🌟 부득이하다 (不得已 하다)

Adjektiva  

1. 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없다.

🗣️ Contoh:
  • Google translate 부득이할 경우.
    In case of necessity.
  • Google translate 부득이한 사유.
    An unavoidable reason.
  • Google translate 부득이한 사정.
    Unavoidable circumstances.
  • Google translate 부득이하게 결석하다.
    Be obliged to be absent.
  • Google translate 부득이하게 돌아가다.
    To be forced back.
  • Google translate 나는 갑자기 부상을 당해서 부득이하게 경기에 나가지 못했다.
    I was suddenly injured and was forced to miss the game.
  • Google translate 민준이는 정말 부득이한 경우가 아니면 열 시 전에는 꼭 집에 들어간다.
    Minjun always goes home before ten unless it is really inevitable.
  • Google translate 아버지, 이번 명절에는 집에 못 내려갈 수도 있어요.
    Dad, i might not be able to get home this holiday.
    Google translate 그래도 부득이한 일이 아니면 꼭 오도록 해라.
    But make sure you come unless it's inevitable.
Kata Rujukan 만부득이하다(萬不得已하다): (강조하는 말로) 어쩔 수 없다.

부득이하다: unavoidable; inevitable,やむをえない【止むを得ない】。しかたがない【仕方がない】,inéluctable, nécessaire,inevitable, ineludible,لا مندوحة عنه,яалт ч үгүй, аргагүйн эрхэнд,bất đắc dĩ,ทำอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นต้องทำ, ทำอย่างไม่เต็มใจ,tidak dapat mengelak, tidak terhindarkan, mau tidak mau,вынужденный,不得已,不得不,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 부득이하다 (부드기하다) 부득이한 (부드기한) 부득이하여 (부드기하여) 부득이해 (부드기해) 부득이하니 (부드기하니) 부득이합니다 (부드기함니다)
📚 Kata Jadian: 부득이(不得已): 마음이 내키지는 않지만 어쩔 수 없이.

💕Start 부득이하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


media massa (47) agama (43) akhir minggu dan cuti (47) membuat janji (4) budaya pop (52) bahasa (160) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menyatakan waktu (82) penggunaan rumah sakit (204) informasi geografis (138) menonton film (105) hukum (42) seni (76) budaya makan (104) menyatakan hari (13) ekonomi dan manajemen (273) budaya pop (82) membandingkan budaya (78) menyatakan lokasi (70) penggunaan lembaga publik (59) pesan makanan (132) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) perbedaan budaya (47) hobi (103) media massa (36) tukar-menukar informasi pribadi (46) acara keluarga (hari raya) (2) menjelaskan makanan (119) kehidupan sekolah (208) pembelian barang (99)