🌟 조의금 (弔意金)
☆ Nomina
1. 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
1. UANG BELASUNGKAWA, UANG DUKA CITA: uang untuk menyampaikan maksud hati yang sedih karena meninggalnya orang lain
-
조의금을 걷다.
Collect condolence money. -
조의금을 내다.
Pay the condolence money. -
조의금을 드리다.
Offer a condolence money. -
조의금을 모으다.
Collect condolence money. -
조의금을 전하다.
Deliver the condolence money. -
조의금으로 드리다.
Offer as a condolence money. -
우리는 받은 조의금으로 장례 비용의 대부분을 치렀다.
We paid most of the funeral expenses with the condolence money we received. -
나는 갑작스러운 가족의 죽음에 슬퍼하는 유가족에게 조의금을 전했다.
I delivered the condolence money to the bereaved family grieving over the sudden death of the family. -
♔
부장님 아버님께서 돌아가셨다는군요.
Your father's dead.
♕
저런, 일단 조의금은 각자 내는 것으로 하는 것이 좋겠죠?
Well, first of all, we'd better pay our own condolence money, right?
Sinonim
부의금(賻儀金): 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈.
Sinonim
조위금(弔慰金): 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 …
Kata Rujukan
축의금(祝儀金): 축하하기 위해 내는 돈.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조의금 (
조ː의금) • 조의금 (조ː이금)
📚 Kategori: aktivitas sosial hubungan antarmanusia
🌷 ㅈㅇㄱ: Initial sound 조의금
-
ㅈㅇㄱ (
지우개
)
: 연필로 쓴 것을 지우는, 고무로 만든 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGHAPUS, PENGHAPUS PENSIL: benda yang dibuat dari karet untuk menghapus tulisan yang ditulis dengan pensil -
ㅈㅇㄱ (
주인공
)
: 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
Nomina
🌏 PEMERAN UTAMA, PERAN UTAMA: tokoh yang menjadi pusat cerita di dalam sandiwara, film, novel, dsb -
ㅈㅇㄱ (
조의금
)
: 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
☆
Nomina
🌏 UANG BELASUNGKAWA, UANG DUKA CITA: uang untuk menyampaikan maksud hati yang sedih karena meninggalnya orang lain -
ㅈㅇㄱ (
지원금
)
: 남의 일이 잘되거나 나아지도록 도우려고 주는 돈.
☆
Nomina
🌏 UANG SOKONGAN, DANA SOKONGAN, UANG DUKUNGAN, DANA BANTUAN: uang yang diberikan untuk membantu agar pekerjaan orang lain berjalan baik atau lebih baik -
ㅈㅇㄱ (
자연계
)
: 수학, 물리학, 화학, 생물학, 지구 과학 등의 학문 계통.
☆
Nomina
🌏 CABANG SAINS, CABANG ILMU PENGETAHUAN ALAM: cabang bidang ilmu seperti matematika, fisika, kimia, biologi, ilmu bumi, dsb
• sistem sosial (81) • arsitektur (43) • tugas rumah (48) • seni (76) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan waktu (82) • kesehatan (155) • pesan makanan (132) • menyatakan tanggal (59) • meminta maaf (7) • perkenalan (diri) (52) • memberi salam (17) • kehidupan sehari-hari (11) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan transportasi (124) • pencarian jalan (20) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • keadaan jiwa (191) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan karakter (365) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • bahasa (160) • menyatakan pakaian (110) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • sejarah (92)
