🌟 kamus

kebutuhan sehari-hari (79) bencana (18) keadaan kehidupan (52) tahapan (154) makanan (80) jumlah (149) fasilitas sekolah (16) sikap (289) pangkat (30) kegiatan belajar mengajar (84) senjata (7) aktivitas penggunaan transportasi (36) jenis bangunan (12) terang (26) aktivitas berpakaian (17) sarana ekonomi (125) lembaga pendidikan (13) tindakan komunikasi (29) tindak tutur (188) jurusan dan mata pelajaran (32) kondisi fisik (26) cuaca dan iklim (87) kemampuan (107) aktivitas politik dan administrasi (43) kegiatan budaya (18) musik (13) bagian tanaman (16) istilah akademik (33) profesi (56) hitungan (83) menyatakan karakter (365) filsafat, moralitas (86) budaya pop (52) pembelian barang (99) kehidupan rumah tangga (159) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) tugas rumah (48) seni (76) penggunaan transportasi (124) menelepon (15) perkenalan (diri) (52) akhir minggu dan cuti (47) cuaca dan musim (101) olahraga (88) suasana kerja (197) iklim (53) penggunaan apotik (10) berterima kasih (8) masalah lingkungan (226) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) ekonomi dan manajemen (273) menonton film (105) sistem sosial (81) keadaan jiwa (191) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) kehidupan senggang (48) pendidikan (151) pacaran dan pernikahan (19) meminta maaf (7) kehidupan di Korea (16)

시작이 반이다
🌏 Memulai sesuatu memang susah, tetapi akan mudah untuk menyelesaikannya kalau sudah memulainya

아니 땐 굴뚝에 연기 날까
🌏 TAK ADA ASAP TANPA API: (bahasa kiasan) tidak akan ada hasil tanpa penyebab

마른하늘에 벼락 맞는다
🌏 musibah yang didapatkan tiba-tiba di luar dugaan

정들자 이별
🌏 hal belum lama bertemu, namun langsung berpisah

소 뒷걸음질 치다 쥐 잡다
🌏 yang berarti ketika sapi berjalan menendang ke belakang tidak senagja tikus tertangkap, yaitu tidak sengaja meraih kesuksesan

소 잃고 외양간 고친다
🌏 SEHABIS KELAHI TERINGAT SILAT: tidak ada gunanya berusaha untuk membetulkan setelah peristiwa telah terjadi

소도 언덕이 있어야 비빈다
🌏 yang berarti dengan adanya bukit ada tempat untuk menggembala sapi dan untuk bisa melihat dengan berdiri di sana, yaitu setiap orang harus memiliki tempat untuk bergantung atau bersandar untuk dapat memulai suatu hal

실 가는 데 바늘도 간다
🌏 SEPERTI API DENGAN ASAP: hubungan beberapa orang yang sangat dekat, akrab, serta selalu bersama

제 꾀에 (제가) 넘어간다
🌏 menggunakan trik untuk menipu orang lain namun malah terjebak pada triknya sendiri

눈 가리고 아웅
🌏 bentuk seseorang yang ingin menipu orang lain dengan tipuan cetek

💬 Idiom

속이 떨리다
🌏 HATINYA GENTAR: ketakutan dan timbul rasa takut yang sangat dari dalam hati

손에 걸리다
🌏 TERTANGKAP BASAH: ketahuan oleh orang lain, tertangkap basah oleh orang lain

간이 붓다
🌏 MENJADI SANGAT BERANI: menjadi sangat berani padahal tidak sesuai dengan kemampuan atau keadaannya

손가락으로 헤아릴 정도
🌏 SANGAT SEDIKIT, SANGAT KECIL: jumlah yang sangat sedikit atau sangat kecil

간이라도 빼어[뽑아] 줄 듯
🌏 SEPERTI MEMBERIKAN SEGALA SESUATU: memberikan segala sesuatu tanpa merasa sayang

간을 빼 먹다
🌏 MERAMPAS SESUATU DARI ORANG: berpura-pura baik lalu merampas sesuatu yang berharga atau mengambil keuntungan pribadi

간에 기별도 안 가다
🌏 MAKAN SEDIKIT SEKALI: makan terlalu sedikit sehingga rasanya seperti tidak makan saja

무대를 밟다
🌏 MENYERTAI: berpartisipasi atau ikut serta dalam pertunjukkan atau pertandingan

고래(를) 잡다
🌏 MELAKUKAN KHITAN: melakukan khitan, sunat (bahasa kiasan)

무덤을 파다
🌏 menggali kuburan sendiri, membuat susah sendiri, menceburkan diri sendiri ke dalam suatu masalah

🅿 Part of speech

Nomina (29,084) Numeralia (83) Akhiran (504) Pronomina (108) Adjektiva bantu (14) Adverbia (2,830) None (3,474) Imbuhan (502) (2,881) Verba (10,950) Adjektiva (2,911) Pewatas (840) Nomina bentuk terikat (289) Interjeksi (161) Partikel (156) Verba bantu (40)

💯 Level

None (43,801) tingkat dasar (1,940) tingkat menengah (3,982) tingkat tinggi (5,104)