🌟 동정론 (同情論)
Nomina
1. 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
1. RASA SIMPATI, RASA KASIHAN: suasana atau keadaan masyarakat umum yang menganggap, memandang seseorang dengan perasaan kasihan atau sedih
-
동정론을 갖다.
Have a theory of sympathy. -
동정론이 생기다.
Sympathy arises. -
동정론이 우세하다.
Sympathy prevails. -
동정론이 커지다.
Sympathy grows. -
동정론을 형성하다.
Form a compassionate theory. -
동정론이 확산되다.
Sympathy spreads. -
동정론에 휩싸이다.
Surrounded by compassion. -
최근 폭력 사건의 피해자에 대한 동정론이 인터넷 게시판에서 연일 일고 있다.
Sympathy for victims of recent violence has been rising in internet message boards. -
그동안 비난을 받던 그 사람의 딱한 사정이 알려지자 대세가 점점 동정론으로 바뀌었다.
When the pitiable circumstances of the man who had been criticized became known, the tide turned to compassion. -
♔
전에 병역 기피 혐의로 조사받았던 연예인 있잖아. 병원에 입원했대.
You know the celebrity who was previously investigated for dodging military service. he's in the hospital.
♕그래? 혹시 동정론에 기대서 자기 잘못을 덮으려는 수작 아니야?
Is that so? isn't that a trick to cover up one's fault against compassion?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 동정론 (
동정논
)
🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 동정론
-
ㄷㅈㄹ (
뒷자락
)
: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
Nomina
🌏 BAGIAN BELAKANG, EKOR: bagian belakang pakaian atau spanduk dsb yang menjuntai ke bawah -
ㄷㅈㄹ (
독자란
)
: 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난.
Nomina
🌏 KOLOM PEMBACA: kolom yang memuat tulisan pembaca di koran atau majalah dsb -
ㄷㅈㄹ (
뒷자리
)
: 뒤쪽에 있는 자리.
Nomina
🌏 KURSI BELAKANG, TEMPAT BELAKANG, BAGIAN BELAKANG: tempat yang ada di bagian belakang -
ㄷㅈㄹ (
득점력
)
: 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력.
Nomina
🌏 KEMAMPUAN MERAIH ANGKA: kemampuan untuk dapat meraih nilai/angka/skor dalam pertandingan atau kejuaran olahraga -
ㄷㅈㄹ (
뒷정리
)
: 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함.
Nomina
🌏 HAL MERAPIKAN, HAL MENYELESAIKAN, HAL MENYEMPURNAKAN, HAL MEMBERESKAN: hal atau kegiatan menyelesaikan bagian akhir dari suatu pekerjaan atau membereskan segala sesuatunya setelah pekerjaan selesai -
ㄷㅈㄹ (
돗자리
)
: 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
Nomina
🌏 TIKAR: alas yang dibuat dari anyaman rumput atau alang-alang -
ㄷㅈㄹ (
동정론
)
: 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
Nomina
🌏 RASA SIMPATI, RASA KASIHAN: suasana atau keadaan masyarakat umum yang menganggap, memandang seseorang dengan perasaan kasihan atau sedih
• penggunaan transportasi (124) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (59) • hukum (42) • pertunjukan dan menonton (8) • pesan makanan (132) • keadaan jiwa (191) • masalah lingkungan (226) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • informasi geografis (138) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • arsitektur (43) • menjelaskan makanan (119) • sistem sosial (81) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan hari (13) • menyatakan karakter (365) • membuat janji (4) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52)