🌟 열 (熱)

☆☆☆ Nomina

1. 아플 때 몸에 생기는 더운 기운.

1. DEMAM: tenaga panas yang muncul atau terdapat dalam tubuh saat sakit

🗣️ Contoh:

가벼운 열.
Light heat.
뜨거운 열.
Hot heat.
열이 끓다.
Heat boils.
열이 나다.
Have a fever.
열이 내리다.
The fever goes down.
열이 높다.
The fever is high.
열이 심하다.
I have a bad fever.
열이 오르다.
A fever rises.
내 동생은 감기에 걸려 몸에서 열이 펄펄 났다.
My brother caught a cold and had a fever in his body.
이마에 계속 얼음찜질을 하자 열이 조금 내렸다.
I kept ice packs on my forehead, and the fever went down a little.
♔ 오늘은 몸이 으슬으슬 떨리고 춥네.
I'm shivering and cold today.
♕ 열이 심하게 나서 그런 거니까 병원에 가 봐.
It's because you have a bad fever, so go see a doctor.

Sinonim

열: fever,ねつ【熱】,température, fièvre,fiebre,حمّى,халуун,nhiệt, sự bị sốt,ไข้, ความร้อน,demam,температура; жар,热，烧,

2. 뜨겁게 만드는 에너지.

2. PANAS: energi yang membuat panas

🗣️ Contoh:

남은 열.
Remaining heat.
열이 많다.
He's got a lot of fever.
열이 발생하다.
Heat is generated.
열이 식다.
The fever cools.
열이 전해지다.
Heat transfer.
열을 가하다.
Apply heat.
열을 공급하다.
Supply heat.
열을 받다.
Get a fever.
열을 빼앗다.
Take away heat.
열을 전달하다.
Transfer heat.
열을 차단하다.
Shut off heat.
열을 흡수하다.
Absorb heat.
냄비를 불 위에 오래 올려놓았더니 냄비가 열을 받아 매우 뜨거워졌다.
I put the pot on the fire for a long time and it got very hot because it was heated.
우리 지역은 환경 보호를 위해 태양에서 오는 열을 모아 난방에 이용했다.
Our area collected heat from the sun and used it for heating to protect the environment.
♔ 날씨가 너무 더워서 아무것도 못하겠어.
The weather is so hot that i can't do anything.
♕ 선풍기 바람이라도 좀 쐬면서 열을 식혀.
Get some air from the fan and cool off.

3. 어떤 일에 다하는 정성.

3. USAHA, KETULUSAN: ketulusan yang diberikan pada suatu hal atau pekerjaan

🗣️ Contoh:

열과 성.
Heat and sex.
열이 붙다.
Get a fever.
열이 식다.
The fever cools.
열을 내다.
Get into a fever.
열을 쏟다.
Pour out one's heat.
나는 시험을 잘 보기 위해 밤을 새며 공부에 열을 쏟았다.
I stayed up all night studying hard to do well on the test.
그 화가는 오랜 시간 동안 열과 성을 다하여 하나의 작품을 완성하였다.
The artist completed a piece of work with all his heart and soul over a long period of time.
♔ 요즘 지수가 컴퓨터를 사겠다고 돈을 열심히 모으더라.
Jisoo's been saving up money to buy a computer these days.
♕ 응, 나도 지수가 무언가에 그렇게 열을 내는 건 처음 봤어.
Yeah, i've never seen jisoo so enthusiastic about anything.

4. 매우 화가 나거나 흥분한 상태.

4. EMOSI, MARAH: kondisi sangat marah atau emosional

🗣️ Contoh:

열이 나다.
Have a fever.
열을 내다.
Get into a fever.
열을 띠다.
Take a fever.
열을 받다.
Get a fever.
열을 식히다.
To cool off.
나는 친구가 말도 없이 약속을 어겨서 열을 받았다.
I was feverish because my friend broke his promise without saying a word.
언니는 자기 이야기를 아무도 믿지 않자 더 열을 내서 말하기 시작했다.
When no one believed her story, she began to speak with more enthusiasm.
♔ 앞에서는 친한 척하면서 뒤에서는 내 욕을 했다니 너무 화가 나.
I'm so angry that you pretended to be close in front of me but cursed at me in the back.
♕ 나도 열이 나서 막 따지고 싶은 기분이야.
I have a fever, and i feel like i'm about to argue.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 열 (열)
📚 Kata Jadian: • 열하다: 열을 짓다., 뜨겁게 하다., ‘부끄럽다’의 방언
📚 Kategori: penyakit dan gejalanya

