🌟 급행료 (急行料)
Nomina
1. 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
1. BIAYA EKSPRES: biaya tambahan yang dibebankan pada kereta ekspres
-
급행료가 없다.
No express charge. -
급행료가 있다.
There's an express charge. -
급행료가 추가되다.
Extra express charges. -
급행료를 결제하다.
Pay the express. -
급행료를 내다.
Pay the express. -
이 열차는 급행으로 가는 대신에 약간의 급행료가 있다.
This train has some express charges instead of express. -
승규는 빨리 가기 위해서 얼마의 급행료라도 낼 용의가 있었다.
Seung-gyu was willing to pay any express fare to get there quickly. -
♔
급행료를 지불하시면 더욱 빨리 도착하는 열차를 이용하실 수 있어요.
You can use the faster train if you pay the express fare.
♕
그럼 그 열차로 예매하겠어요.
Then i'll reserve the train.
2. 일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.
2. BIAYA EKSTRA, UANG TAMBAHAN: uang yang diberikan secara tidak resmi kepada petugas sebagai tanda memohon agar pekerjaan cepat diurus
-
급행료를 내다.
Pay the express. -
급행료를 받다.
Receive express charges. -
급행료를 요구하다.
Demand express charges. -
급행료를 주다.
Pay an express fare. -
급행료를 지불하다.
Pay the express. -
담당 직원은 빠른 일 처리를 도와주겠다며 급행료를 요구했다.
The staff in charge asked for express charges, saying they would help with the fast work. -
우리는 급행료를 주고서라도 빠른 처리를 부탁할 수밖에 없었다.
We had no choice but to ask for prompt treatment even after paying the express fare. -
♔
최대한 빨리 처리하려면 어떻게 해야 하나요?
How can i handle it as soon as possible?
♕
급행료를 지불하시면 돼요.
You can pay the express.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 급행료 (
그팽뇨)
🌷 ㄱㅎㄹ: Initial sound 급행료
-
ㄱㅎㄹ (
고학력
)
: 학교 교육을 받은 이력이 높음.
☆
Nomina
🌏 BERPENDIDIKAN TINGGI: mengalami dan telah lulus pendidikan tinggi (digunakan sebagai kata benda) -
ㄱㅎㄹ (
감화력
)
: 좋은 영향을 주어 생각이나 행동을 바꾸는 힘.
Nomina
🌏 PENGARUH: kekuatan untuk mengubah pikiran atau tindakan setelah menerima pengaruh baik -
ㄱㅎㄹ (
개혁론
)
: 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 주장이나 이론.
Nomina
🌏 FAHAM REFORMASI, FAHAM PEMBARUAN: pendapat, faham, teori untuk mengadakan perubahan baru pada sistem, intitusi atau organisasi -
ㄱㅎㄹ (
경험론
)
: 철학에서 모든 지식은 실제의 경험에서 생기는 것이라는 이론.
Nomina
🌏 teori dalam filsafat yang menyatakan bahwa segala pengetahuan berasal dari pengalaman -
ㄱㅎㄹ (
결합력
)
: 둘 이상의 사물이 하나로 합쳐지는 데 드는 힘이나 능력.
Nomina
🌏 KOHERENSI: kekuatan atau kemampuan dua atau lebih benda untuk bersatu -
ㄱㅎㄹ (
교화력
)
: 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하는 힘.
Nomina
🌏 KEMAMPUAN MEMBIMBING, KAMAMPUAN MENGARAHKAN, KEMAMPUAN MENGAJARKAN: kekuatan, kemampuan untuk mengajarkan, mengarahkan dan membuat berjalan ke arah yang benar -
ㄱㅎㄹ (
급행료
)
: 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
Nomina
🌏 BIAYA EKSPRES: biaya tambahan yang dibebankan pada kereta ekspres
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • media massa (47) • sejarah (92) • cuaca dan musim (101) • sistem sosial (81) • pencarian jalan (20) • masalah lingkungan (226) • kehidupan di Korea (16) • Cinta dan pernikahan (28) • hukum (42) • menyatakan lokasi (70) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • arsitektur (43) • menyatakan penampilan (97) • pesan makanan (132) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • iklim (53) • perjalanan (98) • informasi geografis (138) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan transportasi (124) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (52) • pembelian barang (99) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (hari raya) (2)
