🌟 천명하다 (闡明 하다)

Verba

1. 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.

1. MENJELASKAN, MELURUSKAN: mengeluarkan dan menyatakan suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb

🗣️ Contoh:

의사를 천명하다.
Declare a doctor.
의지를 천명하다.
Declare one's will.
입장을 천명하다.
Declare one's position.
자세를 천명하다.
Declare a pose.
거듭 천명하다.
I reiterate.
공식적으로 천명하다.
Formally declare.
장관은 자유 무역 지지를 천명하는 연설을 했다.
The minister made a speech proclaiming support for free trade.
김 의원의 발언은 그의 뚜렷한 정치적 노선을 천명한 것이다.
Kim's remarks are a clear manifestation of his political line.
♔ 국제회의의 개최국으로서 지향점은 무엇입니까?
What is your goal as host of the international conference?
♕ 우리 정부의 경제 발전 가능성을 국제사회에 천명하는 기회가 될 것입니다.
It will be an opportunity to declare to the international community the potential of our government's economic development.

천명하다: announce; proclaim,せんめいする【闡明する】。あきらかにする【明らかにする】。あかす【明かす】,annoncer, proclamer,proclamar, aclarar, esclarecer, elucidar,يعبّر,тодруулах, тайлбарлах, таниулах,làm rõ, làm sáng tỏ,ทำให้กระจ่าง, ทำให้ชัดเจน, อธิบาย,menjelaskan, meluruskan,выявлять; раскрывать; открывать; выяснять,阐明，阐述,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 천명하다 (천ː명하다)
📚 Kata Jadian: • 천명(闡明): 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝힘.

🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 천명하다

ㅊㅁㅎㄷ ( 치밀하다 ) : 자세하고 꼼꼼하다. ☆ Adjektiva
🌏 MENDETAIL, TELITI: jelas dan teliti
ㅊㅁㅎㄷ ( 충만하다 ) : 한껏 차서 가득하다. Adjektiva
🌏 PENUH, BERLIMPAH: banyak dan berlimpah karena terpenuhi sampai maksimal
ㅊㅁㅎㄷ ( 책망하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. Verba
🌏 MEMARAHI, MENGOMELI: memarahi atau mengomeli kesalahan
ㅊㅁㅎㄷ ( 촉망하다 ) : 잘되기를 바라고 기다리다. Verba
🌏 BERHARAP, MENANTIKAN: berharap agar berjalan lancar dan menunggu
ㅊㅁㅎㄷ ( 찬미하다 ) : 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다. Verba
🌏 MEMUJI, MENINGGIKAN, MEMULIAKAN: berbicara dan memuji dengan meninggikan sesuatu dsb yang indah dan luar biasa
ㅊㅁㅎㄷ ( 천명하다 ) : 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다. Verba
🌏 MENJELASKAN, MELURUSKAN: mengeluarkan dan menyatakan suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb
ㅊㅁㅎㄷ ( 친밀하다 ) : 사이가 매우 친하고 가깝다. Adjektiva
🌏 AKRAB, DEKAT, INTIM, KARIB: hubungan sangat akrab dan dekat
ㅊㅁㅎㄷ ( 청명하다 ) : 날씨가 맑고 밝다. Adjektiva
🌏 CERAH, TERANG, JERNIH: cuaca cerah dan terang
ㅊㅁㅎㄷ ( 총명하다 ) : 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다. Adjektiva
🌏 PANDAI, PINTAR, CEMERLANG: memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang
ㅊㅁㅎㄷ ( 추모하다 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워하다. Verba
🌏 MEMPERINGATI, MENGENANG: mengingat dan mengenang orang yang telah meninggal
ㅊㅁㅎㄷ ( 출마하다 ) : 선거에 나가다. Verba
🌏 MAJU, DICALONKAN: maju ke pemilihan umum
ㅊㅁㅎㄷ ( 출몰하다 ) : 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다. Verba
🌏 MUNCUL DAN LENYAP: suatu fenomena atau subjek muncul kemudian meghilang
ㅊㅁㅎㄷ ( 침몰하다 ) : 배 등이 물속에 가라앉다. Verba
🌏 TENGGELAM, KARAM: kapal dsb tenggelam ke dalam air
ㅊㅁㅎㄷ ( 침묵하다 ) : 아무 말 없이 조용히 있다. Verba
🌏 DIAM, MENUTUP MULUT: diam tanpa berkata-kata

💕Start 천명하다 🌾End

Start 천

천 End

Start 명

명 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• filsafat, moralitas (86) • budaya pop (52) • pendidikan (151) • bahasa (160) • menelepon (15) • olahraga (88) • menceritakan kesalahan (28) • pesan makanan (132) • membuat janji (4) • menyatakan pakaian (110) • seni (76) • membandingkan budaya (78) • sistem sosial (81) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • undangan dan kunjungan (28) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (52) • cuaca dan musim (101) • Cinta dan pernikahan (28) • suasana kerja (197) • masalah sosial (67) • memberi salam (17) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • penggunaan transportasi (124) • budaya pop (82) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • ekonomi dan manajemen (273)