🌟 뱃사공 (뱃 沙工)

Nomina

1. 주로 노를 저어 배를 조종하는 일을 직업으로 하는 사람.

1. PENDAYUNG: orang yang bekerja mengayuh sampan atau menarik dayung

🗣️ Contoh:

나룻배의 뱃사공.
A ferryman on a ferry.
뱃사공이 노를 젓다.
The boatman paddles.
뱃사공이 되다.
Become a sailor.
그 선비는 강을 건너려고 배에 올라타서 뱃사공을 불렀다.
The seonbi boarded the boat to cross the river and called the boatman.
풋내기 뱃사공은 강 한복판에 솟아 있는 바위를 피하느라 잔뜩 긴장한 채 노를 저었다.
The young boatman rowed with great nervousness to avoid the rock rising in the middle of the river.
♔ 그 강의 경관이 그렇게 멋지다고 하던데 정말 좋았겠다.
I heard the view of the river was so wonderful. it must have been great.
♕ 응. 우리는 뱃사공이 노를 젓는 작은 배를 타고 주위 경관을 아주 호젓하게 즐겼어.
Yes. we enjoyed the surrounding landscape very snugly on the boatman's little rowboat.

Sinonim

뱃사공: boatman; oarsman,せんどう【船頭】。かこ,rameur(se),barquero, remero,مَرَاكِبِيّ,завьчин, сэлүүрч,người chèo thuyền, người lái đò,ชาวเรือ, คนพายเรือ, คนแจวเรือ,pendayung,лодочник; моряк; матрос,船夫，艄公,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 뱃사공 (배싸공) • 뱃사공 (밷싸공)

🗣️ 뱃사공 (뱃 沙工) @ Contoh

우리는 뱃사공 아저씨가 노를 저어 주는 나무배를 타고 강을 건너갔다. [나무배]
뱃사공 아저씨는 햇볕이나 비를 피하기 위해 항상 삿갓을 쓰고 노를 저으셨다. [삿갓]

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 뱃사공

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 STASIUN, STASIUN PENYIARAN: lembaga yang memiliki fasilitas dan menyampaikan siaran melalui radio atau televisi
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ Nomina
🌏 JAM DINDING: jam yang tergantung di dinding atau tiang
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ Nomina
🌏 PINTU DARURAT: pintu keluar masuk yang dibuat dan ditempatkan untuk melarikan diri keluar dalam keadaan darurat saat kecelakaan terjadi dengan tiba-tiba
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ Nomina
🌏 MESIN FOTOKOPI: mesin yang digunakan untuk menggandakan dokumen, foto, dsb
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ Nomina
🌏 UANG JASA, UANG GANTI RUGI: uang yang diberikan sebagai bayaran atas suatu usaha atau bantuan dsb
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ Nomina
🌏 SETENGAH ABAD: setengah abad, lima puluh tahun
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ Nomina
🌏 UANG DARURAT, UANG PEGANGAN: uang yang disiapkan dan disimpan untuk digunakan saat ada keperluan mendadak atau di luar dugaan

💕Start 뱃사공 🌾End

Start 뱃

뱃 End

Start 사

사 End

Start 공

공 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • memberi salam (17) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • membandingkan budaya (78) • menelepon (15) • sejarah (92) • pembelian barang (99) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • budaya pop (82) • hobi (103) • membuat janji (4) • berterima kasih (8) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • menjelaskan makanan (119) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • Cinta dan pernikahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan transportasi (124) • arsitektur (43) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365)