🌾 End: 야
☆ TINGKAT TINGGI : 5 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 79 ALL : 89
•
야
:
놀라거나 반가울 때 내는 소리.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 WAH, EH: suara yang dikeluarkan saat terkejut, atau merasa senang
•
시야
(視野)
:
눈으로 볼 수 있는 범위.
☆☆
Nomina
🌏 LINGKUP PENGLIHATAN, JANGKAUAN PANDANG, MEDAN PENGLIHATAN: lingkup yang bisa dilihat dengan mata
•
분야
(分野)
:
사회 활동을 어떠한 기준에 따라 나눈 범위나 부분 중의 하나.
☆☆
Nomina
🌏 BIDANG: lingkup atau bagian yang terbagi menurut standar kegiatan dalam masyarakat
•
이제야
:
말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
Adverbia
🌏 BARU SEKARANG: baru saja pada saat dikatakan
•
그제야
:
앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소.
☆☆
Adverbia
🌏 BARU PADA SAAT ITU: langsung setelah yang diceritakan sebelumnya, saat itu pertama kalinya
•
심야
(深夜)
:
아주 늦은 밤.
☆
Nomina
🌏 TENGAH MALAM, LARUT MALAM: malam yang sangat larut
•
여야
(與野)
:
여당과 야당.
☆
Nomina
🌏 PARTAI BERKUASA DAN PARTAI OPOSISI: partai berkuasa dan partai oposisi
•
열대야
(熱帶夜)
:
바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
Nomina
🌏 MALAM IKLIM TROPIS: malam yang sangat panas yang bersuhu luar lebih dari 25 derajat celcius
•
급기야
(及其也)
:
마지막에 가서는.
☆
Adverbia
🌏 AKHIRNYA, KESUDAHANNYA, SAMPAI-SAMPAI: begitu sampai di akhir
•
평야
(平野)
:
지표면이 평평하고 넓은 들.
☆
Nomina
🌏 DATARAN: halaman yang permukaannya datar dan luas
•
불철주야
(不撤晝夜)
:
어떤 일에 열중하느라 조금도 쉬지 않고 밤낮을 가리지 않음.
Nomina
🌏 (FOKUS/BEKERJA) SIANG-MALAM: hal fokus pada suatu hal sehingga tidak beristirahat sedikit pun dan tidak ada beda antara siang dan malam
•
내야
(內野)
:
야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.
Nomina
🌏 INFIELD, LAPANGAN DALAM: lapangan bisbol bagian dalam yang dibatasi oleh garis yang menghubungkan base awal, pertama, kedua, dan ketiga
•
-는다는데야
:
들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU MEMANG KATANYA: ungkapan yang menyatakan mengatakan penjelasan berikutnya seperti menerima dengan mau tidak mau karena kalau memang syaratnya demikian dengan bukti demikian
•
-는대야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU MEMANG: ungkapan yang menunjukkan perkataan yang berada di depan adalah syarat untuk perkataan yang berada di belakang
•
-어서야
:
시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 BARU SETELAH: akhiran penghubung untuk menekankan waktu dan menyatakan keadaan atau peristiwa di kalimat induk baru terjadi pada saat tertentu
•
도야
(陶冶)
:
훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련함.
Nomina
🌏 PELATIHAN: pelatihan tubuh dan pikiran untuk menjadi orang hebat yang dilakukan sendiri
•
-는대서야
:
듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU (SEDEMIKIAN0, KALAU (BEGITU): ungkapan yang menyatakan pertanyaan atau penilaian secara negatif mengenai fakta yang didengar atau diketahui
•
-여서야
:
시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 BARU SETELAH: akhiran penghubung untuk menekankan waktu dan menyatakan keadaan atau peristiwa di kalimat induk baru terjadi pada saat tertentu
•
-려야
:
의도하는 사실이나 행동이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 JIKA INGIN: ungkapan untuk menyatakan tindakan atau kenyataan yang bermaksud menjadi syarat untuk perkataan belakang
•
아니야
:
묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
Interjeksi
🌏 TIDAK, TIDAK KOK: kata yang digunakan untuk menekankan perkataan yang ditanyakan, atau ketika menjawab sambil menolak dengan tegas
•
-아서야
:
시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 BARU SETELAH: akhiran penghubung untuk menekankan waktu dan menyatakan keadaan atau peristiwa di kalimat induk baru terjadi pada saat tertentu
•
야
:
강조의 뜻을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan arti penekanan
•
하야
(下野)
:
관직이나 정치에 관련된 일에서 물러남.
