🌟 -으려

Akhiran

1. 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.

1. BERMAKSUD UNTUK: kata penutup sambung yang menyatakan maksud atau hasrat untuk melakukan suatu tindakan ke depan

🗣️ Contoh:

라면이라도 먹으려 찬장을 뒤졌지만 먹을 게 없었다.
I searched the cupboard for ramen, but there was nothing to eat.
승규는 잃어버린 휴대폰을 찾으려 돌아다녔지만 결국 찾지 못했다.
Seung-gyu wandered around looking for his lost cell phone but couldn't find it in the end.
여러분들과 소중한 의견을 주고받으려 이렇게 자리를 마련했습니다.
I'm here to exchange valuable opinions with you.
♔ 넌 수업 시간에 그렇게 웃으면 어떡하니?
How could you laugh like that in class?
♕ 죄송해요. 참으려 했는데 도저히 못 참겠어서요.
I'm sorry. i tried to hold it in, but i just couldn't.

Kata Rujukan
Kata Rujukan

-으려: -euryeo,ために。ようと,,,,,định,ตั้งใจจะ..., จะ...,bermaksud untuk,,(无对应词汇),

2. 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.

2. HENDAK, AKAN: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa sepertinya akan segera terjadi pergerakan atau perubahan keadaan

🗣️ Contoh:

어느새 새벽이 되어 날이 밝으려 한다.
It is dawn and dawn is coming.
봄이 되니 가지마다 새싹이 돋으려 한다.
Spring is coming, and every branch is about to sprout.
꽝꽝 언 얼음은 좀처럼 녹으려 들지 않았다.
The frozen ice hardly melted.
♔ 이제 일을 끝내지.
Let's finish the work now.
♕ 그러지. 벌써 해가 서산을 넘으려 하네.
Yeah. the sun is already going over seosan.

준말
Kata Rujukan

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄹ: Initial sound -으려

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 BEBERAPA: jumlah yang banyak
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Nomina
🌏 MUSIM PANAS: salah satu musim yang panas dari empat musim yang ada di antara musim semi dan musim gugur
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ORANG DEWASA, ORANG TUA: orang yang telah tumbuh
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 TERTANDA: ucapan yang ditulis setelah nama orang yang mengirim, dengan maksud menyatakan bahwa dirinya mengirimkan surat atau hadiah ketika mengirim kepada orang yang lebih tua
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASAKAN: sesuatu yang dibuat dengan bahan yang telah disiapkan
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KITA: kata untuk menyebutkan beberapa orang termasuk yang berbicara dan yang mendengar
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Nomina
🌏 NAMA, JUDUL: kata panggilan yang disematkan pada hewan, benda, fenomena, dsb untuk membedakannya dengan hal lain
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Nomina
🌏 KONTAK, HUBUNGAN: hal menghubungi atau menyampaikan kabar kepada orang lain
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbia
🌏 LAMA: dalam waktu yang panjang
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Nomina
🌏 KACA: benda transparan dan padat sehingga mudah pecah, yang digunakan di jendela atau cermin dsb
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 MINUMAN: air atau semua cairan yang dapat diminum seperti air
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAWAH: lokasi yang lebih rendah daripada standar tertentu
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Pewatas
🌏 SEPERTI INI: yang bersifat kondisi, bentuk, karakteristik, dsb seperti ini (diletakkan di depan kata benda)

💕Start 으려 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

📚 Kategori

• budaya pop (52) • arsitektur (43) • sejarah (92) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pertunjukan dan menonton (8) • cuaca dan musim (101) • masalah lingkungan (226) • olahraga (88) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • informasi geografis (138) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (82) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • seni (76) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (47) • memberi salam (17) • pembelian barang (99)