🌟

☆☆☆   Interjeksi  

1. 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

1. AH, ADUH: suara yang menandakan keterkejutan, kekagetan, kecemasan, tertekan

🗣️ Contoh:
  • Google translate , 뜨거워!
    Oh, hot!
  • Google translate , 놀래라!
    Oh, what a surprise!
  • Google translate , 죄송합니다.
    Oh, i'm sorry.
  • Google translate , 정말?
    Oh, really?
  • Google translate , 도둑이야!
    Oh, it's a thief!
  • Google translate , 집에 가는 버스가 끊겨 버렸네.
    Oh, the bus home was cut off.
  • Google translate , 김 씨가 나한테 그렇게 큰돈을 주고 가다니.
    Oh, mr. kim paid me so much.
  • Google translate , 돈이 하나도 없네.
    Oh, no money.
    Google translate 그래? 내가 좀 빌려줄까?
    Really? do you want me to lend you some?
  • Google translate 지수야, 늦겠다. 어서 일어나!
    Jisoo, you're going to be late. come on, get up!
    Google translate ! 벌써 아홉 시네!
    Oh! it's already nine o'clock!
큰말 어: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의…

아: oh; ah,あ。あら。や。おお。わあ,ah,¡ah!,آه,аа,a, ô, ôi,อา, โอ๊ย, โอ๊ะ, โอย,ah, aduh,ах!,咦,

2. 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

2. WAH: suara saat melihat sesuatu yang menyentuh, mengharukan

🗣️ Contoh:
  • Google translate , 밤바다의 경치가 무척이나 아름답군.
    Oh, the night view is so beautiful.
  • Google translate , 밤사이에 꽃이 예쁘게 활짝 피었구나.
    Oh, the flowers have blossomed beautifully overnight.
  • Google translate 어제 영화 어땠어요?
    How was the movie yesterday?
    Google translate , 주인공들의 슬픈 사랑 이야기가 너무 슬펐어요.
    Oh, the sad love stories of the main characters were so sad.
  • Google translate 수상 소감 한 말씀만 해 주시죠.
    Please tell us how you feel.
    Google translate , 영광스러운 상을 받게 되어 기쁩니다.
    Oh, i'm glad to receive an honorable award.
큰말 어: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의…

3. 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.

3. AH: suara yang menandakan kekhawatiran, kesulitan, hal yang disayangkan, ratapan

🗣️ Contoh:
  • Google translate , 처량한 내 신세, 이 꼴이 뭐야.
    Oh, my miserable life, what the fuck is this?
  • Google translate , 이 많은 일들을 혼자서 해야 하다니.
    Oh, i can't believe i have to do all these things alone.
  • Google translate , 제발 이번 일이 잘 해결돼야 할 텐데.
    Oh, please, this should be done well.
  • Google translate , 이제 두 번 다시 그녀의 얼굴을 못 볼 것을 생각하니 눈물이 납니다.
    Oh, now i'm crying to think that i won't see her face again.
  • Google translate 지수가 시험에 떨어졌대.
    Jisoo failed the test.
    Google translate , 안타깝네. 정말 열심히 준비했는데.
    Oh, that's too bad. we worked really hard on this.
큰말 어: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의…

5. 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.

5. EHM: suara untuk memulai berbicara, atau menarik perhatian orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate , 저기 지금 몇 시죠?
    Oh, what time is it over there?
  • Google translate , 혹시 옆 자리에 앉아도 되겠습니까?
    Oh, may i sit next to you?
  • Google translate , 여러분, 잠깐만 여기를 봐 주십시오.
    Oh, everyone, look over here for a second.
  • Google translate , 과장님, 드릴 말씀이 있습니다.
    Oh, chief, i have something to tell you.
    Google translate 무슨 일인가? 김 대리.
    What's going on? mr. kim.
  • Google translate , 실례이지만 잠시 시간 좀 내 주실 수 있을까요?
    Oh, excuse me, but could you spare me a moment?
    Google translate 죄송해요, 지금 바빠서 그럴 수가 없네요.
    Sorry, i can't do that because i'm busy right now.
큰말 어: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의…

4. 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.

4. OH: suara yang menandakan kesadaran atas hal yang tidak diketahui sebelumnya

🗣️ Contoh:
  • Google translate , 그렇게 하면 되겠다.
    Oh, that'll do.
  • Google translate , 이제야 네 말이 무슨 말인지 이해하겠다.
    Oh, now i understand what you mean.
  • Google translate , 곰곰이 생각해 보니 어제 마주쳤던 사람이 바로 김 선생이었구먼.
    Oh, come to think of it, it was mr. kim you ran into yesterday.
  • Google translate , 생각보다 간단하게 풀리네요.
    Oh, it's easier than i thought.
    Google translate 그럼, 공식만 제대로 이해하면 쉽지.
    Well, it's easy just to understand the formula.
  • Google translate 승규야, 어제 빌려간 돈 갚아.
    Seung-gyu, pay back the money you borrowed yesterday.
    Google translate , 깜빡했네. 너한테 천 원 빌렸었지?
    Oh, i forgot. i borrowed 1,000 won from you, right?
큰말 어: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의…

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: ()

Start

End


masalah sosial (67) memberi salam (17) arsitektur (43) masalah lingkungan (226) membuat janji (4) ekonomi dan manajemen (273) iklim (53) hobi (103) filsafat, moralitas (86) akhir minggu dan cuti (47) menelepon (15) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menyatakan hari (13) perbedaan budaya (47) media massa (47) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) tukar-menukar informasi pribadi (46) membandingkan budaya (78) tugas rumah (48) kesehatan (155) pencarian jalan (20) pendidikan (151) kehidupan sehari-hari (11) kehidupan sekolah (208) acara keluarga (hari raya) (2) hubungan antarmanusia (52) suasana kerja (197) kehidupan senggang (48) menyatakan waktu (82) sejarah (92)