🌟 떠보다
Verba
1. 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
1. MENGOREK ISI HATI: mencari tahu sedikit tentang isi hati seseorang
-
본심을 떠보다.
Sound out one's real intention. -
속내를 떠보다.
Peek inside. -
심중을 떠보다.
Poke one's heart. -
의중을 떠보다.
Sound the mind. -
슬쩍 떠보다.
Sneak off. -
은근히 떠보다.
Sneak out. -
나는 살짝 승규의 속내를 떠보려고 했지만 눈치 빠른 승규는 대답을 피했다.
I tried to get a glimpse of seung-gyu's innermost thoughts, but seung-gyu, who was quick-witted, avoided answering. -
민준은 자기를 좋아하는지 떠보려고 하는 유민이의 질문에 얼른 대답하지 못했다.
Min-joon couldn't quickly answer yoo-min's question, which he was trying to ask if he liked him. -
♔
지수도 이 일을 좋아할까? 화낼까 봐 말도 못 꺼내겠어.
Does jisoo like this job, too? i can't even talk because i'm afraid i'll get mad.
♕
내가 한번 은근슬쩍 지수 생각을 떠보고 올게.
I'll sneak a peek at jisoo.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 떠보다 (
떠보다) • 떠보아 () • 떠보니 ()
🗣️ 떠보다 @ Penjelasan Arti
- 시험하다 (試驗하다) : 사람의 됨됨이를 알기 위하여 떠보다.
🗣️ 떠보다 @ Contoh
🌷 ㄸㅂㄷ: Initial sound 떠보다
-
ㄸㅂㄷ (
땅바닥
)
: 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥.
☆☆
Nomina
🌏 TANAH, LANTAI TANAH: tanah yang tidak tertutup apa pun -
ㄸㅂㄷ (
떠보다
)
: 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
Verba
🌏 MENGOREK ISI HATI: mencari tahu sedikit tentang isi hati seseorang -
ㄸㅂㄷ (
떠받다
)
: 머리나 뿔로 세게 밀어 부딪치다.
Verba
🌏 MENYERUDUK, MENYELUDUK, MENYURUK, MENABRAK: mendorong dan menabrakkan dengan keras menggunakan kepala atau tanduk
• pembelian barang (99) • memberi salam (17) • sejarah (92) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • pendidikan (151) • ekonomi dan manajemen (273) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penampilan (121) • agama (43) • bahasa (160) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (47) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • Cinta dan pernikahan (28) • hobi (103) • perbedaan budaya (47) • masalah sosial (67) • budaya makan (104) • arsitektur (43) • olahraga (88) • kesehatan (155) • menelepon (15) • kehidupan sekolah (208) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (57) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan di Korea (16)