Nomina
🌏 PENURUNAN JABATAN, PENGUNDURAN DIRI: hal yang mengundurkan diri dari pekerjaan yang berhubungan dengan dinas pemerintah atau politik
•
유야무야
(有耶無耶)
:
어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
Nomina
🌏 SIA-SIA: hal yang tidak menyelesaikan pekerjaan dengan tuntas namun membiarkannya sehingga jadi sia-sia, atau keadaan yang demikian
•
-으래야
:
앞에 오는 명령이나 요청 등의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 SEANDAINYA DISURUH~, SEANDAINYA DIPERINTAHKAN~, SEANDAINYA DIMINTA~: ungkapan yang menunjukkan perkataan seperti perintah atau permintaan di depan adalah syarat perkataan di belakang
•
-대서야
:
듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 KATANYA~ KOK~: ungkapan yang menyatakan pertanyaan atau penilaian secara negatif mengenai fakta yang didengar atau diketahui
•
-으려야
:
의도하는 사실이나 행동이 뒤에 오는 말의 조건이 됨을 나타내는 표현.
None
🌏 JIKA INGIN: ungkapan untuk menyatakan tindakan atau kenyataan yang bermaksud menjadi syarat untuk perkataan belakang
•
-은 다음에야
:
어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현.
None
🌏 BARU SETELAH, BARU SESUDAH: ungkapan yang menyatakan hal kondisi berikutnya barulah mungkin terjadi setelah suatu hal atau tindakan benar-benar berakhir
•
-은데야
:
앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA, SEBAB, GARA-GARA: ungkapan yang menunjukkan suatu keadaan yang berada di belakangnya mau tidak mau menjadi demikian karena kondisi yang berada di depannya
•
할렐루야
(hallelujah)
:
기독교에서, 하나님을 찬양한다는 뜻을 나타내는 말.
Nomina
🌏 HALELUYAH: dalam agama kristen Protestan, kata yang menunjukkan memuja atau memuji tuhan
•
-야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 조건임을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 KALAU, JIKA, SEANDAINYA, APABILA: akhiran penghubung untuk menyatakan bahwa isi anak kalimat adalah syarat bagi isi kalimat induk
•
라야
:
어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 HANYA, CUMA: partikel yang menyatakan hanya satu saja yang memungkinkan dengan suatu syarat tertentu
•
-라야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 HANYA KALAU, HANYA JIKA: akhiran kalimat penyambung yang menyatakan bahwa kalimat di depan adalah syarat wajib bagi kalimat di belakang
•
-려면야
:
앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현.
None
🌏 KALAU MAU: ungkapan untuk secara tegas mengasumsikan maksud atau keinginan dalam perkataan depan
•
황야
(荒野)
:
돌보지 않고 버려두어 거친 들판.
Nomina
🌏 LADANG LIAR, PADANG BELANTARA: ladang kasar yang tidak dirawat dan didiamkan saja
•
-ㄴ다는데야
:
들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU MEMANG KATANYA: ungkapan yang menyatakan mengatakan penjelasan berikutnya seperti menerima dengan mau tidak mau karena kalau memang syaratnya demikian dengan bukti demikian
•
-ㄴ대서야
:
듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 SEBAB, KARENA, AKIBAT, GARA-GARA: ungkapan yang menyatakan penilaian dengan buruk atau penyampaian pertanyaan mengenai fakta yang didengar atau diketahui
•
-ㄴ데야
:
앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현.
