🌟 (藥)

☆☆☆   Nomina  

1. 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.

1. OBAT: zat untuk menyembuhkan penyakit atau luka dsb atau untuk dimakan, dibaluri, disuntikkan untuk mencegah

🗣️ Contoh:
  • Google translate 신통한 .
    A groovy drug.
  • Google translate .
    A bitter pill.
  • Google translate 좋은 .
    Good medicine.
  • Google translate 한 알.
    One pill.
  • Google translate 한 첩.
    A dose of medicine.
  • Google translate 기운.
    Medication energy.
  • Google translate 냄새.
    The smell of medicine.
  • Google translate 봉투.
    A medicine envelope.
  • Google translate 의 부작용.
    Side effects of medicine.
  • Google translate 의 효과.
    The effect of the drug.
  • Google translate 이 듣다.
    Take a pill.
  • Google translate 을 개발하다.
    Develop a drug.
  • Google translate 을 과용하다.
    Overuse medicine.
  • Google translate 을 구하다.
    Seek medicine.
  • Google translate 을 남용하다.
    Abuse drugs.
  • Google translate 을 넘기다.
    Hand over the medicine.
  • Google translate 을 달이다.
    Add medicine.
  • Google translate 을 만들다.
    Make medicine.
  • Google translate 을 먹다.
    Take medicine.
  • Google translate 을 바르다.
    Apply medicine.
  • Google translate 을 삼키다.
    Swallow medicine.
  • Google translate 을 쓰다.
    Use medicine.
  • Google translate 을 조제하다.
    Prepare a medicine.
  • Google translate 을 찾다.
    Look for medicine.
  • Google translate 을 팔다.
    Sell medicine.
  • Google translate 을 타다.
    Take medicine.
  • Google translate 을 투여하다.
    Administer a drug.
  • Google translate 으로 치료하다.
    Treat with medicine.
  • Google translate 을 먹고 나니 신기하게도 기침이 멎었다.
    The cough stopped strangely after taking the medicine.
  • Google translate 의사는 환자를 진찰하고 나서 병에 맞는 을 처방해 주었다.
    The doctor examined the patient and then prescribed medication for the disease.
  • Google translate 약사는 환자에게 을 주면서 식후 30분 후에 복용하라고 말했다.
    The pharmacist gave the patient medicine and told him to take it 30 minutes after the meal.
  • Google translate 몸이 약한 동생은 한약방에서 몸을 건강하게 하는 을 지어 먹었다.
    The weak brother made himself a healthy medicine at a herbal medicine shop.
  • Google translate 엄마, 오다가 넘어져서 여기 다쳤어요. 피가 나요.
    Mom, i fell on the way and got hurt here. i'm bleeding.
    Google translate 어이쿠, 우리 아들 많이 아팠겠구나. 이 을 상처에 바르면 금방 나을 거야.
    Oops, my son must have been very sick. you'll get better soon if you put this medicine on the wound.
Sinonim 약품(藥品): 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.…

약: medicine; medication; pill; drug,くすり【薬】,médicament, remède, préparation pharmaceutique, produit pharmaceutique, produit médicamenteux, pommade, crème, onguent,medicina, droga,دواء,эм, тан,thuốc,ยา, โอสถ, ยารักษาโรค, สิ่งที่ใช้รักษาโรค,obat,лекарство; медикамент,药,

2. 해로운 벌레나 동식물을 없애는 데 사용하는 물질.

2. OBAT: zat yang digunakan untuk memusnahkan serangga atau binatang yang merugikan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 독한 .
    Strong medicine.
  • Google translate 을 뿌리다.
    Spray medicine.
  • Google translate 을 사용하다.
    Use a drug.
  • Google translate 을 살포하다.
    Spray medicine.
  • Google translate 으로 죽이다.
    Kill with drugs.
  • Google translate 농부가 밭에 잡초를 제거하는 을 쳤다.
    The farmer put a weed-removing drug on the field.
  • Google translate 아버지는 마당에 을 놓아서 쥐를 잡으셨다.
    Father put the medicine in the yard and caught the rat.
  • Google translate 벌레가 에 내성이 생겼는지 아무리 을 쳐도 잘 죽지 않는다.
    The insect is resistant to drugs, and no matter how much it is administered, it does not die well.
  • Google translate 이야말로 벌레 죽이는 데에 매우 효과적이죠.
    This medicine is very effective in killing bugs.
    Google translate 그래요? 그럼 그걸로 주세요. 집에 벌레가 많아서 살 수가 없네요.
    Really? then give me that. i can't buy it because there are so many bugs in the house.

3. 물건에 윤기를 내기 위하여 바르는 물질.

