🌟 잉잉거리다

Verba

1. 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.

1. bunyi serangga dsb terus-menerus terbang terdengar

🗣️ Contoh:

모기가 잉잉거리다.
Mosquitoes buzz.
벌이 잉잉거리다.
Bees buzz.
파리가 잉잉거리다.
Flies buzz.
하루살이가 잉잉거리다.
Haru-sal is buzzing.
귀에 잉잉거리다.
Whisper in the ear.
벌집 주변에는 한 무리의 벌 떼가 잉잉거리며 꿀을 나르고 있었다.
Near the hive, there was a swarm of bees whirring and carrying honey.
어디서 음식 냄새를 맡았는지 파리 한 마리가 잉잉거리며 날아들었다.
Where did you smell the food, a fly buzzed away.
♔ 왜 어제 잠을 잘 못 잤는데?
Why didn't you sleep well last night?
♕ 모기가 잉잉거리는 통에 잘 수가 없었어.
I couldn't sleep in the mosquito-infested barrel.

Sinonim
Sinonim

잉잉거리다: buzz,ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】,bourdonner,zumbar,يصدر صوت "إينغ إينغ",дүнгэнэх, жингэнэх,vo ve vo ve,ร้องหวี่ ๆ,,жужжать; гудеть,嗡嗡,

2. 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.

2. bunyi angin keras terus-menerus membentur kabel atau tali yang ramping dan tegang terdengar

🗣️ Contoh:

바람이 잉잉거리다.
The wind whirls.
연줄이 잉잉거리다.
The connections are buzzing.
전깃줄이 잉잉거리다.
The electric wire whirls.
전선이 잉잉거리다.
The wires are buzzing.
바람에 잉잉거리다.
Whisper in the wind.
세찬 바람에 빨랫줄이 잉잉거리다가 결국 끊어졌다.
The laundry line was buzzing in the strong wind and ended up breaking up.
갑자기 불어온 바람에 전깃줄이 잉잉거리며 사납게 흔들렸다.
The sudden wind stirred the electric wire and shook violently.
♔ 태풍이 오나 봐. 바람이 세다.
There's a typhoon coming. the wind is strong.
♕ 바람이 잉잉거리는 소리가 무섭게 들리네.
The wind whirring sounds scary.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 잉잉거리다 (잉잉거리다)
📚 Kata Jadian: • 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…

🌷 ㅇㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 잉잉거리다

ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 얻어걸리다 ) : (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다. Verba
🌏 (bahasa kasar) tiba-tiba secara kebetulan muncul kesempatan atau hal, atau mendapatkan barang
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 웅얼거리다 ) : 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다. Verba
🌏 BERGUMAM, MENGGUMAM, KOMAT-KAMIT, MENGGERUTU: berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 옹알거리다 ) : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다. Verba
🌏 KOMAT-KAMIT, BERGUMAM, BERSUNGUT, MENCOMEL: bergumam dengan suara kecil dan rendah sampai tidak bisa didengar orang lain
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 왱왱거리다 ) : 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다. Verba
🌏 bunyi serangga bersayap atau batu dsb terbang dengan cepat terus-menerus terdengar
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 응얼거리다 ) : 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다. Verba
🌏 BERGUMAM, MENGGUMAM, BERKOMAT-KAMIT: terus membaca atau memanggil seperti menggumamkan tulisan atau lagu dsb di dalam mulut
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 윙윙거리다 ) : 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다. Verba
🌏 terus-menerus terdengar suara serangga atau batu dsb berterbangan dengan sangat cepat dan kuat
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 잉잉거리다 ) : 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다. Verba
🌏 anak kecil terus-menerus menangis dengan mengerutkan wajah yang tidak enak dilihat
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 잉잉거리다 ) : 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다. Verba
🌏 bunyi serangga dsb terus-menerus terbang terdengar
ㅇㅇㄱㄹㄷ ( 왕왕거리다 ) : 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다. Verba
🌏 terus mengeluarkan suara ucapan atau tangisan yang keras dan berisik sehingga kuping nyaris tuli

💕Start 잉잉거리다 🌾End

Start 잉

잉 End

Start 잉

잉 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• akhir minggu dan cuti (47) • meminta maaf (7) • suasana kerja (197) • menonton film (105) • bahasa (160) • kesehatan (155) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • media massa (47) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan apotik (10) • masalah sosial (67) • kehidupan senggang (48) • pencarian jalan (20) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan rumah tangga (159) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • menyatakan hari (13)