None
🌏 JUSTRU KARENA, SEBAB, GARA-GARA: ungkapan yang menunjukkan suatu keadaan yang berada di belakangnya mau tidak mau menjadi demikian karena kondisi yang berada di depannya
•
-ㄹ 바에야
:
앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 표현.
None
🌏 DARIPADA, KETIMBANG: ungkapan untuk menegaskan perkataan depan tidak berkenan di hati daripada perkataan belakang sehingga lebih memilih perkataan di belakang
•
-ㄹ 테야
:
어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.
None
🌏 AKAN, PASTI AKAN~: ungkapan yang menunjukkan maksud atau rencana kuat untuk pasti melakukan sesuatu
•
-래서야
:
듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 ungkapan yang menyatakan pertanyaan atau penilaian negatif mengenai fakta yang didengar atau diketahui
•
-래야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA, SEANDAINYA, KALAU: ungkapan yang menunjukkan perkataan di depan adalah syarat perkataan di belakangnya
•
-고야
:
동작이나 행위가 끝났거나 마지막에 이르러서 실현됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 AKHIRNYA, PASTI, MESTI: akhiran penghubung untuk menekankan suatu gerakan atau tindakan telah selesai atau akhirnya terwujud.
•
고작해야
:
기껏 따져 보거나 헤아려 보아야 겨우.
Adverbia
🌏 HANYA, CUMA: sebesar-besarnya hanya, sebanyak-banyaknya hanya
•
-대야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 HARUSNYA~JADI BISA, SEHARUSNYA~SEHINGGA BISA: ungkapan yang menunjukkan perkataan yang berada di depan adalah syarat untuk perkataan yang berada di belakang
•
-라는데야
:
어떤 주장 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA MEMANG DIKATAKAN: ungkapan untuk menunjukkan menyampaikan suatu pendapat kemudian mau tak mau mengatakan hal berikutnya dengan syarat-syarat begitu
•
이야
:
놀라움, 기쁨, 화남 등의 느낌을 나타내거나 갑자기 힘을 쓸 때 내는 소리.
Interjeksi
🌏 seruan yang timbul ketika menunjukkan rasa keterkejutan, kesenangan, kemarahan, dsb atau ketika mengerahkan tenaga
•
-다는데야
:
들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU MEMANG KATANYA: ungkapan yang menyatakan mengatakan penjelasan berikutnya seperti menerima dengan mau tidak mau karena kalau memang syaratnya demikian dengan bukti demikian
•
-ㄴ 다음에야
:
어떤 일이나 행동이 완전히 끝난 후에 비로소 다음 상황이 가능함을 나타내는 표현.
None
🌏 BARU SETELAH, BARU SESUDAH: ungkapan yang menyatakan keadaan berikutnya mungkin terjadi setelah suatu peristiwa atau tindakan benar-benar selesai
•
-고서야
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상황 다음에야 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황에 이르게 됨을 강조할 때 쓰는 표현.
None
🌏 BARU SESUDAH, BARU SETELAH: ungkapan untuk menekankan bahwa keadaan dalam kalimat belakang baru bisa terwujud setelah tindakan atau keadaan dalam kalimat depan selesai.
•
-ㄴ대야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 ASAL, SEANDAINYA, BIARPUN, SUNGGUHPUN: ungkapan yang menunjukkan perkataan yang berada di depan adalah syarat untuk perkataan yang berada di belakang
•
아야
:
갑자기 아픔을 느낄 때 나오는 소리.
Interjeksi
🌏 AUW, ADUH: suara yang timbul ketika tiba-tiba merasa sakit
•
-야
:
(두루낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 서술하거나 물음을 나타내는 종결 어미.