3. OBAT: zat yang dioleskan untuk mengilaukan benda

🗣️ Contoh:
  • Google translate 을 묻히다.
    Put some medicine on it.
  • Google translate 을 바르다.
    Apply medicine.
  • Google translate 을 칠하다.
    To paint(a medicine).
  • Google translate 어머니는 걸레에 을 묻혀서 가구를 닦으셨다.
    Mother put medicine on the mop and wiped the furniture.
  • Google translate 구두닦이 소년이 구두에 을 바르고 열심히 구두를 문질렀다.
    The shoe-shower boy applied medicine to his shoes and rubbed his shoes hard.
  • Google translate 아버지, 구두 닦으시려고요?
    Dad, are you going to wash your shoes?
    Google translate 그래. 거기 찬장의 좀 가져와라.
    Yeah. get some medicine from the cupboard there.

4. (비유적으로) 마약이나 술.

4. OBAT: (bahasa kiasan) narkotika atau arak

🗣️ Contoh:
  • Google translate 을 거래하다.
    Trading drugs.
  • Google translate 을 밀매하다.
    Traffic in drugs.
  • Google translate 을 밀수하다.
    Smuggle drugs.
  • Google translate 에 손대다.
    Touch the medicine.
  • Google translate 에 중독되다.
    Addicted to drugs.
  • Google translate 중독자들이 에 취해 초점이 흐려진 눈으로 길거리를 다녔다.
    Addicts wandered the streets with drugged eyes.
  • Google translate 경찰이 공항에서 마약 탐지견을 데리고 이 불법으로 들어오는지를 조사하고 있다.
    Police are investigating whether drugs are illegally entering the airport with sniffer dogs.
  • Google translate 반장님, 이 지역에 마약이 밀수되었다는 정보를 입수했습니다.
    Sir, we have information that drugs have been smuggled into this area.
    Google translate 그럼 우선 이 지역에서 을 한 전과가 있는 사람들을 중심으로 조사해 보자고.
    Well, let's start by focusing on people with a history of drug use in this area.

5. 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.

5. BATERAI: benda kecil yang menimbulkan listrik yang digunakan pada kamera, radio, senter, dsb

🗣️ Contoh:
  • Google translate 장난감 .
    Toy drug.
  • Google translate 이 닳다.
    The medicine wears out.
  • Google translate 이 떨어지다.
    Drugs run out.
  • Google translate 을 교체하다.
    Replace a drug.
  • Google translate 을 충전하다.
    Charge a medicine.
  • Google translate 승규가 리모컨의 을 새 것으로 갈아 끼우고 있다.
    Seung-gyu is changing the medicine on the remote control into a new one.
  • Google translate 손전등의 을 거의 다 써서 손전등 불빛이 매우 희미하다.
    The flashlight lights are very dim, almost exhausted.
  • Google translate 얘야. 거실의 시계가 멈추었더구나.
    Sweetheart. the clock in the living room has stopped.
    Google translate 그래요? 의 수명이 다 되었나 봐요. 새 건전지를 사와야겠어요.
    Really? i think the medicine has reached its end of life. i need to get a new battery.
Sinonim 건전지(乾電池): 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.

6. (비유적으로) 몸이나 마음에 이롭거나 도움이 되는 것.

6. OBAT: (bahasa kiasan) sesuatu yang menguntungkan atau membantu untuk tubuh atau hati

🗣️ Contoh:
  • Google translate 이 되다.
    Become a medicine.
  • Google translate 할아버지께서는 젊을 때의 고생은 인생의 이라고 늘 말씀하셨다.
    Grandpa always said that the hardships of youth are the medicines of life.
  • Google translate 선생님의 충고는 듣기에는 괴로웠지만 결국 올바른 선택에 이 되었다.
    The teacher's advice was painful to hear, but in the end it became a medicine for the right choice.
  • Google translate 요즘 나 너무 슬프고 마음이 힘들어.
    I'm so sad and having a hard time these days.
    Google translate 그래, 얼마나 힘들겠니. 차라리 그럴 땐 목 놓아 실컷 우는 게 이야.
    Yeah, how hard it must be. it's better to let go of your throat and cry as much as you want.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: () 약이 (야기) 약도 (약또) 약만 (양만)
📚 Kata Jadian: 약하다: 힘의 정도가 작다., 튼튼하지 못하다., 각오나 의지 따위가 굳지 못하고 여리다…
📚 Kategori: jenis obat-obatan   penggunaan lembaga publik (perpustakaan)  

Start

End


kehidupan di Korea (16) kesehatan (155) menjelaskan makanan (119) kehidupan sehari-hari (11) suasana kerja (197) arsitektur (43) menyatakan lokasi (70) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) tugas rumah (48) penggunaan transportasi (124) seni (23) membandingkan budaya (78) menyatakan waktu (82) hobi (103) masalah lingkungan (226) menyatakan karakter (365) menelepon (15) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) filsafat, moralitas (86) politik (149) penggunaan apotik (10) pencarian jalan (20) membuat janji (4) pesan makanan (132) menceritakan kesalahan (28) media massa (36) mengungkapkan emosi/perasaan (41) olahraga (88) ekonomi dan manajemen (273)