📚 Kategori: HUKUM
☆ TINGKAT TINGGI : 42 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 42
•
특허
(特許)
:
특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
Nomina
🌏 PEMBERIAN HAK PATEN: langkah administratif untuk memberikan hak atau kemampuan tertentu kepada orang khusus atau tertentu
•
판명
(判明)
:
어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
Nomina
🌏 PENILAIAN, PENJELASAN: hal menilai suatu kenyataan dan mengutarakannya dengan jelas
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Nomina
🌏 PENJARA: fasilitas untuk mengurung dan mengurus orang yang berbuat kriminal
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
Nomina
🌏 DRAF UNDANG-UNDANG, RANCANGAN UNDANG-UNDANG: berkas atau draf yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum lalu diserahkan ke dewan perwakilan rakyat
•
가해자
(加害者)
:
다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
Nomina
🌏 PENGANIAYA, PENINDAS: orang yang melakukan tindakan merugikan orang lain baik secara fisik maupun mental
•
적발
(摘發)
:
감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄.
☆
Nomina
🌏 PENGEKSPOSAN, PEMBEBERAN: hal mencari peristiwa atau benda yang disimpan atau disembunyikan dan menunjukkannya
•
입증
(立證)
:
증거를 들어서 어떤 사실을 증명함.
☆
Nomina
🌏 BUKTI, TANDA, KETERANGAN NYATA: hal membuktikan suatu kebenaran dengan memberikan bukti
•
조
(條)
:
조목이나 조항.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 BAB, PASAL: 'bab' atau 'pasal'
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는 것.
☆
Nomina
🌏 LEGAL, ABSAH, SAH: hal yang sesuai dengan hukum dan peraturan
•
선고
(宣告)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림.
☆
Nomina
🌏 PENGUMUMAN, PROKLAMASI, DEKLARASI: hal menyatakan dan memberitahukan sebuah keputusan atau kebenaran
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Nomina
🌏 TERSANGKA: orang yang dicurigai sebagai pelaku kejahatan meskipun belum ada bukti bahwa dia telah melakukan kejahatan
•
쌍방
(雙方)
:
서로 상대하는 양쪽.
☆
Nomina
🌏 DUA PIHAK, DUA SISI, MUTUAL: dua sisi yang saling berhadapan
•
고발
(告發)
:
감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림.
☆
Nomina
🌏 LAPORAN: pemberitahuan yang diumumkan di hadapan orang banyak mengenai sebuah kesalahan, tindakan korupsi yang selama itu tersembunyi
•
위법
(違法)
:
법을 어김.
☆
Nomina
🌏 hal melanggar peraturan negara
•
법률가
(法律家)
:
법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
☆
Nomina
🌏 AHLI HUKUM, SARJANA HUKUM: orang yang melakukan pekerjaan meneliti hukum, menganalisisnya , dan menggunakannya di masyarakat secara profesional
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는.
☆
Pewatas
🌏 YANG LEGAL, YANG ABSAH, YANG SAH: yang sesuai dengan hukum dan peraturan
•
법규
:
법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범.
☆
Nomina
🌏 UNDANG-UNDANG, PERUNDANG-UNDANGAN: peraturan atau aturan yang ditetapkan secara hukum yang harus diikuti atau ditaati
•
발각
(發覺)
:
숨기던 일이 드러나 알려짐.
☆
Nomina
🌏 DETEKSI, PENEMUAN, PENGUNGKAPAN: hal terungkapnya atau terbukanya perkara yang tersembunyi
•
죄인
(罪人)
:
죄를 지은 사람.
☆
Nomina
🌏 PENDOSA, ORANG BERDOSA, PENJAHAT: orang yang melakukan kejahatan
•
수사관
(搜査官)
:
범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
☆
Nomina
🌏 DETEKTIF: personel/petugas yang bertugas memeriksa kasus kejahatan lalu menentukan dan menangkap pelaku atau tersangka
•
소송
(訴訟)
:
사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구함.
☆
Nomina
🌏 TUNTUTAN, PENGAJUAN PENGADILAN: hal mengajukan ke pengadilan menurut hukum saat terjadi pertikaian antara beberapa orang dan meminta peradilan atasnya
•
변호
(辯護)
:
다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
☆
Nomina
🌏 PEMBELAAN, KEBERPIHAKAN: hal menutupi dan beralasan untuk orang lain
•
고소
(告訴)
:
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
☆
Nomina
🌏 DAKWAAN, TUDUHAN, GUGATAN: pelaporan (oleh korban) kasus kriminal ke kepolisan atau intansi berkekuatan hukum yang diikuti permohonan hukuman untuk pelaku kriminal terkait
•
준수
(遵守)
:
명령이나 규칙, 법률 등을 지킴.
