🌟 급전하다 (急轉 하다)
Verba
1. 상황이 갑자기 바뀌다.
1. BERUBAH TIBA-TIBA: suatu keadaan tiba-tiba berubah menjadi yang sangat berbeda dengan sebelumnya
-
상황이 급전하다.
The situation is urgent. -
여론이 급전하다.
Public opinion is rushing. -
전세가 급전하다.
The tide of war has turned sharply. -
정세가 급전하다.
The situation is sudden. -
형세가 급전하다.
The tide is sharp. -
형편이 급전하다.
The situation is urgent. -
전세가 급전해서 결국 우리 군이 승리하게 되었다.
The tide of the war turned sharply and eventually our army won. -
부자였던 그는 형편이 급전하여 가진 것을 다 잃고 노숙자 신세가 되었다.
As a rich man, he lost everything he had and became homeless. -
♔
상황이 우리한테 불리하게 급전했어요.
The situation has turned against us.
♕
다시 또 상황이 금방 바뀔 테니까 기다려 보자.
Things will change again soon, so let's wait and see.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 급전하다 (
급쩐하다)
📚 Kata Jadian: • 급전(急轉): 상황이 갑자기 바뀜.
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 급전하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Adjektiva
🌏 HEBAT: sangat besar -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEGENAP HATI: rasa bakti yang tulus atau hati dsb -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERHARGA, BERNILAI: berharga dan penting -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, LURUS: berhati lurus dan benar -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Adjektiva
🌏 SEHAT, KUAT, TEGAP: tubuh kuat dan bertenaga
• penampilan (121) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • pencarian jalan (20) • kehidupan senggang (48) • budaya pop (82) • pesan makanan (132) • memberi salam (17) • hukum (42) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (57) • perjalanan (98) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • cuaca dan musim (101) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menjelaskan makanan (78) • menjelaskan makanan (119) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya makan (104) • hobi (103) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan di Korea (16) • masalah sosial (67) • kesehatan (155) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (255) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)