🌷 ㅇ: Initial sound 열

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 SEPULUH: angka dari hasil penambahan satu ke angka sembilan
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 WAH: suara yang muncul karena hal bahagia yang tiba-tiba terjadi
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 ENAM: angka yang berjumlah enam
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ Nomina
🌏 OBAT: zat untuk menyembuhkan penyakit atau luka dsb atau untuk dimakan, dibaluri, disuntikkan untuk mencegah
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 WAH, EH: suara yang dikeluarkan saat terkejut, atau merasa senang
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ Pewatas
🌏 KIRA-KIRA, SEKITAR, KURANG LEBIH: kata keterangan yang menunjukkan perkiraan jumlah digunakan di depan kata yang mengindikasikan jumlah
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DULU, DAHULU, ZAMAN DULU: waktu yang sudah berlalu, masa lalu
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 TIDAK: kata yang menampilkan lawan arti atau negatif
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 INI: kata untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan orang yang berbicara, atau apa yang dipikirkan orang yang berbicara
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Pewatas
🌏 INI, SI INI: kata yang digunakan saat menunjuk target yang berada di dekat atau yang dipikirkan si pembicara
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ Nomina
🌏 DEMAM: tenaga panas yang muncul atau terdapat dalam tubuh saat sakit
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 OH, AH: bunyi yang menyatakan keterkejutan, kebingungan, kegelisahan, dan ketergesa-gesaan
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK, ANAK KECIL: orang yang berusia muda
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 BULAN: satuan untuk menghitung atau menyebut bulan
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 YA, IYA: kata yang digunakan saat menjawab panggilan orang yang dituakan
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 HARI, TANGGAL: unit untuk menyatakan hari atau tanggal
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 DALAM: bagian yang mengarah ke tengah dalam lingkar suatu benda atau ruang, atau bagian yang demikian
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 AH, ADUH: suara yang menandakan keterkejutan, kekagetan, kecemasan, tertekan
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 LIMA: berjumlah lima
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 SATU BULAN: selama satu bulan
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SERATUS JUTA: dengan nilai uang sepuluh ribu dikalikan sepuluh ribu
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ Nomina
🌏 ATAS: sisi yang lebih tinggi daripada suatu standar, atau sisi yang lebih tinggi daripada pertengahan
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAJU, PAKAIAN: sesuatu yang menutupi tubuh, melindungi dari panas dan dingin, dan mempercantik diri
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 ENAM: angka lima ditambah satu
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 SERATUS JUTA: nilai uang sepuluh ribu dikalikan sepuluh ribu
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ Nomina
🌏 NOL, KOSONG: angka yang tidak ada nilainya
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DUA: berjumlah dua
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN: kegiatan yang menggunakan tubuh atau mental untuk mewujudkan sesuatu, atau objek kegiatan yang demikian
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 STASIUN: tempat kereta berangkat dan tiba
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ Adverbia
🌏 KENAPA, MENGAPA: untuk alasan apa, atau bagaimana bisa
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 WON: mata uang Korea, satuan yang digunakan untuk menghitung uang Korea
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ Nomina
🌏 SAMPING: sisi sebelah kiri atau kanan dari suatu benda
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 GIGI: organ yang digunakan untuk menggigit atau mengunyah sesuatu yang berada di dalam mulut orang atau hewan
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 YA, IYA: suara yang dikeluarkan saat menyetujui perkataan lawan bicara
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 DEPAN: tempat atau sisi yang dituju
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 SATU: angka yang mengawali hitungan
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SATU: berjumlah satu
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ Nomina
🌏 MULUT: bagian dari bibir sampai pada kerongkongan yang merupakan organ untuk makan dan mengeluarkan suara
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 HM?: kata yang digunakan untuk menjawab panggilan lawan bicara
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEPULUH: angka yang ditambahkan satu angka di atas sembilan
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 LIMA: angka sesudah empat
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DUA: angka berjumlah satu ditambah satu
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEHARI: selama sehari
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 RAJA: orang yang memimpin kerajaan di negara yang mewariskan takhta
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAUN: organ nutrisi tumbuhan yang menempel di ujung atau sekitar cabang, berbentuk pipih dengan warnanya yang hijau

💕Start 열 🌾End

Start 열

열 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sistem sosial (81) • media massa (47) • akhir minggu dan cuti (47) • pertunjukan dan menonton (8) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • suasana kerja (197) • memberi salam (17) • media massa (36) • keadaan jiwa (191) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • filsafat, moralitas (86) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • iklim (53) • acara keluarga (hari raya) (2) • masalah lingkungan (226) • pembelian barang (99) • kehidupan senggang (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan waktu (82) • perbedaan budaya (47) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149)