💕 Start: 표
☆ TINGKAT TINGGI : 13 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 9 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 59 ALL : 82
•
표
(票)
:
어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지.
☆☆☆
Nomina
🌏 TIKET, KARCIS: catatan tulisan yang membuktikan adanya suatu hak
•
표
(表)
:
어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것.
☆☆
Nomina
🌏 DAFTAR, TABEL, DIAGRAM: hal yang menunjukkan suatu isi sesuai bentuk dan urutan tertentu agar enak dilihat
•
표면
(表面)
:
사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분.
☆☆
Nomina
🌏 PERMUKAAN, BAGIAN ATAS: bagian yang paling luar. Atau bagian yang paling atas dari objek
•
표시
(標示)
:
어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.
☆☆
Nomina
🌏 PENUNJUK, LABEL: hal yang memperlihatkan isi yang memberitahu suatu keadaan pada permukaan
•
표정
(表情)
:
마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
Nomina
🌏 RAUT WAJAH, AIR MUKA: hal perasaan atau pikiran dsb yang tersimpan di dalam hati tampak di wajah, atau rupa yang demikian
•
표준
(標準)
:
사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
Nomina
🌏 STANDAR, NORMA, RATA-RATA, PATOKAN: bukti atau kriteria untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari benda
•
표준어
(標準語)
:
한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
☆☆
Nomina
🌏 BAHASA NASIONAL, BAHASA BAKU: bahasa yang digunakan secara resmi di suatu negara
•
표지
(表紙)
:
책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
Nomina
🌏 SAMPUL: kertas atau kulit yang menyelubungi sisi paling depan dan belakang dari buku
•
표지판
(標識板)
:
어떤 사실을 알리기 위해 일정한 표시를 해 놓은 판.
☆☆
Nomina
🌏 TANDA PEMBERITAHUAN, TANDA PENGUMUMAN, PAPAN PENGUMUMAN, PAPAN PETUNJUK, PAPAN TANDA: papan yang meletakkan tanda tertentu untuk memberitahukan suatu fakta
•
표현
(表現)
:
느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
Nomina
🌏 PENGEKSPRESIAN, PENGUNGKAPAN: hal menampilkan dan memunculkan ke luar perasaan atau pikiran dsb dengan perkataan, tulisan, gerak tubuh, dsb
•
표
(標)
:
준거가 될 만한 흔적.
☆
Nomina
🌏 TANDA, JEJAK: jejak yang cukup bisa dijadikan standar
•
표기
(表記)
:
적어서 나타냄. 또는 그런 기록.
☆
Nomina
🌏 CATATAN: hal yang menunjukkan sesuatu dengan mencatat, atau catatan yang demikian
•
표기법
(表記法)
:
말을 문자나 부호로 적어서 나타내는 규칙.
☆
Nomina
🌏 ATURAN PENULISAN: peraturan yang berkaitan dengan cara yang mencatat perkataan dengan pesan atau tanda
•
표류
(漂流)
:
물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
Nomina
🌏 MENGAMBANG: hal yang mengambang di atas air dan mengalir ke sana-sini
•
표면적
(表面的)
:
겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것.
☆
Nomina
🌏 SUPERFISIAL, TERLIHAT, SECARA PERMUKAAN: hal yang terlihat di luar atau yang terlihat mata
•
표면적
(表面的)
:
겉으로 나타나거나 눈에 띄는.
☆
Pewatas
🌏 YANG TERLIHAT DI LUAR, SECARA PERMUKAAN: yang terlihat dari luar atau yang terlihat dengan kasatmata
•
표명
(表明)
:
생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
☆
Nomina
🌏 PENGUMUMAN, PENGUNGKAPAN, PEMBERITAAN: hal mengungkapkan pikiran atau sikap dengan jelas
•
표방
(標榜)
:
어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
Nomina
🌏 (HAL) MENGEDEPANKAN: hal yang mengedepankan tuntutan atau posisi sendiri dengan membawa suatu alasan
•
표본
(標本)
:
본보기로 삼을 만한 것.
☆
Nomina
🌏 CONTOH, MODEL, PANUTAN: hal yang pantas dijadikan sebagai panutan
•
표시
(表示)
:
의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.
☆
Nomina
🌏 EKSPRESI: hal yang memperlihatkan atau mengemukakan pendapat atau perasaan dsb
•
표어
(標語)
:
주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
☆
Nomina
🌏 SLOGAN, MOTO: perkataan atau tulisan singkat yang menunjukkan tuntutan dsb dengan sederhana
•
표적
(標的)
:
목표로 삼는 물건.
☆
Nomina
🌏 TARGET: benda yang dianggap sebagai target
•
표출
(表出)
:
겉으로 나타냄.
