🌟 화려히 (華麗 히)
Adverbia
1. 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게.
1. DENGAN MEWAH, DENGAN GLAMOR, DENGAN GEMERLAPAN: dengan tampak baik karena indah dan cantik serta bercahaya terang
-
화려히 꽃이 피다.
Flowering splendidly. -
화려히 빛나다.
Shine brilliantly. -
화려히 옷을 입다.
Dress splendidly. -
화려히 장식하다.
To adorn with splendor. -
화려히 화장하다.
Make up splendidly. -
신부가 결혼식장 안으로 화려히 입장했다.
The bride made a splendid entrance into the wedding hall. -
나는 흰 종이에 오색의 꽃을 화려히 그려 넣었다.
I painted colorful flowers on white paper. -
♔
오늘따라 화려히 차려 입었네요.
You're all dressed up today.
♕
네, 이젠 봄이니까 좀 화사하게 보이고 싶어서요.
Yes, it's spring now, so i want to look a little brighter.
2. 어떤 일이나 생활 등이 보통 사람들이 누리기 어려울 만큼 대단하거나 사치스럽게.
2. DENGAN MEWAH, DENGAN GLAMOR, DENGAN GEMERLAPAN: dengan suatu pekerjaan atau kehidupan dsb yang hebat dan mewah sehingga sulit diikuti oleh orang-orang biasa
-
화려히 꾸미다.
To embellish. -
화려히 살다.
Live in splendor. -
화려히 치르다.
Pay splendidly. -
화려히 치장하다.
Garnish. -
화려히 장식되다.
Be adorned with splendor. -
지수의 옷은 보석으로 화려히 장식되어 멀리서도 눈에 띄었다.
Jisoo's clothes were splendidly decorated with jewels, so they stood out from afar. -
큰돈을 번 그는 대리석과 값비싼 자재들로 화려히 집을 지었다.
Having made a fortune, he made a splendid house of marble and expensive materials. -
♔
영국 왕세자의 결혼식이 화려히 치러졌더군요.
The wedding of the crown prince of england was spectacular.
♕
왕실의 결혼식이니 화려했겠죠.
It was a royal wedding, so it must have been fancy.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화려히 (
화려히)
🌷 ㅎㄹㅎ: Initial sound 화려히
-
ㅎㄹㅎ (
훌륭히
)
: 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게.
Adverbia
🌏 DENGAN HEBAT, DENGAN LUAR BIASA, DENGAN UNGGUL: dengan sangat baik dan unggul hingga patut dipuji -
ㅎㄹㅎ (
합리화
)
: 논리나 이치에 알맞게 함.
Nomina
🌏 RASIONALISASI: hal yang menyesuaikan atau mencocokkan dengan logika atau prinsip -
ㅎㄹㅎ (
허름히
)
: 좀 낡은 듯하게.
Adverbia
🌏 DENGAN AGAK USANG/AGAK TUA: dengan sedikit tua -
ㅎㄹㅎ (
하루해
)
: 해가 떠서 질 때까지의 동안.
Nomina
🌏 SEPANJANG HARI: saat matahari terbit hingga terbenam -
ㅎㄹㅎ (
화려히
)
: 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게.
Adverbia
🌏 DENGAN MEWAH, DENGAN GLAMOR, DENGAN GEMERLAPAN: dengan tampak baik karena indah dan cantik serta bercahaya terang
• kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • informasi geografis (138) • media massa (36) • akhir minggu dan cuti (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (76) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan senggang (48) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • acara keluarga (57) • pertunjukan dan menonton (8) • menceritakan kesalahan (28) • iklim (53) • pembelian barang (99) • masalah sosial (67) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • pendidikan (151) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sekolah (208) • menonton film (105) • suasana kerja (197) • memberi salam (17)