🌟 수정안 (修正案)

Nomina  

1. 회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안.

1. RANCANGAN AMANDEMEN: pasal/poin yang berasal dari poin yang dikemukakan ketika rapat yang ditemukan kesalahan dan langsung dikoreksi

🗣️ Contoh:
  • Google translate 수정안 발의.
    Proposed amendment.
  • Google translate 수정안 작성.
    Preparation of amendments.
  • Google translate 수정안을 건의하다.
    Propose an amendment.
  • Google translate 수정안을 검토하다.
    To review the amendment.
  • Google translate 수정안을 마련하다.
    Draw up an amendment.
  • Google translate 수정안을 제시하다.
    Propose an amendment.
  • Google translate 수정안을 제출하다.
    Submit an amendment.
  • Google translate 우리 당은 조세법 수정안을 마련하고자 각계각층의 전문가 의견을 모으고 있다.
    Our party is gathering expert opinions from all walks of life to come up with a revised tax law.
  • Google translate 박 의원은 국회 연설에서 법안의 수정안이 통과될 수 있도록 의원들에게 지지를 호소하였다.
    Park appealed to lawmakers to support the bill's passage in a speech at the national assembly.
  • Google translate 김 사장은 꼼꼼하게 수정안을 검토하더니 신제품 개발 지원을 위한 예산 회위를 열기로 하였다.
    Kim carefully reviewed the amendment and decided to hold a budget meeting to support the development of new products.

수정안: amendment,しゅうせいあん【修正案】,sujet amendé,enmienda,مشروع معدل,засварласан санал,văn bản đã sửa chữa,การแก้ไข, การพัฒนา, การปรับปรุง,rancangan amandemen,проект поправок,修正案,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 수정안 (수정안)

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) hubungan antarmanusia (52) arsitektur (43) akhir minggu dan cuti (47) seni (23) sistem sosial (81) kehidupan sehari-hari (11) budaya pop (52) menyatakan hari (13) membuat janji (4) penampilan (121) meminta maaf (7) pembelian barang (99) olahraga (88) bahasa (160) hobi (103) media massa (36) suasana kerja (197) memberi salam (17) politik (149) menyatakan tanggal (59) pesan makanan (132) hukum (42) pendidikan (151) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) acara keluarga (57) Cinta dan pernikahan (28) berterima kasih (8) mengungkapkan emosi/perasaan (41) masalah lingkungan (226)