💕 Start: 홀
☆ TINGKAT TINGGI : 2 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 1 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 NONE : 34 ALL : 37
•
홀수
(홀 數)
:
2로 나누어서 나머지 1이 남는 수.
☆☆
Nomina
🌏 ANGKA GANJIL: angka yang bersisa satu jika dibagi dengan dua
•
홀가분하다
:
신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하다.
☆
Adjektiva
🌏 RIANG, SENANG: tidak menyesakkan hati atau menyebalkan serta ringan dan nyaman
•
홀로
:
자기 혼자서만.
☆
Adverbia
🌏 SENDIRI, SENDIRIAN: dirinya sendirian
•
홀
(hall)
:
건물 안에 여러 사람이 한꺼번에 모일 수 있는 넓은 공간.
Nomina
🌏 AULA, HALL: ruangan luas di dalam gedung di mana banyak orang dapat berkumpul sekaligus
•
홀-
:
'짝이 없이 혼자뿐인'의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 awalan yang menambahkan arti "hanya sendiri tanpa pasangan"
•
홀가분히
:
신경이 쓰이거나 귀찮지 않고 가볍고 편안하게.
Adverbia
🌏 DENGAN RIANG, DENGAN SENANG: dengan tidak menyesakkan hati atau menyebalkan serta ringan dan nyaman
•
홀대
(忽待)
:
정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
Nomina
🌏 PENGABAIAN, PELALAIAN: hal tidak mencurahkan setulus hati dan melayani seadanya
•
홀대하다
(忽待 하다)
:
정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.
Verba
🌏 MENGABAIKAN, MELALAIKAN: tidak mencurahkan setulus hati dan melayani seadanya
•
홀딱
:
남김없이 전부 벗거나 벗어진 모양.
Adverbia
🌏 bentuk melepas atau dilepas seluruhnya tanpa sisa
•
홀딱하다
:
적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우다.
Verba
🌏 MELAHAP: makan dan menghabiskan jumlah yang sedikit sekaligus
•
홀라당
:
속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk dilepaskan atau dibalik sama sekali sehingga sesuatu yang di dalam terlihat semuanya dalam sekali
•
홀랑
:
속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk dilepaskan atau dibalik sama sekali sehingga sesuatu yang di dalam terlihat semuanya dalam sekali
•
홀랑홀랑
:
여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk beberapa kali atau terus-menerus dilepaskan atau dibalik sama sekali sehingga sesuatu yang di dalam terlihat semuanya dalam sekali
•
홀리다
:
어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다.
Verba
🌏 TERASUK, TERHANYUT, TERPIKAT, TERHIPNOTIS: hanyut dalam suatu rayuan sehingga tidak dapat sadarkan diri
•
홀몸
:
아내나 남편 또는 형제가 없는 사람.
Nomina
🌏 SEBATANG KARA: orang yang tidak memiliki istri, suami, atau sanak saudara
•
홀소리
:
사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
Nomina
🌏 VOKAL, BUNYI VOKAL: suara yang dikeluarkan dari pita suara manusia yang aliran udaranya tidak mendapat hambatan
•
홀시아버지
(홀 媤 아버지)
:
혼자된 시아버지.
Nomina
🌏 ayah suami yang sebatang kara
•
홀시어머니
(홀 媤 어머니)
:
혼자된 시어머니.
Nomina
🌏 ibu suami yang sebatang kara
•
홀씨
:
식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포.
Nomina
🌏 SPORA: sel reproduksi yang dibuat untuk berkembang biak dengan cara tidak menyilangkan tumbuhan jantan dengan betinanya
•
홀아버지
:
(높이는 말로) 홀아비.
Nomina
🌏 DUDA: (dalam bentuk formal atau sopan) duda
•
홀아비
(호라비)
:
아내를 잃고 혼자 지내는 남자.
Nomina
🌏 DUDA: pria yang kehilangan istri dan hidup sendiri
•
홀어머니
:
(높이는 말로) 홀어미.
Nomina
🌏 JANDA: (dalam bentuk formal atau sopan) janda
•
홀어미
:
남편을 잃고 혼자 자식을 키우며 사는 여자.
Nomina
🌏 JANDA: wanita yang kehilangan suami dan membesarkan anak sendiri
•
홀연
(忽然)
:
뜻밖에 갑자기.
Adverbia
🌏 TIBA-TIBA, SEKONYONG-KONYONG, MENDADAK: tiba-tiba di luar dugaan
•
홀연히
(忽然 히)
:
뜻밖에 갑자기.
Adverbia
🌏 TIBA-TIBA, SEKONYONG-KONYONG, MENDADAK: tiba-tiba di luar dugaan
•
홀짝
:
적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa, atau bentuk yang demikian
•
홀짝거리다
:
적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
Verba
🌏 MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit
•
홀짝대다
:
적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
Verba
🌏 MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit
•
홀짝이다
:
적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.
Verba
🌏 MINUM SEDIKIT: menghirup sedikit cairan sedikit demi sedikit
•
홀짝하다
:
적은 양의 액체를 단숨에 남김없이 들이마시다.
Verba
🌏 MENENGGAK: meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa
•
홀짝홀짝
:
적은 양의 액체를 남김없이 자꾸 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi meminum cairan dalam jumlah sedikit sekaligus tanpa sisa, atau bentuk yang demikian
•
홀짝홀짝하다
:
적은 양의 액체를 자꾸 들이마시다.
Verba
🌏 MENYERUPUT: terus-menerus meminum cairan dalam jumlah sedikit
•
홀쪽하다
:
→ 홀쭉하다
Adjektiva
🌏
•
홀쭉이
:
몸이 가냘프거나 볼에 살이 없이 마른 사람.
Nomina
🌏 KURUS KERING: orang kurus yang bertubuh kering atau pipinya tidak berdaging
•
홀쭉하다
:
길이에 비해 몸통이 가늘고 길다.
Adjektiva
🌏 RAMPING, LANGSING: tubuh ramping dan panjang dibandingkan dengan tinggi badannya
•
홀쭉히
:
길이에 비해 몸통이 가늘고 길게.
Adverbia
🌏 DENGAN RAMPING, DENGAN LANGSING: dengan tubuh yang ramping dan panjang dibandingkan dengan panjangnya
•
홀홀
:
작은 새나 나비 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk burung kecil atau kupu-kupu dsb mengepak-ngepakkan saya dan terbang dengan ringan
• informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • budaya pop (82) • penggunaan transportasi (124) • hubungan antarmanusia (255) • berterima kasih (8) • olahraga (88) • menyatakan waktu (82) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • pembelian barang (99) • penampilan (121) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (78) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan lokasi (70) • membuat janji (4) • undangan dan kunjungan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • memberi salam (17) • menyatakan hari (13) • menyatakan penampilan (97) • budaya makan (104)