☆
Nomina
🌏 PEMAPARAN, PENUNJUKAN, PENGEKSPRESIAN: hal menunjukkan ke luar
•
표결
(票決)
:
투표를 해서 결정함.
Nomina
🌏 VOTING, PEMUNGUTAN SUARA: hal yang memungut suara lalu memutuskan
•
표결하다
(票決 하다)
:
투표를 해서 결정하다.
Verba
🌏 MEMUNGUT SUARA, MELAKUKAN VOTING: memungut suara lalu memutuskan
•
표구
(表具)
:
그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일.
Nomina
🌏 PEMBINGKAIAN: hal yang menghias bagian belakang atau pinggiran gambar dengan menggunakan kertas atau kain
•
표기되다
(表記 되다)
:
적혀서 나타내어지다.
Verba
🌏 TERCATAT, TERTULIS, TERTERA: terlihat karena tertulis/ditulis
•
표기하다
(表記 하다)
:
적어서 나타내다.
Verba
🌏 MENCATAT, MENULIS: menunjukkan dengan mencatat
•
표독
(慓毒)
:
사납고 악독함.
Nomina
🌏 KEKASARAN, KEKEJAMAN, KEKASARAN: hal kasar dan kejam
•
표독스럽다
(慓毒 스럽다)
:
사납고 악독한 데가 있다.
Adjektiva
🌏 KASAR, KEJAM, KASAR, JAHAT: terdapat sifat atau karakter yang kasar dan kejam
•
표독하다
(慓毒 하다)
:
사납고 악독하다.
Adjektiva
🌏 BUAS, KEJAM, JAHAT: kasar dan kejam
•
표류하다
(漂流 하다)
:
물 위에 떠서 이리저리 흘러가다.
Verba
🌏 MENGAMBANG: mengambang di atas air dan mengalir ke sana-sini
•
표를 던지다
:
투표를 함으로써 선거권을 행사하다.
🌏 MELEMPAR SUARA, MEMBERIKAN SUARA: mengeluarkan hak pilih melalui pemilihan suara
•
표리
(表裏)
:
물체의 겉과 속. 또는 안과 밖.
Nomina
🌏 LUAR-DALAM, KULIT-ISI: kulit dan isi atau dalam dan luar dari benda
•
표리가 없다
:
말과 행동이 속마음과 똑같다.
🌏 perkataan dan tindakan sama dengan isi hati
•
표면화
(表面化)
:
겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함.
Nomina
🌏 PENAMPAKAN DI PERMUKAAN: hal yang muncul di luar atau terlihat dengan kasatmata, atau hal membuat demikian
•
표면화되다
(表面化 되다)
:
겉으로 나타나거나 눈에 띄다.
Verba
🌏 MENAMPAKKAN, MEMPERLIHATKAN: terlihat keluar atau terlihat dengan kasatmata
•
표면화하다
(表面化 하다)
:
겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MENAMPAKKAN, MEMPERLIHATKAN: muncul ke luar atau terlihat dengan kasatmata, atau membuat jadi demikian
•
표명되다
(表明 되다)
:
생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
Verba
🌏 DIUMUMKAN, DIUNGKAPKAN, DIBERITAKAN: pikiran atau sikap dengan jelas diungkapkan
•
표명하다
(表明 하다)
:
생각이나 태도를 분명하게 드러내다.
Verba
🌏 MENGUMUMKAN, MENGUNGKAPKAN, MEMBERITAKAN: mengungkapkan pikiran atau sikap dengan jelas
•
표방하다
(標榜 하다)
:
어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.
Verba
🌏 MENGAJUKAN, MEMENTINGKAN, MENGEDEPANKAN: mengedepankan tuntutan atau posisi sendiri dengan membawa suatu alasan
•
표밭
(票 밭)
:
(비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역.
Nomina
🌏 KANTUNG SUARA, LADANG SUARA: (bahasa kiasan) area pemilihan dimana orang yang akan memilih berkumpul
•
표백
(漂白)
:
약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 함.
Nomina
🌏 PEMUTIHAN: hal yang memutihkan kertas atau kain dengan menggunakan obat/bahan kimian dsb
•
표백되다
(漂白 되다)
:
약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
Verba
🌏 DIPUTIHKAN: membuat kertas atau kain menjadi putih dengan menggunakan obat/bahan kimia dsb
•
표백제
(漂白劑)
:
천 등에 들어 있는 색소를 없애는 약품.
Nomina
🌏 PEMUTIH, ZAT PEMUTIH: obat/bahan kimia yang menghilangkan zat warna yang ada di dalam kain dsb dan
•
표백하다
(漂白 하다)
:
약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다.
