🌟 교편을 놓다

1. 학교의 교사 생활을 그만두다.

1. MELETAKKAN JABATAN GURU: berhenti dari kehidupan menjadi pengajar atau guru di sekolah

🗣️ Contoh:

나는 교사가 적성에 맞지 않아 일 년 만에 교편을 놓았다.
I gave up teaching after a year because the teacher was not cut out for me.
그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다.
He had been teaching for more than forty years but retired last month.

교편을 놓다: lay down the teacher's stick,教鞭を置く。教員を辞める。教壇を離れる,poser la férule,dejar el puntero,,багшлахаа болих,bỏ nghề giáo,(ป.ต.)วางไม้สอนหนังสือ ; เลิกสอนหนังสือ,meletakkan jabatan guru,ложить указку,放下教鞭；走下讲台,

🗣️ 교편을 놓다 @ Contoh

교편을 놓다. [교편 (敎鞭)]

💕Start 교편을놓다 🌾End

Start 교

교 End

Start 편

편 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• membuat janji (4) • akhir minggu dan cuti (47) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • hukum (42) • acara keluarga (hari raya) (2) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (diri) (52) • keadaan jiwa (191) • pembelian barang (99) • suasana kerja (197) • kesehatan (155) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan pakaian (110) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan penampilan (97) • perjalanan (98) • budaya makan (104) • tugas rumah (48) • kehidupan sekolah (208) • politik (149) • media massa (36) • olahraga (88) • kehidupan di Korea (16) • penampilan (121)