🌟 홀대하다 (忽待 하다)
Verba
1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.
1. MENGABAIKAN, MELALAIKAN: tidak mencurahkan setulus hati dan melayani seadanya
-
관람객을 홀대하다.
To treat visitors with neglect. -
나그네를 홀대하다.
Disregard a traveler. -
상대를 홀대하다.
Treat one's opponent lightly. -
선생을 홀대하다.
Neglect a teacher. -
손님을 홀대하다.
To treat a guest lightly. -
직원은 허름한 차림새만 보고 우리를 홀대했다.
The staff looked down on us in shabby clothes. -
오랜만에 찾아온 나를 홀대하는 친구에게 나는 몹시 서운했다.
I was deeply saddened by my friend's neglect of me after a long time. -
나는 사내에 대해 보잘것없는 떠돌이인 줄 알고 홀대했던 것을 무척 후회했다.
I regretted so much that i had treated the man with neglect, thinking he was a humble wanderer.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 홀대하다 (
홀때하다)
📚 Kata Jadian: • 홀대(忽待): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 홀대하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Adjektiva
🌏 TIDAK MASUK AKAL, BODOH, KONYOL: perkataan atau tindakan dsb tidak tulus dan konyol -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Adjektiva
🌏 SANGAT TEPAT, SANGAT COCOK, SANGAT SESUATI: sangat cocok pada suatu standar atau syarat, kondisi
• menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • budaya pop (82) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • budaya pop (52) • politik (149) • masalah lingkungan (226) • suasana kerja (197) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan tanggal (59) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan rumah sakit (204) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (255) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan hari (13) • perbedaan budaya (47) • pembelian barang (99) • masalah sosial (67) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • membandingkan budaya (78) • cuaca dan musim (101) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan apotik (10) • informasi geografis (138)
