) • sejarah (92) • kehidupan sehari-hari (11) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • bahasa (160) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan rumah tangga (159) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan rumah sakit (204) • menelepon (15) • berterima kasih (8) • menyatakan penampilan (97)