🌟 불편스럽다 (不便 스럽다)
Adjektiva
1. 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
1. TIDAK NYAMAN: mengalam ketidaknyamanan atau kesulitan dalam menggunakan atau memakai sesuatu
-
불편스러운 일.
Uncomfortable. -
불편스러운 제품.
Uncomfortable product. -
불편스럽게 구성하다.
Construct uncomfortable. -
사용이 불편스럽다.
It's inconvenient to use. -
이용이 불편스럽다.
It is inconvenient to use. -
이 영화관은 자동발매기를 이용하기에 불편스러운 데가 많다.
This movie theater has a lot of inconvenience to use an automatic dispenser. -
이 기계는 사용하기에 좀 불편스럽다.
This machine is a bit inconvenient to use.
2. 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.
2. TIDKA NYAMAN, TIDAK ENAK, MENDERITA, SAKIT: merasa ketidaknyamanan atau kesulitan pada tubuh atau hati/perasaan
-
불편스러운 시선.
An uncomfortable gaze. -
불편스러운 옛 애인.
Uncomfortable ex-girlfriend. -
불편스러운 허리.
An uncomfortable back. -
눕는 것이 불편스럽다.
It's uncomfortable to lie down. -
사장님이 불편스럽다.
The boss is uncomfortable. -
어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다.
Somehow the large gathering of adults is uncomfortable. -
다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다.
The injured leg hasn't healed, so i still feel uncomfortable walking.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 불편스럽다 (
불편스럽따) • 불편스러운 (불편스러운) • 불편스러워 (불편스러워) • 불편스러우니 (불편스러우니) • 불편스럽습니다 (불편스럽씀니다)
📚 Kata Jadian: • 불편스레: 보기에 어떤 것을 사용하거나 이용하는 것이 편리하지 않은 데가 있게., 보기에…
🌷 ㅂㅍㅅㄹㄷ: Initial sound 불편스럽다
-
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불편스럽다
)
: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK NYAMAN: mengalam ketidaknyamanan atau kesulitan dalam menggunakan atau memakai sesuatu -
ㅂㅍㅅㄹㄷ (
불평스럽다
)
: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK PUAS, MENGELUH: merasa tidak puas karena tidak berkenan di hati
• iklim (53) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • akhir minggu dan cuti (47) • hukum (42) • perjalanan (98) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kesehatan (155) • menjelaskan makanan (119) • penggunaan rumah sakit (204) • ekonomi dan manajemen (273) • suasana kerja (197) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138) • bahasa (160) • politik (149) • menyatakan hari (13) • sistem sosial (81) • sejarah (92) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menelepon (15) • menyatakan karakter (365) • hobi (103) • menonton film (105) • Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • budaya makan (104) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan sekolah (208)
