🌾 End: 탕
☆ TINGKAT TINGGI : 3 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 6 NONE : 47 ALL : 58
•
사탕
(沙糖▽/砂糖▽)
:
엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERMEN, GULA-GULA: makanan ringan, keras dan manis berukuran pas di mulut, dan terbuat dari gula
•
삼계탕
(蔘鷄湯)
:
어린 닭에 인삼, 찹쌀, 대추 등을 넣고 푹 삶은 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 SAMGYETANG: makanan Korea, sup ayam yang bahannya terdiri dari ayam muda, gingseng, beras ketan, kurma Cina. Gingseng, beras ketan dan kurma Cina, dsb dimasukkan ke dalam perut ayam kemudian direbus
•
갈비탕
(갈비 湯)
:
소의 갈비를 잘라 넣고 오랫동안 끓인 국.
☆☆☆
Nomina
🌏 GALBITANG: sup yang dibuat dari tulang iga sapi yang dipotong-potong dan direbus lama.
•
목욕탕
(沐浴湯)
:
물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방.
☆☆☆
Nomina
🌏 PEMANDIAN UMUM: fasilitas atau ruang yang disediakan agar orang-orang bisa mencuci seluruh badannya dengan air
•
설탕
(雪糖▽/屑糖▽)
:
물에 잘 녹으며 음식의 단맛을 내는 데 쓰는 하얀 가루.
☆☆☆
Nomina
🌏 GULA: bubuk putih yang mudah larut di air dan digunakan untuk memberikan rasa manis pada makanan
•
설렁탕
(설렁 湯)
:
소의 머리, 내장, 뼈, 발 등을 푹 끓여서 만든 국. 또는 그 국에 밥을 만 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEOLEONGTANG: sup tradisional Korea yang dibuat dengan merebus kepala, jeroan, tulang, kaki sapi dsb, atau untuk menyebutkan makanan berbentuk nasi yang dimasukkan/direndam dalam sup tersebut
•
매운탕
(매운 湯)
:
생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.
☆☆
Nomina
🌏 MAEUNTANG: sayur yang direbus pedas dengan ikan, sayuran, dan pasta cabai sebagai bumbunya
•
바탕
:
사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
Nomina
🌏 BASIS: dasar yang membentuk benda atau gejala
•
한바탕
:
어떤 일을 크게 한 번 벌임.
☆
Nomina
🌏 kejadian yang terjadi dengan besar satu kali
•
한바탕
:
크게 한 번.
☆
Adverbia
🌏 SEKALI(GUS), SATU KALI: satu kali dengan besar
•
한탕
:
(속된 말로) 한 번의 일거리.
☆
Nomina
🌏 (bahasa kasar ) pekerjaan dalam satu kali
•
밑바탕
:
사물이나 현상이 이루어지는 근본.
Nomina
🌏 DASAR: dasar terbentuknya benda atau fenomena
•
탕
(湯)
:
(높임말로) 국.
Nomina
🌏 SUP, KUAH: (dalam bentuk formal atau sopan) sup, kuah
•
탕
(湯)
:
온천이나 목욕탕 등의 시설.
Nomina
🌏 PEMANDIAN: fasilitas seperti tempat pemandian air panas atau pemandian umum
•
탕
:
작은 쇠붙이나 단단한 물건이 세게 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 TANG: suara yang berbunyi dari batang besi atau benda keras bertabrakan
•
여탕
(女湯)
:
대중목욕탕에서 여자들이 목욕하는 곳.
Nomina
🌏 PEMANDIAN UMUM WANITA: tempat para wanita mandi di pemandian umum
•
온탕
(溫湯)
:
따뜻한 물이 들어 있는 탕.
Nomina
🌏 KOLAM AIR PANAS/HANGAT: kolam yang memiliki air hangat
•
박하사탕
(薄荷沙糖▽)
:
박하유를 넣어서 만들어 맛이 시원한 흰색 사탕.
Nomina
🌏 PERMEN MENTOL: permen berwarna putih yang dibuat menggunakan minyak pepermint, dan mengeluarkan rasa segar
•
와당탕
:
바닥에 무엇이 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 PRANG: suara yang muncul dari terjatuhnya atau terbenturnya sesuatu ke lantai dengan berisik, atau kondisi yang demikian
•
맹탕
(맹 湯)
:
무턱대고 그냥.
Adverbia
🌏 HANYA, CUMA: begitu saja terus-menerus
•
욕탕
(浴湯)
:
물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방.
