🌟 -ㄴ다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. ATAU: ungkapan yang menunjukkan tindakan memilih salah satu di antara dua buah fakta

🗣️ Contoh:

간다든가 안 간다든가 확실히 말씀해 주세요.
Tell me whether you're going or not.
머리를 기른다든가 자른다든가 결정을 하세요.
Decide whether to grow or cut your hair.
그 사람을 좋아한다든가 싫어한다든가 표현을 분명히 해야지요.
Like him or hate him. make it clear.
♔ 부산에 갈 때 뭘 탈지 모르겠어요.
I don't know what to ride to busan.
♕ 기차를 탄다든가 비행기를 탄다든가 하세요.
Take the train or the plane.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

-ㄴ다든가: -ndadeun-ga,とか。なり,,,ـنْدادونْغا,,hay, hoặc,จะ...หรือ..., จะ...หรือจะ...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. ENTAH: ungkapan yang menunjukkan tidak adanya hubungan walaupun memilih apa pun di antara beberapa fakta

🗣️ Contoh:

전화한다든가 메일을 보낸다든가 하면 돼요.
Call him or send him an e-mail me.
이번 주에 온다든가 다음 주에 온다든가 상관없어요.
I don't care if he comes this week or next week.
병문안 갈 때는 과일을 사 간다든가 음료수를 사 간다든가 하면 될 거예요.
When you go to the hospital, you can buy fruits or drinks.
♔ 제주도에 어떻게 가지요?
How do i get to jeju island?
♕ 비행기를 탄다든가 배를 탄다든가 하세요.
Take a plane or ship.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다든가 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 든

든 End

Start 가

가 End

📚 Kategori

• budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • acara keluarga (57) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan karakter (365) • undangan dan kunjungan (28) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (23) • membandingkan budaya (78) • meminta maaf (7) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (78) • pencarian jalan (20) • hobi (103) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • cuaca dan musim (101) • tugas rumah (48) • hubungan antarmanusia (52) • hukum (42) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (255) • kesehatan (155) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92)