🌟 확산 (擴散)
☆☆ Nomina
1. 흩어져 널리 퍼짐.
1. PENYEBARAN, PEMENCARAN: hal berpencar dan menyebar dengan luas
-
운동의 확산.
The spread of motion. -
유행의 확산.
Spread of fashion. -
전염병의 확산.
The spread of infectious diseases. -
확산이 일어나다.
Spread occurs. -
확산이 진행되다.
The spread goes on. -
확산을 막다.
Stop the spread. -
확산을 방지하다.
Prevent the spread of the disease. -
국제 단체들이 세계 평화를 위해 핵무기 확산 방지에 나섰다.
International groups have set out to prevent the spread of nuclear weapons for world peace. -
환자가 처음 암 진단을 받았을 때 이미 암세포의 확산이 빠르게 진행되고 있었다.
The spread of cancer cells was already progressing rapidly when the patient was first diagnosed with cancer. -
♔
올해 쌀 가격 인상이 불가피하다면서요?
I heard it's inevitable to raise the price of rice this year.
♕
네. 전국적인 가뭄의 확산으로 인해 어쩔 수 없다고 하네요.
Yeah. they say it can't be helped by the spread of the nationwide drought.
2. 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이 지나면서 조금씩 농도가 같아지는 현상.
2. DIFUSI, PERCAMPURAN: gejala di mana suatu kandungan lama kelamaan menjadi sama seiring berjalannya waktu saat telah mencampur zat yang saling memiliki perbedaan kandungan
-
기체의 확산.
The diffusion of gases. -
확산이 이루어지다.
Diffusion takes place. -
확산이 일어나다.
Spread occurs. -
확산이 진행되다.
The spread goes on. -
확산을 막다.
Stop the spread. -
이미 공기 중에 섞인 오염 물질의 확산을 막는 것은 거의 불가능한 일이다.
It is almost impossible to stop the spread of pollutants already mixed into the air. -
투명한 물에 색소를 붓자 순식간에 확산이 일어나면서 액체가 빨갛게 물들었다.
When the pigment was poured into transparent water, it quickly diffused and the liquid turned red. -
♔
저 파란색 잉크가 퍼지는 걸 보면 확산이 진행되는 걸 알 수 있어.
You see that blue ink spreading, you can see that it's spreading.
♕
응. 서서히 진행되는 게 보이네.
Yeah. i can see it's going slowly.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 확산 (
확싼)
📚 Kata Jadian: • 확산되다(擴散되다): 흩어져 널리 퍼지게 되다., 서로 농도가 다른 물질이 섞였을 때, … • 확산하다(擴散하다): 흩어져 널리 퍼지다., 서로 농도가 다른 물질을 섞었을 때, 시간이…
📚 Kategori: sistem sosial
🗣️ 확산 (擴散) @ Contoh
- 구제역 확산. [구제역 (口蹄疫)]
- 전면전 확산. [전면전 (全面戰)]
- 기름띠 확산. [기름띠]
- 확산 임박. [임박 (臨迫)]
- 핵 확산. [핵 (核)]
- 분규 확산. [분규 (紛糾)]
- 분규가 확산되다. [분규 (紛糾)]
- 에이즈 확산. [에이즈 (AIDS)]
- 에이즈 확산을 막기 위한 에이즈 퇴치 운동의 일환으로 콘돔의 사용을 권장하고 있다. [에이즈 (AIDS)]
- 핵무기 확산. [핵무기 (核武器)]
- 각국은 세계 평화를 위해 핵무기 확산 방지에 협조하기로 합의했다. [핵무기 (核武器)]
- 연쇄적 확산. [연쇄적 (連鎖的)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 확산
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 PELAJAR: orang yang bersekolah untuk menimba ilmu -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERUSAHAAN: organisasi legal yang dibentuk oleh beberapa orang untuk mendapatkan keuntungan melalui usaha tertentu -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Nomina
🌏 DANAU: kolam besar yang dikelilingi tanah -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA PUTIH: warna cerah yang seperti salju atau susu -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKANAN KOREA: makanan tradisional Korea -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 ACARA: hal menjalankan suatu hal dengan tujuan atau rencana dan mengikuti prosedur, atau hal yang demikian -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SELALU, KAPAN PUN: saat kapan pun tanpa perubahan -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KALAU-KALAU, JIKALAU: apabila meskipun tidak mungkin begitu -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Nomina
🌏 WARNA ABU-ABU: warna campuran hitam dan putih seperti warna abu
• masalah lingkungan (226) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (8) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan apotik (10) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan waktu (82) • perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sejarah (92) • kehidupan senggang (48) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • pembelian barang (99) • acara keluarga (57) • keadaan jiwa (191) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • politik (149)