Verba
🌏 MEMUTIHKAN: memutihkan kertas atau kain dengan menggunakan obat/bahan kimian dsb
•
표범
(豹 범)
:
호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물.
Nomina
🌏 LEOPARD, MACAN TUTUL: hewan buas dan sangat gesit yang tubuhnya sedikit lebih kecil daripada harimau dan seluruh tubuhnya dipenuhi motif bulatan hitam
•
표상
(表象)
:
보고 배워서 본을 받을 만한 대상.
Nomina
🌏 MODEL, CONTOH, PANUTAN: objek yang pantas dijadikan sebagai model agar orang melihat dan belajar darinya
•
표상하다
(表象 하다)
:
추상적이거나 드러나지 않은 것을 구체적인 모양으로 나타내다.
Verba
🌏 MENUNJUKKAN, MENYATAKAN, MENGEKSPRESIKAN, MEMPERLIHATKAN: memunculkan sesuatu yang abstrak atau tidak tampak ke dalam bentuk nyata
•
표시되다
(表示 되다)
:
의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다.
Verba
🌏 TERLIHAT, TERBACA, DIEKSPRESIKAN: pendapat atau perasaan dsb keluar atau terlihat
•
표시되다
(標示 되다)
:
어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다.
Verba
🌏 DILABELKAN, DIPERLIHATKAN, TERTERA: terlihatnya isi yang memberi tahu suatu keadaan di luar atau permukaan
•
표시하다
(表示 하다)
:
의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.
Verba
🌏 MENGUNGKAPKAN, MENGEKSPRESIKAN, MENUNJUKKAN, MENGELUARKAN, MENANDAKAN: memunculkan pendapat atau emosi dsb keluar
•
표시하다
(標示 하다)
:
어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다.
Verba
🌏 MEMBERI LABEL, MEMPERLIHATKAN: memperlihatkan isi yang memberitahu suatu keadaan
•
표식
(表式)
:
무엇을 나타내 보이는 일정한 방식.
Nomina
🌏 CARA, METODE: suatu cara yang memperlihatkan sesuatu
•
표음 문자
(表音文字)
:
글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자.
None
🌏 huruf yang satu per satunya hanya memperlihatkan suara saja tanpa ada arti
•
표의 문자
(表意文字)
:
하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 문자.
None
🌏 huruf yang tiap satu-satunya memperlihatkan arti tertentu
•
표적물
(標的物)
:
쏘아 맞힐 물건.
Nomina
🌏 TARGET: benda yang ditembakkan dan dikenakan
•
표절
(剽竊)
:
글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀.
Nomina
🌏 PLAGIARISME, PLAGIAT, PENJIPLAKAN: hal diam-diam mengambil sebagian karya orang lain kemudian menulisnya saat mengarang tulisan, lagu, dsb
•
표절하다
(剽竊 하다)
:
글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 쓰다.
Verba
🌏 MENJIPLAK, MENGKOPI: diam-diam mengambil sebagian karya orang lain kemudian menulisnya saat mengarang tulisan, lagu, dsb
•
표제어
(標題語)
:
제목이 되는 말.
Nomina
🌏 JUDUL: kata yang dijadikan sebagai judul
•
표주박
(瓢 주박)
:
조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
Nomina
🌏 TEMPURUNG LABU, CIDUK LABU: tempurung kecil yang dibuat dengan membelah setengah labu air atau lobak bulat menjadi setengah
•
표준말
(標準 말)
:
한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
Nomina
🌏 BAHASA NASIONAL, BAHASA BAKU: bahasa yang digunakan secara resmi di suatu negara
•
표준시
(標準時)
:
각 나라나 각 지방에서 일정한 기준에 따라 정해 쓰는 시각.
Nomina
🌏 WAKTU STANDAR: waktu yang ditentukan dan digunakan berdasarkan standar tertentu di masing-masing negara atau masing-masing daerah
•
표준형
(標準型)
:
일반적인 기준이 되는 모양.
Nomina
🌏 BENTUK STANDAR, BENTUK UMUM: bentuk yang dijadikan kriteria umum
•
표준화
(標準化)
:
사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함.
Nomina
🌏 PENYEDIAAN STANDAR, STANDARDISASI: hal menyediakan bukti atau kriteria untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari suatu benda
•
표준화되다
(標準化 되다)
:
사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다.
Verba
🌏 DISEDIAKAN, DISTANDARDISASIKAN: bukti atau kriteria disediakan untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari benda
•
표준화하다
(標準化 하다)
:
사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다.
Verba
🌏 MENYEDIAKAN STANDAR, MENSTANDARDISASI: menyediakan bukti atau kriteria untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari benda
•
표지
(標識)
:
어떤 것을 다른 것과 구별하게 하는 표시나 특징.
