호시절이 지나니 판매량이 예전 같지 않았다.
After the good times, sales were not the same as before.
노인은 이팔청춘 호시절을 떠올리며 그리움에 잠겼다.
The old man was filled with longing, recalling the good times of yi pal-chun.
♔
삼촌, 저 여자 친구 생겼어요.
Uncle, i got a girlfriend.
♕
연애도 하고 꿈도 많고 지금 네 나이가 딱 호시절이구나.
You're dating, you've got a lot of dreams, and now you're just in time.
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUMAH KOS, RUMAH INDEKOS: rumah untuk tinggal, khususnya untuk makan dan tidur dengan membayar sejumlah uang
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUMAH MAKAN KOREA, RESTORAN KOREA: rumah makan yang menjual makanan tradisional Korea
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
Nomina
🌏 KARTU PELAJAR, KARTU MAHASISWA: dokumen yang membuktikan murid termasuk suatu sekolah
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
Nomina
🌏 REALISTIS, AKTUAL, NYATA: sesuatu yang bersifat bisa ada atau diwujudkan secara nyata pada masa sekarang (digunakan sebagai kata benda)
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
Pewatas
🌏 REALISTIS, AKTUAL, NYATA: yang bersifat ada atau bisa diwujudkan secara nyata pada masa sekarang (diletakkan di depan kata benda)
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
Nomina
🌏 ILUSI, FANTASI, KHAYALAN, ANGAN-ANGAN: sesuatu yang bersifat pikiran dsb tidak memiliki realitas atau kemungkinan (digunakan sebagai kata benda)
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
Pewatas
🌏 SIA-SIA, ANGAN-ANGAN: yang bersifat pikiran dsb tidak memiliki realitas atau kemungkinan (diletakkan di depan kata benda)
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
Pewatas
🌏 PENUH PENGABDIAN, BERDEDIKASI, BERKOMITMEN, SETIA, LOYAL: menyerahkan raga dan jiwa serta mengerahkan seluruh hati dan usaha (diletakkan di depan kata benda)
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
Nomina
🌏 BERINOVASI: sesuatu yang bersifat mengganti dan memperbaharui kebiasaan, adat, struktur, cara, dsb yang lama (digunakan sebagai kata benda)
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
Nomina
🌏 FORMAL, RESMI: hal mengutamakan hal yang terlihat di luar
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
Nomina
🌏 PENUH PENGABDIAN, BERDEDIKASI, BERKOMITMEN, SETIA, LOYAL: menyerahkan raga dan jiwa serta mengerahkan seluruh hati dan usaha (digunakan sebagai kata benda)
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
Nomina
🌏 (BERSIFAT) INTI, PUSAT, POKOK: hal yang menjadi paling pusat atau penting
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT) INTI/POKOK: yang menjadi paling pusat atau penting
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
Nomina
🌏 ANTIBIOTIK: obat untuk menghilangkan atau membunuh sel mikroba atau sel organisme tertentu
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
Pewatas
🌏 YANG FORMAL, YANG RESMI: yang memfokuskan pada hal yang terlihat dari luar
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
Pewatas
🌏 BERINOVASI: yang bersifat mengganti dan memperbaharui kebiasaan, adat, struktur, cara, dsb yang lama (diletakkan di depan kata benda)
이팔청춘 호시절.
춘삼월 호시절.