Nomina
🌏 KAMAR MANDI, TEMPAT PEMANDIAN: fasilitas atau kamar yang disediakan agar dapat membersihkan seluruh tubuh dengan air
•
우당탕
:
바닥에 무엇이 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
Adverbia
🌏 BERGELONTANGAN: suara yang timbul ketika sesuatu jatuh atau bersentuhan ke lantai dengan gaduh
•
우당탕우당탕
:
바닥에 무엇이 자꾸 몹시 요란하게 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
Adverbia
🌏 BERGELONTANGAN, BERKELONTANGAN: suara yang terdengar ketika sesuatu jatuh atau bersentuhan ke lantai dengan mengeluarkan bunyi yang keras
•
허탕
:
어떤 일을 시도했다가 얻은 것이 없이 일을 끝냄. 또는 그렇게 끝낸 일.
Nomina
🌏 PEKERJAAN SIA-SIA, USAHA SIA-SIA, USAHA TIDAK BERBUAH: hal suatu pekerjaan diselesaikan tanpa hasil setelah mencoba pekerjaan tersebut, atau hal yang diberhentikan dengan demikian
•
한증탕
(汗蒸湯)
:
공기를 뜨겁게 데워 땀을 흘리게 하는, 목욕탕처럼 만든 시설.
Nomina
🌏 SAUNA: fasilitas yang dibangun seperti tempat pemandian umum yang menghangatkan udara lalu membuat keringat keluar dan mengalir
•
해물탕
(海物湯)
:
여러 해산물을 넣고 국물을 약간 많이 부어 얼큰하게 끓인 음식.
Nomina
🌏 HAEMULTANG: makanan yang didihkan bersama berbagai hewan laut dengan pedas beserta kuah yang agak banyak
•
보신탕
(補身湯)
:
개고기를 넣고 끓인, 약한 몸을 건강하게 해 주는 국.
Nomina
🌏 BOSINTANG, SUP DAGING ANJING: sup menyehatkan bagi tubuh yang lemah yang direbus dengan memasukkan daging anjing
•
남탕
(男湯)
:
대중목욕탕에서 남자들이 목욕하는 곳.
Nomina
🌏 RUANG MADI LAKI-LAKI: tempat mandi pria di pemandian umum
•
중탕
(重湯)
:
음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데움.
Nomina
🌏 TIM, PENGETIMAN: hal mematangkan atau memanaskan makanan dengan menaruh mangkuk berisi makanan tersebut ke dalam air mendidih
•
감자탕
(감자 湯)
:
돼지 등뼈에 감자, 들깨 각종 야채를 넣어 매콤하게 끓인 찌개.
Nomina
🌏 GAMJATANG: sayur yang direbus pedas dengan isi tulang punggung babi, kentang, sayur-sayuran, dan "green perilla"
•
곰탕
(곰 湯)
:
소고기와 소뼈를 오랫동안 푹 끓인 국.
Nomina
🌏 GOMTANG: sup yang terbuat dari daging dan tulang sapi yang direbus dalam waktu yang lama
•
진탕
(진 宕)
:
싫증이 날 만큼 아주 많이.
Adverbia
🌏 HABIS-HABISAN, BANYAK: sangat banyak sehingga muak
•
대중목욕탕
(大衆沐浴湯)
:
여러 사람이 돈을 내고 이용할 수 있게 시설을 갖추어 놓은 목욕탕.
Nomina
🌏 PEMANDIAN UMUM: pemandian yang dilengkapi fasilitas yang dapat digunakan oleh berbagai orang dengan membayar sejumlah uang
•
뇌진탕
(腦震蕩)
:
머리를 부딪쳐 의식을 잃었으나 뇌가 손상되지 않아 금방 정상 상태로 회복될 수 있는 가벼운 머리의 상처.
Nomina
🌏 GEGAR OTAK, BENTURAN KERAS: luka ringan di kepala karena kepala terkena benturan keras yang dapat pulih ke keadaan semula dengan segera di mana tidak terjadi kehilangan kesadaran atau kerusakan otak
•
알사탕
(알 沙糖▽)
:
알처럼 둥글둥글하게 생긴 사탕.
Nomina
🌏 GULA BUTIRAN: gula yang berbentuk bulat-bulat seperti butiran
•
-탕
(湯)
:
‘국’의 뜻을 더하는 접미사.
Imbuhan
🌏 SUP: akhiran yang menambahkan arti "sup"
•
각설탕
(角雪糖▽)
:
육면체 모양으로 만든 설탕.
Nomina
🌏 GULA BALOK: gula yang dibuat dengan bentuk persegi
•
흑설탕
(黑雪糖▽)
:
깨끗하게 거르지 않은 검은 빛깔의 설탕.
Nomina
🌏 GULA COKLAT: gula yang tidak disaring dan berwarna gelap
•
백설탕
(白雪糖▽)
:
빛깔이 하얀 설탕.
Nomina
🌏 GULA PUTIH: gula pasir yang berwarna putih
•
맹탕
(맹 湯)
:
맹물처럼 아주 싱거운 국물.
