🌟 입(을) 막다

1. 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.

1. MENUTUP MULUT, MEMBUNGKAM MULUT: membuat tidak bisa mengatakan perkataan yang tidak mau didengar atau mengucapkan perkataan yang tidak menguntungkan bagi diri

🗣️ Contoh:

언니는 엄마가 아끼는 그릇을 깨더니 내 입을 막으려고 용돈을 줬다.
My sister broke my mother's favorite bowl and gave me an allowance to cover my mouth.
사장은 회사의 어려운 상황이 외부에 알려지지 않도록 직원들의 입을 막았다.
The president kept his employees quiet so that the company's difficult situation was not known to the outside world.

입(을) 막다: block someone's mouth,口を塞ぐ。口止めする,boucher la bouche,tapar la boca,,ам таглах,(chặn miệng), bịt miệng,(ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก,menutup mulut, membungkam mulut,Заткнуть рот,堵嘴；封嘴,

💕Start 입을막다 🌾End

Start 입

입 End

Start 을

을 End

Start 막

막 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• meminta maaf (7) • pacaran dan pernikahan (19) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8) • tugas rumah (48) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pembelian barang (99) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • budaya pop (52) • masalah lingkungan (226) • acara keluarga (hari raya) (2) • politik (149) • olahraga (88) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • iklim (53) • menyatakan pakaian (110) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • berterima kasih (8) • agama (43) • budaya makan (104) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52)