🌟 흐름
☆☆ Nomina
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 흐름 (
흐름
)
🗣️ 흐름 @ Penjelasan Arti
- 조성하다 (造成하다) : 분위기나 흐름 등을 만들다.
- 누전 (漏電) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
- 멜로디 (melody) : 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
- 곡류 (曲流) : 물이 구부러져 흘러감. 또는 그 흐름.
- 난기류 (亂氣流) : 속도와 방향이 불규칙하게 바뀌는 공기의 흐름.
- 고전주의 (古典主義) : 17~18세기 유럽에서 형식을 중요하게 생각했던 예술의 흐름.
- 조류 (潮流) : 밀물과 썰물 때문에 생기는 바닷물의 흐름.
- 조성되다 (造成되다) : 분위기나 흐름 등이 만들어지다.
- 난류 (暖流/煖流) : 따뜻한 바닷물의 흐름.
- 교류 (交流) : 시작하는 곳이 다른 물줄기가 서로 만나 섞여 흐름. 또는 그런 물줄기.
- 사조 (思潮) : 어떤 시대의 전체에 걸쳐 나타난 사상의 흐름.
- 강줄기 (江줄기) : 강물의 긴 흐름.
- 혈류 (血流) : 혈관 속의 피의 흐름.
- 유통 (流通) : 공기 등이 막힘없이 흐름.
- 팽배 (澎湃/彭湃) : 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어남.
- 합류 (合流) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
- 타다 : 바람이나 물의 흐름, 전파 등에 실려 이동하다.
- 험난하다 (險難하다) : 땅의 모양이나 물의 흐름 등이 거칠고 세서 다니기에 위험하고 어렵다.
- 해류 (海流) : 일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
- 맥락 (脈絡) : 서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
- 팽배하다 (澎湃/彭湃하다) : 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다.
- 얼어붙다 : 경기나 일의 흐름 등이 잘 이루어지지 않아 안 좋은 상태를 유지하거나 더 나빠지다.
- 한류 (寒流) : 극에 가까운 지역에서 적도 쪽으로 흐르는, 온도가 낮은 바닷물의 흐름.
- 맥 (脈) : 서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
- 가락 : 음악에서 음의 높낮이의 흐름.
- 선율 (旋律) : 길고 짧거나 높고 낮은 소리가 어우러진 음의 흐름.
- 조성 (造成) : 분위기나 흐름 등을 만듦.
- 주류 (主流) : 강의 가장 큰 중심 줄기가 되는 흐름.
- 직류 (直流) : 곧게 흐름.
- 줄기 : 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
- 대세 (大勢) : 일이 어떤 방향으로 진행되어 가는 결정적인 흐름.
- 급류 (急流) : 물이 빠른 속도로 흐름. 또는 빠르게 흐르는 물.
- 곡조 (曲調) : 음악이나 노래의 흐름.
- 기류 (氣流) : 공기의 흐름.
- 역류 (逆流) : 액체나 기체 등이 거꾸로 거슬러 오르거나 흐름.
- 냉기류 (冷氣流) : 차가운 공기의 흐름.
🗣️ 흐름 @ Contoh
- 입헌주의의 흐름. [입헌주의 (立憲主義)]
- 전자의 흐름. [전자 (電子)]
- 선생님은 전자의 이동이 전류의 흐름을 발생시킨다고 설명했다. [전자 (電子)]
- 개화사상의 흐름. [개화사상 (開化思想)]
- 배가 다니는 길은 물의 깊이나 흐름 등을 보고 정한다. [길]
- 전반적 흐름. [전반적 (全般的)]
- 중심적 흐름. [중심적 (中心的)]
- 개략적인 흐름. [개략적 (槪略的)]
- 장세의 흐름. [장세 (場勢)]
- 교통의 흐름. [교통 (交通)]
- 비가 오는 궂은 날씨에도 출근길 교통이 비교적 원활한 흐름을 보였다. [교통 (交通)]
- 음악적 흐름. [음악적 (音樂的)]
- 투명한 흐름. [투명하다 (透明하다)]
- 투명한 경기 흐름으로 우리 팀의 승리가 예상되고 있다. [투명하다 (透明하다)]
- 지난 역사 수업에서는 조선 건국부터 중기까지를 역사의 전체 흐름 속에서 분석하였다. [중기 (中期)]
- 순조로운 흐름. [순조롭다 (順調롭다)]
- 개방화의 흐름. [개방화 (開放化)]
- 큰손의 흐름. [큰손]
- 유행의 흐름. [유행 (流行)]
- 체액의 흐름. [체액 (體液)]
- 헝클어진 흐름. [헝클어지다]
- 유동적 흐름. [유동적 (流動的)]
- 새로운 기술을 개발하려면 시대의 유동적 흐름을 잘 읽어야 한다. [유동적 (流動的)]
- 인간사의 흐름. [인간사 (人間事)]
- 기혈의 흐름. [기혈 (氣血)]
- 기혈의 흐름이 원활하지 못한 것도 원인 중 하나입니다. [기혈 (氣血)]
- 필연적인 흐름. [필연적 (必然的)]
- 의학계의 흐름. [의학계 (醫學界)]
- 연속적 흐름. [연속적 (連續的)]
- 여태까지 일어난 사건에는 연속적 흐름이 있습니다. [연속적 (連續的)]
- 전반적인 흐름. [전반적 (全般的)]
- 회의에 늦게 들어가는 바람에 회의 내용의 전반적인 흐름을 이해하기가 어려웠다. [전반적 (全般的)]
- 세계사의 흐름. [세계사 (世界史)]
- 국사의 흐름. [국사 (國史)]
- 이 책은 아이들이 좋아하는 만화 구성의 장점을 살려 국사의 흐름을 보다 쉽고 재미있게 설명하고 있다. [국사 (國史)]
- 도도한 흐름. [도도하다 (滔滔하다)]
- 도도한 흐름. [도도하다 (滔滔하다)]
- 예술계의 흐름. [예술계 (藝術界)]
- 시대적 흐름. [시대적 (時代的)]
🌷 ㅎㄹ: Initial sound 흐름
-
ㅎㄹ (
허리
)
: 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
Nomina
🌏 PINGGANG: bagian tubuh orang atau manusia yang terletak dari tulang rusuk sampai tulang pantat -
ㅎㄹ (
하루
)
: 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
Nomina
🌏 SATU HARI, SEHARI: 24 jam sejak jam 12 malam hingga jam 12 malam hari berikutnya -
ㅎㄹ (
흐름
)
: 흐르는 것.