Nomina
🌏 sup atau kuah yang sangat hambar seperti air putih
•
탕
:
무엇을 실어 나르거나 일정한 곳까지 다녀오는 횟수를 세는 단위.
Nomina bentuk terikat
🌏 KALI: unit satuan untuk menyatakan banyaknya frekuensi mendatangi tempat untuk mengangkut sesuatu atau tempat tertentu
•
눈깔사탕
(눈깔 沙糖▽)
:
크고 둥근 사탕.
Nomina
🌏 permen yang besar dan bulat
•
쌍화탕
(雙和湯)
:
몸의 기운을 보충하기 위하여 여러 가지 약초를 넣고 끓인 한약.
Nomina
🌏 SSANGHWATANG: obat tradisional Korea untuk menambah stamina tubuh yang terdiri dari berbagai tanaman obat yang dididihkan
•
진흙탕
:
흙이 물기가 매우 많아 몹시 질게 된 땅.
Nomina
🌏 LUMPUR, KOLAM LUMPUR: tanah yang menjadi sangat liat karena sangat berair
•
소탕
(掃蕩)
:
모조리 잡거나 없애 버림.
Nomina
🌏 SAPU BERSIH, PENIADAAN, PELENYAPAN: hal menangkap atau melenyapkan sekaligus
•
추어탕
(鰍魚湯)
:
삶은 미꾸라지를 체에 곱게 내려서 넣어 끓인 국.
Nomina
🌏 CHUEOTANG: sup yang direbus dengan memasukkan loach, mudfish, weatherfish
•
골탕
:
심하게 당하는 손해나 곤란.
Nomina
🌏 KESUSAHAN: kerugian besar, kesusahan yang sangat berat
•
솜사탕
(솜 沙糖▽)
:
얇고 가늘게 부풀린 설탕을 막대기에 감아 솜 모양으로 만든 달콤한 과자.
Nomina
🌏 GULALI: makanan kecil manis yang dibuat berbentuk kapas dari gula yang terurai panjang tipis yang disatukan di tusukan
•
꼬리곰탕
(꼬리곰 湯)
:
소의 꼬리뼈를 물에 넣어 오래도록 끓인 음식.
Nomina
🌏 SOP BUNTUT: makanan yang dibuat dengan memasukkan ekor sapi ke dalam air dan mendidihkannya dalam waktu lama
•
방탕
(放蕩)
:
술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못함.
Nomina
🌏 KESENANGAN BERLEBIHAN, FOYA-FOYA, PENGHAMBURAN: perilaku, tindakan buruk seperti terlena pada minuman beralkohol, judi, wanita, dsb
•
쿠당탕
:
단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
Adverbia
🌏 GEDUBRAK: suara yang timbul ketika benda yang besar dan keras jatuh atau berbenturan dengan lantai yang mudah bersuara
•
본바탕
(本 바탕)
:
근본이 되는 원래의 바탕.
Nomina
🌏 DASAR: dasar semula yang menjadi landasan
•
탕탕
:
작은 쇠붙이나 단단한 물건이 계속 세게 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbia
🌏 suara yang timbul ketika besi kecil atau benda yang keras terus berbenturan dengan kuat
•
흙탕
(흙 湯)
:
흙이 많이 섞여서 흐려진 물.
Nomina
🌏 AIR LUMPUR: air yang banyak tercampur dengan lumpur
•
냉탕
(冷湯)
:
찬물이 들어 있는 탕.
Nomina
🌏 SUP DINGIN: sup yang mengandung air dingin
•
공중목욕탕
(公衆沐浴湯)
:
여러 사람들이 함께 목욕을 하는 장소.
Nomina
🌏 TEMPAT MANDI UMUM: tempat mandi yang digunakan oleh beberapa orang
•
잡탕
(雜湯)
:
여러 가지 재료와 갖은 양념을 넣어 끓인 국.
Nomina
🌏 sup yang terbuat dari berbagai macam bahan dan bumbu yang direbus
•
재탕
(再湯)
:
한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이는 일. 또는 그런 약.
Nomina
🌏 PEREBUSAN KEMBALI, MEREBUS KEMBALI: pekerjaan merebus kembali obat dari tumbuh-tumbuhan yang sudah direbus dan dimakan, atau obat yang diproses dengan cara demikian
• menyatakan hari (13) • berterima kasih (8) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • hukum (42) • acara keluarga (hari raya) (2) • hubungan antarmanusia (52) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • seni (76) • kehidupan di Korea (16) • ekonomi dan manajemen (273) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • menonton film (105) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • sistem sosial (81) • pembelian barang (99) • seni (23) • politik (149) • bahasa (160) • olahraga (88) • budaya pop (52) • perjalanan (98)