🌟 긴말할 것 없다

1. 여러 말로 길게 늘어놓아 설명할 필요가 없다.

1. TAK PERLU BANYAK KATA, TAK USAH BANYAK OMONG, TAK PERLU BANYAK BICARA, TAK PERLU BERTELE-TELE: tidak perlu memberikan penjelasan dengan berbicara panjang lebar

🗣️ Contoh:

빚쟁이들은 긴말할 것 없이 당장 빌려 간 돈이나 갚으라며 소리쳤다.
The debtors shouted, without saying long, to pay back the money they borrowed right away.

긴말할 것 없다: There is no need to speak lengthily,長話は無用だ,C'est pas la peine de faire un long discours.,no hace falta hablar largamente; ir al grano,لا ضرورة للحديث الطويل,нурших хэрэггүй,không cần dài dòng, không cần nhiều lời,(ป.ต.)ไม่มีการพูดยืดยาว ; ไม่ต้องพูดยืดยาว, ไม่จำเป็นต้องพูดยืดยาว,tak perlu banyak kata, tak usah banyak omong, tak perlu banyak bicara, tak perlu bertele-tele,Нечего долго разговаривать! Разговор короткий!,没必要说长话；少说废话，长话短说；无需赘述,

💕Start 긴말할것없다 🌾End

Start 긴

긴 End

Start 말

말 End

Start 할

할 End

Start 것

것 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• budaya makan (104) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • suasana kerja (197) • pacaran dan pernikahan (19) • masalah sosial (67) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • undangan dan kunjungan (28) • perbedaan budaya (47) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sekolah (208) • perkenalan (diri) (52) • arsitektur (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • Cinta dan pernikahan (28) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • olahraga (88) • memberi salam (17) • pertunjukan dan menonton (8) • pesan makanan (132) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (255) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hubungan antarmanusia (52) • bahasa (160)