Akhiran
🌏 (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang mengungkapkan suatu kenyataan atau menyatakan pertanyaan
•
야
:
친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang digunakan saat memanggil teman atau orang yang lebih muda atau berjabatan lebih rendah, binatang, dsb
•
-으라는데야
:
어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA MEMANG DISURUH: ungkapan untuk terpaksa mematuhi perintah atau anjuran sambil menyampaikan peirntah atau anjuran tersebut
•
-으래서야
:
명령의 내용을 전달하면서 그 내용에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 KALAU DISURUH, KALAU DIMINTA: ungkapan yang menyatakan pertanyaan atau penilaian negatif mengenai isi perintah sambil menyampaikan isi tersebut
•
-어야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 HANYA KALAU, HANYA JIKA: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa kalimat di depan adalah syarat wajib bagi kalimat di belakang
•
-을 바에야
:
앞에 오는 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 말의 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 표현.
None
🌏 DARIPADA, KETIMBANG: ungkapan untuk menegaskan perkataan depan tidak berkenan di hati daripada perkataan belakang sehingga lebih memilih perkataan di belakang
•
-여야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 HANYA KALAU, HANYA JIKA: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa kalimat di depan adalah syarat wajib bagi kalimat di belakang
•
에야
:
시간이나 공간의 일정한 범위를 강조하여 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan menekankan lingkup tertentu dari waktu atau tempat
•
-을 테야
:
어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.
None
🌏 INGIN, BERMAKSUD, PASTI: ungkapan yang menyatakan niat atau rencana kuat pasti akan melakukan suatu hal
•
외야
(外野)
:
야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역.
Nomina
🌏 OUTFIELD: daerah di dalam garis foul di belakang garis yang menyambungkan base dasar, 1, 2, dan 3 dalam bisbol
•
광야
(曠野/廣野)
:
텅 비고 넓은 들.
Nomina
🌏 LADANG LUAS KOSONG: ladang luas yang tidak ditumbuhi apa-apa
•
이야
:
강조의 뜻을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan maksud penekanan
•
-는데야
:
앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현.
None
🌏 TERPAKSA~KARENA: ungkapan yang menunjukkan suatu keadaan yang berada di belakangnya mau tidak mau menjadi demikian karena kondisi yang berada di depannya
•
-재서야
:
제안이나 권유의 내용을 인용하면서 그 내용에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.
None
🌏 WALAUPUN DIAJAK: ungkapan untuk pertanyaan atau penilaian negatif terhadap saran atau ajakan sambil mengutip saran tersebut
•
초야
(初夜)
:
신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤.
Nomina
🌏 MALAM PERTAMA: malam tidur bersama pertama kali mempelai laki-laki dan perempuan setelah menikah
•
초야
(草野)
:
매우 으슥하고 외진 시골.
Nomina
🌏 DESA TERPENCIL: desa yang sangat terpencil serta sepi
•
-아야
:
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
Akhiran
🌏 HANYA KALAU, HANYA JIKA: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa kalimat di depan adalah syarat wajib bagi kalimat di belakang
•
하기야
:
사실 적당히 말하자면.
Adverbia
🌏 MEMANG SESUNGGUHNYA, MEMANG SEBENARNYA, MEMANG SESUNGGUHNYA: apabila berkata dengan sebenernya
•
백야
(白夜)
:
북극이나 남극과 가까운 지역에서, 밤인데도 어두워지지 않는 현상.
Nomina
🌏 MALAM HARI DENGAN MATAHARI BERSINAR: fenomena di daerah dekat kutub utara atau kutub selatan di mana hari tidak gelap meskipun sudah malam
•
야
:
한글 자모 ‘ㅑ’의 이름.
Nomina
🌏 YA: nama dari huruf vokal 'ㅑ' dalam abjad Hangeul
•
기껏해야
:
아무리 한다고 해도.