☆
Nomina
🌏 PEMATUHAN, PENAATAN, PENGINDAHAN, PELAKSANAAN: hal mematuhi perintah atau peraturan, hukum, dsb
•
개정
(改正)
:
주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
☆
Nomina
🌏 REVISI: perbaikan isi yang salah atau tidak benar dari suatu dokumen
•
허위
(虛僞)
:
진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.
☆
Nomina
🌏 (HAL) DIBUAT-BUAT, MENGADA-ADA: hal yang membuat hal yang bukan kenyataan menjadi seperti kenyataan
•
원고
(原告)
:
법원에 재판을 신청한 사람.
☆
Nomina
🌏 JAKSA, PENUNTUT, PENDAKWA: orang yang melaporkan tuntutan ke pengadilan
•
혐의
(嫌疑)
:
법률에서, 범죄를 저질렀을 가능이 있다고 봄. 또는 그 가능성.
☆
Nomina
🌏 KECURIGAAN, SYAK WASANGKA: hal melihat memiliki kemungkinan melakukan kejahatan menurut hukum, atau kemungkinan yang demikian
•
공정
(公正)
:
어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
☆
Nomina
🌏 KEBENARAN, KEADILAN, KEJUJURAN: hal mengenai sesuatu yang benar, tidak memihak ke satu sisi, baik itu keuntungan atau kerugian
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Nomina
🌏 EFEK, KHASIAT: hasil baik yang didapat setelah mengonsumsi obat dsb
•
판결
(判決)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
Nomina
🌏 PENGHAKIMAN, PENJATUHAN KEPUTUSAN: hal menilai dan memutuskan benar dan salah atau baik dan buruk
•
피고
(被告)
:
개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
☆
Nomina
🌏 TERDAKWA: orang yang terkena gugatan dari pengadilan atas hak atau masalah keuntungan dalam kasus perorangan
•
유효
(有效)
:
사용할 수 있거나 효과가 있음.
☆
Nomina
🌏 BERLAKU, BERKHASIAT: hal bisa digunakan atau berkhasiat
•
법정
(法廷/法庭)
:
법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
☆
Nomina
🌏 MAHKAMAH, PENGADILAN HUKUM: tempat pengadilan memeriksa terdakwa dan menyelesaikan tuntutan berdasarkan prosedur lalu menyidangkannya
•
영장
(令狀)
:
일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.
☆
Nomina
🌏 WAMIL, WAJIB MILITER: surat perintah masuk militer kepada laki-laki berusia matang yang telah ditentukan yang menuntutnya melakukan tugas kemiliteran
•
피고인
(被告人)
:
범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
☆
Nomina
🌏 TERGUGAT: orang yang menerima pengadilan atas tuntutan jaksa karena adanya kemungkinan melakukan tindakan kriminal
•
이의
(異議)
:
어떤 주장이나 결정 등에 대하여 가지는 다른 의견.
☆
Nomina
🌏 KEBERATAN, BANTAHAN: pendapat lain yang dimiliki tentang pendapat atau keputusan dsb yang lain
•
장기
(長期)
:
오랜 기간.
☆
Nomina
🌏 JANGKA PANJANG, WAKTU PANJANG: waktu yang lama
•
제정
(制定)
:
법이나 제도 등을 만들어서 정함.
☆
Nomina
🌏 PENETAPAN, PEMBERLAKUAN: hal membuat dan menentukan hukum atau sistem
•
조세
(租稅)
:
국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
☆
Nomina
🌏 PAJAK: uang yang dikumpulkan secara paksa dari rakyat untuk digunakan sebagai biaya yang dibutuhkan negara atau badan publik daerah
•
헌법
(憲法)
:
국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규.
☆
Nomina
🌏 UNDANG-UNDANG DASAR, KONSTITUSI: hukum dasar yang menjadi dasar sistem politik negara serta menjamin hak asasi rakyat dan hukum tertinggi yang tidak dapat diganti menjadi apapun juga
•
추적
(追跡)
:
도망하는 사람을 따라가며 쫓음.
☆
Nomina
🌏 PENGEJARAN, PEMBUNTUTAN, PENGIKUTAN: hal mengikuti dan mengejar orang yang kabur
• akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (57) • menelepon (15) • sistem sosial (81) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • memberi salam (17) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan waktu (82) • arsitektur (43) • menyatakan lokasi (70) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • pencarian jalan (20) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (36) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sehari-hari (11) • cuaca dan musim (101) • hukum (42) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan apotik (10) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan rumah tangga (159)