Nomina
🌏 TANDA, LAMBANG, PETUNJUK: tanda atau karakteristik yang membedakan sesuatu dengan yang lainnya
•
표징
(表徵)
:
겉으로 나타나는 특징이나 상징.
Nomina
🌏 SIMBOL, LAMBANG, INDIKASI, TANDA: karakteristik atau simbol yang tampak ke luar
•
표찰
(標札)
:
어떤 것을 다른 것과 구별하기 위해 이름, 숫자 등을 써서 표시해 놓은 것.
Nomina
🌏 LABEL, PAPAN TANDA: sesuatu yang ditandai menggunakan nama, angka, dsb untuk membedakan sesuatu dengan yang lainnya
•
표창
(表彰)
:
뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
Nomina
🌏 PEMUJIAN, PEMBERIAN PIAGAM PENGHARGAAN, PENGANUGERAHAN: hal memuji karena meraih prestasi hebat atau melakukan tindakan luar biasa, atau hal memberikan sertifikat atau medali sebagai tanda memuji
•
표창장
(表彰狀)
:
뛰어나거나 훌륭한 일을 한 것에 대하여 칭찬하는 내용을 적은 것.
Nomina
🌏 SERTIFIKAT PENGHARGAAAN, PIAGAM PENGHARGAAN: sesuatu yang bertuliskan keterangan memuji seseorang atas hal hebat atau luar biasa yang telah dilakukan
•
표창하다
(表彰 하다)
:
뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다.
Verba
🌏 MEMUJI, MEMBERIKAN PIAGAM PENGHARGAAN, MEMBERIKAN PIAGAM PENGHARGAAN: memuji karena meraih prestasi hebat atau melakukan tindakan luar biasa, atau memberikan sertifikat atau medali sebagai tanda memuji
•
표출되다
(表出 되다)
:
겉으로 나타나다.
Verba
🌏 TEREKSPRESIKAN, TEREKSPOS: muncul ke luar
•
표출시키다
(表出 시키다)
:
겉으로 나타내다.
Verba
🌏 MENGELUARKAN, MENUNJUKKAN, MENGEKPRESIKAN: menunjukkan ke luar
•
표출하다
(表出 하다)
:
겉으로 나타내다.
Verba
🌏 MENGELUARKAN, MENUNJUKKAN, MENGEKPRESIKAN: menunjukkan
•
표피
(表皮)
:
동물의 몸을 싸고 있는 피부의 가장 바깥쪽 부분.
Nomina
🌏 PERMUKAAN KULIT, KULIT LUAR, EPIDERMIS: bagian paling luar dari kulit yang membungkus tubuh hewan
•
표하다
(表 하다)
:
생각이나 의견, 태도 등을 나타내다.
Verba
🌏 MENGEKSPRESIKAN, MEMPERTUNJUKKAN, MEMPERLIHATKAN: menunjukkan pikiran atau pendapat, perilaku, dsb
•
표현되다
(表現 되다)
:
느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
Verba
🌏 DIEKSPRESIKAN, DITUNJUKKAN, DIPERLIHATKAN: ditunjukkannya rasa atau pikiran dsb melalui perkataan, tulisan, gerak tubuh, dsb sehingga terlihat
•
표현력
(表現力)
:
느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 능력.
Nomina
🌏 DAYA EKSPRESI: kemampuan yang menunjukkan dan memperlihatkan rasa atau pikiran dsb dengan perkataan, tulisan, gerakan tubuh, dsb
•
표현법
(表現法)
:
느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내는 방법.
Nomina
🌏 CARA PENGEKSPRESIAN, CARA PENGUNGKAPAN: cara untuk menonjolkan ke luar dengan menunjukkan perasaan atau pikiran dsb melalui perkataan, tulisan, gerak tubuh, dsb
•
표현하다
(表現 하다)
:
느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러내다.
Verba
🌏 MENGEKSPRESIKAN, MENGUNGKAPKAN, MENAMPAKKAN: memperlihatkan perasaan atau pikiran dsb dengan kata, tulisan, gerak tubuh dsb kemudian menampakkannya ke luar
• masalah lingkungan (226) • menyatakan pakaian (110) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (119) • media massa (47) • menyatakan tanggal (59) • informasi geografis (138) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan lokasi (70) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sehari-hari (11) • memberi salam (17) • penggunaan rumah sakit (204) • politik (149) • olahraga (88) • hobi (103) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan hari (13) • pesan makanan (132) • menyatakan waktu (82) • agama (43) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kesehatan (155) • iklim (53) • pencarian jalan (20)