Adverbia
🌏 BAGAIMANAPUN, SEBAIK-BAIKNYA, SEBAGUS-BAGUSNYA: walau dilakukan demikian
•
-으려면야
:
앞의 말이 나타내는 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정함을 강조할 때 쓰는 표현.
None
🌏 KALAU MAU: ungkapan untuk secara tegas mengasumsikan maksud atau keinginan dalam perkataan depan
•
주야
(晝夜)
:
낮과 밤.
Nomina
🌏 SIANG MALAM: siang dan malam
•
대야
:
주로 세수할 때 물을 담아 쓰는 둥글고 넓적한 그릇.
Nomina
🌏 BASKOM: mangkuk bundar dan lebar untuk menampung air biasanya saat mencuci muka
•
제야
(除夜)
:
한 해의 마지막 날 밤.
Nomina
🌏 MALAM AKHIR TAHUN: malam terakhir dari satu tahun
•
철야
(徹夜)
:
어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보냄.
Nomina
🌏 SEPANJANG MALAM, BEGADANG: hal tidak tidur dan melewatkan malam karena suatu hal
•
가야
(伽倻/伽耶/加耶)
:
한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다.
Nomina
🌏 KERAJAAN GAYA: sebuah negara yang berada di hilir sungai Nakdong, kata yang berarti keenam negara yang dibangun oleh Raja Kim, Suro dan saudara-saudaranya pada tahun 42, pada tahun 562 bergabung dengan kerajaan Silla, disebut juga sebagai Garakguk
•
이라야
:
어떤 일의 조건으로 그것만이 가능함을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 HANYA, CUMA: partikel yang menyatakan hanya satu saja yang memungkinkan dengan suatu syarat tertentu
•
임야
(林野)
:
숲과 들.
Nomina
🌏 HUTAN DAN PADANG: hutan dan padang
•
-자는데야
:
어떤 제안이나 권유 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 KARENA DIAJAK: ungkapan untuk mau tak mau mengatakan perkataan berikutnya sambil menyampaikan suatu saran atau permintaan
•
재야
(在野)
:
정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에 있음.
Nomina
🌏 RAKYAT BIASA, RAKYAT SIPIL: hal tidak termasuk dalam lembaga pemerintahan dan ada di antara rakyat biasa
•
-재야
:
앞에 오는 권유나 제안의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
None
🌏 KARANA DIAJAK: ungkapan yang menyatakan seruan atau saran perkataan sebelumnya menjadi syarat perkataan selanjutnya
•
전야
(前夜)
:
어제의 밤.
Nomina
🌏 MALAM KEMARIN, KEMARIN MALAM: malam dari kemarin
•
세숫대야
(洗手 대야)
:
손이나 얼굴을 씻을 때 물을 담는 큰 그릇.
Nomina
🌏 BAK CUCI MUKA, BAK CUCI TANGAN: mangkuk besar tempat menyimpan air yang digunakan saat membasuh muka atau tangan
•
그야
:
동의나 인정을 하거나 이유를 나타내는 말.
Adverbia
🌏 YAH, ITU KAN: kata yang digunakan untuk menyetujui atau mengakui alasan
•
금이야 옥이야
:
자식 또는 그와 같은 대상을 매우 사랑하여 아끼고 귀하게 여기는 모양.
🌏 ANAK EMAS: anak yang lebih disayang oleh orangtuanya dibanding saudara-saudaranya yang lain, pilih kasih
•
깜짝이야
:
갑자기 놀랐을 때 나오는 소리.
Interjeksi
🌏 suara yang keluar saat tiba-tiba terkejut
• filsafat, moralitas (86) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • agama (43) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365) • arsitektur (43) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • suasana kerja (197) • menyatakan pakaian (110) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (255) • media massa (36) • pendidikan (151) • menyatakan waktu (82) • kehidupan di Korea (16) • olahraga (88) • cuaca dan musim (101) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sekolah (208) • acara keluarga (hari raya) (2) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)