🌟 선제 (先制)

Nomina  

1. 경기나 싸움 등에서 먼저 기세를 올려 상대편을 누름.

1. SERANGAN TERLEBIH DAHULU, TINDAKAN TERLEBIH DAHULU: hal mengerahkan energi dan menekan lawan terlebih dahulu dalam pertandingan atau perlombaan dsb

🗣️ Contoh:
  • Google translate 선제 골.
    The first goal.
  • Google translate 선제 대응.
    Preemptive response.
  • Google translate 선제 득점.
    The first goal.
  • Google translate 선제 홈런.
    A first-run home run.
  • Google translate 우리 노인 병원은 급변하는 노인 의료 환경에 선제 대응하고자 노력하고 있다.
    Our geriatric hospital is trying to preemptively respond to the rapidly changing elderly medical environment.
  • Google translate 정부는 적대 세력들의 적대 행위가 확실시될 때에는 군사적 선제 행동도 불사하겠다는 의지를 강하게 표명하였다.
    The government has strongly expressed its willingness to take military preemptive action when hostile acts by hostile forces are certain.

선제: preemptive attack,せんせい【先制】,départ en tête,ataque preventivo,هجوم استباقي,түрүүлж давших,sự áp đảo, sự chế ngự trước,การโจมตี, การบุกจู่โจม, การบุก,serangan terlebih dahulu, tindakan terlebih dahulu,атака; нападение,先发制人,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 선제 (선제)
📚 Kata Jadian: 선제하다: 선수를 쳐서 상대편을 제압하다., 먼저 빼다.

Start

End

Start

End


keadaan jiwa (191) memberi salam (17) pencarian jalan (20) menyatakan tanggal (59) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) kesehatan (155) meminta maaf (7) agama (43) menyatakan penampilan (97) menonton film (105) tugas rumah (48) masalah sosial (67) menjelaskan makanan (78) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) politik (149) media massa (36) tukar-menukar informasi pribadi (46) hubungan antarmanusia (255) budaya makan (104) menyatakan hari (13) Cinta dan pernikahan (28) filsafat, moralitas (86) perkenalan (diri) (52) cuaca dan musim (101) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kehidupan di Korea (16) menceritakan kesalahan (28) pesan makanan (132) membandingkan budaya (78) menyatakan pakaian (110)