🌟 이불자락
Nomina
1. 이불의 한쪽 귀퉁이 부분.
1. UJUNG SELIMUT: bagian ujung dari selimut
-
이불자락 끝.
The end of the quilt. -
이불자락 밑.
Under the comforter. -
이불자락을 걷다.
Walk on the comforter. -
이불자락을 끌어당기다.
Pull the hem of a blanket. -
이불자락을 들치다.
Lift up the hem of a blanket. -
이불자락을 잡다.
Grab the comforter. -
어머니는 이불자락을 들치며 단잠에 빠져 있던 나를 깨우셨다.
My mother woke me from my sleep, lifting up the hem of my blanket. -
침대에 나란히 누운 지수와 유민이는 서로 이불자락을 자기 쪽으로 끌어당겼다.
Jisoo and yoomin, lying side by side in bed, pulled each other's bedclothes toward them. -
♔
쟤는 왜 이불자락 끝에서 자고 있니?
Why is he sleeping at the end of the blanket?
♕
이불을 제대로 덮어 줘야겠어요.
I'm gonna have to cover you up properly.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 이불자락 (
이불짜락) • 이불자락이 (이불짜라기) • 이불자락도 (이불짜락또) • 이불자락만 (이불짜랑만)
🌷 ㅇㅂㅈㄹ: Initial sound 이불자락
-
ㅇㅂㅈㄹ (
어부지리
)
: 두 사람이 서로 다투는 사이에 다른 사람이 힘들이지 않고 이익을 대신 얻는다는 말.
☆
Nomina
🌏 MENDAPATKAN KEUNTUNGAN TANPA SENGAJA: hal sebaliknya mendapatkan keuntungan tanpa harus bersusah payah di antara dua orang yang saling berseteru -
ㅇㅂㅈㄹ (
이부자리
)
: 이불과 요.
Nomina
🌏 PERANGKAT TIDUR: selimut dan matras -
ㅇㅂㅈㄹ (
이불자락
)
: 이불의 한쪽 귀퉁이 부분.
Nomina
🌏 UJUNG SELIMUT: bagian ujung dari selimut
• perjalanan (98) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan pakaian (110) • hukum (42) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perbedaan budaya (47) • suasana kerja (197) • sistem sosial (81) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (52) • menceritakan kesalahan (28) • pendidikan (151) • memberi salam (17) • bahasa (160) • kesehatan (155) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan lokasi (70) • olahraga (88) • politik (149) • pesan makanan (132) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan penampilan (97) • informasi geografis (138) • menyatakan waktu (82) • budaya makan (104)