☆☆
Nomina
🌏 ALIRAN: sesuatu yang mengalir -
ㅎㄹ (
협력
)
: 힘을 합해 서로 도움.
☆☆
Nomina
🌏 KERJA SAMA, KOLABORASI: hal menyatukan kekuatan dan saling membantu -
ㅎㄹ (
훈련
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
Nomina
🌏 PELATIHAN: hal mengulangi kemudian mematangkan sikap atau gerakan dasar dsb -
ㅎㄹ (
허락
)
: 요청하는 일을 하도록 들어줌.
☆☆
Nomina
🌏 IZIN: hal mengabulkan permintaan -
ㅎㄹ (
학력
)
: 학교를 다닌 경력.
☆☆
Nomina
🌏 PENGALAMAN BELAJAR, RIWAYAT PENDIDIKAN, KARIR PENDIDIKAN: pengalaman atau karir dari sekolah -
ㅎㄹ (
활력
)
: 살아 움직이는 힘.
☆
Nomina
🌏 VITALITAS ENERGI: energi untuk hidup dan bergerak -
ㅎㄹ (
항로
)
: 배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
Nomina
🌏 JALUR PELAYARAN: jalan yang dilalui kapal di laut -
ㅎㄹ (
행렬
)
: 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
Nomina
🌏 ANTRIAN, BARISAN: hal beberapa membentuk baris, atau baris yang dibuat demikian -
ㅎㄹ (
홈런
)
: 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
Nomina
🌏 HOME RUN: peristiwa mendapatkan nilai atau poin dalam permainan bisbol karena bola yang dipukul oleh pemukul keluar dari lapangan melewati tembok pembatas -
ㅎㄹ (
합류
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
Nomina
🌏 PERTEMUAN ALIRAN AIR, PERTEMUAN SUNGAI: halyang beberapa aliran air bergabung dan mengalir jadi satu, atau aliran air yang demikian -
ㅎㄹ (
홀로
)
: 자기 혼자서만.
☆
Adverbia
🌏 SENDIRI, SENDIRIAN: dirinya sendirian -
ㅎㄹ (
확립
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
Nomina
🌏 KETETAPAN, KETEGUHAN, PENDIRIAN, PENETAPAN, PEMBENTUKAN: ide atau sistem dsb berdiri dengan tegas dan jelas, atau membuatnya demikian -
ㅎㄹ (
확률
)
: 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
Nomina
🌏 KEMUNGKINAN, PROBABILITAS, PELUANG: ukuran atau standar kemungkinan bisa munculnya suatu hal di bawah kondisi tertentu, atau angka yang dihitung dengan standar demikian -
ㅎㄹ (
합리
)
: 논리나 이치에 알맞음.
☆
Nomina
🌏 RASIONALITAS, LOGIKA: hal yang cocok dengan logika atau prinsip -
ㅎㄹ (
효력
)
: 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Nomina
🌏 EFEK, KHASIAT: hasil baik yang didapat setelah mengonsumsi obat dsb -
ㅎㄹ (
하류
)
: 강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
Nomina
🌏 HILIR SUNGAI/KALI: bagian bawah di dalam sungai -
ㅎㄹ (
혼란
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
Nomina
🌏 KEKACAUAN, KEBINGUNGAN, KERIBUTAN, KEGADUHAN, KESEMRAWUTAN: hal sesuatu bercampur adauk sehingga memusingkan dan tidak beraturan -
ㅎㄹ (
혼례
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: upacara untuk memberitahukan laki-laki dan perempuan dewasa menjadi suami istri secara hukum, resepsi pernikahan -
ㅎㄹ (
하락
)
: 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
Nomina
🌏 PENURUNAN, KEJATUHAN: hal yang harga atau nilai, tingkat, dsb jatuh atau turun
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (8) • keadaan jiwa (191) • pembelian barang (99) • pertunjukan dan menonton (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kesehatan (155) • olahraga (88) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (36) • masalah lingkungan (226) • pendidikan (151) • budaya makan (104) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan senggang (48) • menyatakan lokasi (70) • membandingkan budaya (78) • menyatakan tanggal (59) • penampilan (121) • agama (43) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • media massa (47)