🌟 호송하다 (護送 하다)

Verba  

1. 목적지까지 보호하여 옮기다.

1. MENGANGKUT, MEMINDAHKAN: memindahkan sesuatu atau seseorang dengan melindungi hingga tempat tujuan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 부상자를 호송하다.
    Escort the wounded.
  • Google translate 환자를 호송하다.
    Escort a patient to the hospital.
  • Google translate 현금을 호송하다.
    Escort cash.
  • Google translate 병원으로 호송하다.
    Escort to the hospital.
  • Google translate 안전하게 호송하다.
    Escort safely.
  • Google translate 지수는 구급차를 불러 부상자를 병원으로 호송하게 하였다.
    Jisoo called an ambulance to escort the injured to the hospital.
  • Google translate 은행에서 현금을 안전하게 호송하기 위해 무장 경호원을 모집하였다.
    The bank recruited armed guards to escort cash safely.

호송하다: escort; transport,ごそうする【護送する】,convoyer, escorter, transporter,escoltar, transportar,ينقل تحت الحراسة,аюулгүй хүргэх, саадгүй хүргэх,hộ tống,คุ้มครอง, คุ้มกัน, อารักขา, ป้องกัน,mengangkut, memindahkan,,护送,

3. 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가다.

3. MENGAWASI, MENGAWAL, MEMBAWA: mengantarkan orang yang berbuat kesalahan hingga ke tempat tujuan sambil mengawasinya

🗣️ Contoh:
  • Google translate 범인을 호송하다.
    Escort a criminal.
  • Google translate 범죄자를 호송하다.
    Escort a criminal away.
  • Google translate 죄수를 호송하다.
    Escort a prisoner.
  • Google translate 경찰서로 호송하다.
    Escort to the police station.
  • Google translate 교도소로 호송하다.
    Escort to prison.
  • Google translate 죄수를 호송하는 버스가 교도소로 향하였다.
    The bus escorting the prisoner headed for the prison.
  • Google translate 경찰들은 범인을 경찰서로 호송하는 차량을 엄호하였다.
    The police covered a vehicle that escorted the criminal to the police station.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 호송하다 (호ː송하다)
📚 Kata Jadian: 호송(護送): 목적지까지 보호하여 옮김., 죄를 지은 사람을 목적지까지 감시하면서 데려가…

🗣️ 호송하다 (護送 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


agama (43) masalah sosial (67) sejarah (92) sistem sosial (81) olahraga (88) memberi salam (17) perjalanan (98) menyatakan tanggal (59) kehidupan sekolah (208) kerja dan pilihan bidang kerja (130) hobi (103) hubungan antarmanusia (52) suasana kerja (197) menyatakan pakaian (110) menceritakan kesalahan (28) membuat janji (4) pacaran dan pernikahan (19) media massa (47) perkenalan (diri) (52) iklim (53) filsafat, moralitas (86) menonton film (105) arsitektur (43) informasi geografis (138) seni (23) kehidupan di Korea (16) keadaan jiwa (191) penggunaan apotik (10) pendidikan (151) menyatakan karakter (365)