🌟 -려든지
1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.
1. ATAU, ENTAH: ungkapan yang menunjukkan boleh memilih apa pun antara berbagai kenyataan atau keadaan
-
같이 가려든지 말려든지 알아서 해.
You can go with him or not. -
드라마를 보려든지 영화를 보려든지 결정하세요.
Decide whether you want to watch a drama or a movie. -
바지를 사려든지 치마를 사려든지 하나만 선택하세요.
Choose either pants or skirts. -
♔
지수는 어떻게 서울역까지 가려는 거지?
How does ji-soo get to seoul station?
♕
버스를 타려든지 지하철을 타려든지 할 거니까 걱정 마.
I'll either take the bus or the subway, so don't worry.
Kata Rujukan
-으려든지: 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는…
📚 Annotation: '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄷㅈ: Initial sound -려든지
-
ㄹㄷㅈ (
라든지
)
: 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사.
Partikel
🌏 partikel yang menyatakan menjadikan contoh atau mengurutkan objek yang tidak akan ada hubungannya walau apa pun yang dipilih
• budaya pop (52) • kehidupan sekolah (208) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (57) • seni (76) • perjalanan (98) • penggunaan rumah sakit (204) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (82) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • Cinta dan pernikahan (28) • membandingkan budaya (78) • iklim (53) • suasana kerja (197) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan lokasi (70) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • hobi (103) • acara keluarga (hari raya) (2)
