🌟 구류형 (拘留刑)
Nomina
1. 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.
1. HUKUMAN KURUNGAN PENJARA: hukuman yang diberikan dengan cara menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di penjara atau di kamar tahanan sementara yang ada di dalam kantor polisi untuk jangka waktu berkisar dari satu hari sampai 30 hari
-
구류형 처분.
Detention-type disposition. -
구류형을 받다.
Receive detention. -
구류형을 살다.
Live in detention. -
구류형을 선고하다.
To sentence to imprisonment. -
구류형에 처하다.
Sentencing detention. -
나는 폭력 사건에 휘말려 열흘 동안 구류형을 살고 나왔다.
I got caught up in a violent incident and got out of jail for ten days. -
아저씨는 과속 운전 벌금을 내지 않고 있다가 구류형을 받았다.
Uncle was jailed for not paying a speeding fine. -
♔
술도 별로 안 마셨는데 음주 운전 좀 하면 어때?
I didn't even drink much. how about a drunk driving?
♕
그러다가 경찰에 걸리면 구류형을 받을 수도 있어.
And if you get caught by the police, you could be put in jail.
Sinonim
구류(拘留): 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 …
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구류형 (
구류형)
🌷 ㄱㄹㅎ: Initial sound 구류형
-
ㄱㄹㅎ (
강력히
)
: 강한 힘이나 영향으로.
☆
Adverbia
🌏 TIDAK TERGOYAHKAN: dengan (pendirian, kemauan) kuat -
ㄱㄹㅎ (
고령화
)
: 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
Nomina
🌏 fenomena masyarakat di mana jumlah penduduk yang berumur dan tua bertambah banyak -
ㄱㄹㅎ (
강렬히
)
: 매우 강하고 세게.
Adverbia
🌏 DENGAN SANGAT KUAT, DENGAN SANGAT TAJAM: dengan sangat kuat -
ㄱㄹㅎ (
개량화
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 함.
Nomina
🌏 RENOVASI, PEMBAHARUAN: pembaruan sesuatu agar lebih baik -
ㄱㄹㅎ (
관료화
)
: 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 BIROKRATISASI: menjadi birokratis, atau menjadikan (suatu hal) birokratis -
ㄱㄹㅎ (
격렬히
)
: 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게.
Adverbia
🌏 DENGAN INTENS, BERAPI-API, SENGIT: perkataan, perbuatan, dsb dengan sangat keras dan kuat -
ㄱㄹㅎ (
공론화
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.
Nomina
🌏 PENDISKUSIAN: proses menjadikan objek sebagai bahan diskusi orang banyak -
ㄱㄹㅎ (
과립형
)
: 둥글고 작은 알갱이의 형태.
Nomina
🌏 BENTUK SERBUK: bentuk bulat dan kecil -
ㄱㄹㅎ (
가로획
)
: 글자에서 가로로 긋는 획.
Nomina
🌏 GARIS HORIZONTAL: garis yang dituliskan mendatar pada huruf -
ㄱㄹㅎ (
간략히
)
: 간단하고 짤막하게.
Adverbia
🌏 DENGAN SINGKAT, DENGAN RINGKAS: dengan mudah dan singkat -
ㄱㄹㅎ (
고립화
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
Nomina
🌏 PENGISOLASIAN, PENGUCILAN, PENGASINGAN: proses menjadi tidak bisa berinteraksi dengan tempat atau orang lain dan menjadi sendiri, terpisah dari yang lain -
ㄱㄹㅎ (
계란형
)
: 닭의 알처럼 갸름한 모양.
Nomina
🌏 OVAL: bentuk seperti telur -
ㄱㄹㅎ (
개량형
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태.
Nomina
🌏 MODEL YANG TELAH DITINGKATKAN: bentuk yang lebih baik karena telah diperbarui -
ㄱㄹㅎ (
구류형
)
: 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.
Nomina
🌏 HUKUMAN KURUNGAN PENJARA: hukuman yang diberikan dengan cara menempatkan orang yang melakukan tindakan kriminal di penjara atau di kamar tahanan sementara yang ada di dalam kantor polisi untuk jangka waktu berkisar dari satu hari sampai 30 hari -
ㄱㄹㅎ (
극렬히
)
: 매우 심하게 사납고 세차게.
Adverbia
🌏 DENGAN KERAS, DENGAN PARAH: dengan luar biasa menakutkan dan kuat
• penampilan (121) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hubungan antarmanusia (52) • tugas rumah (48) • hukum (42) • kehidupan di Korea (16) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan rumah sakit (204) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • olahraga (88) • cuaca dan musim (101) • pacaran dan pernikahan (19) • menyatakan tanggal (59) • agama (43) • kehidupan rumah tangga (159) • suasana kerja (197) • politik (149) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (diri) (52) • seni (23) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59)
