🌟 회계하다 (會計 하다)
Verba
1. 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
1. MENGHITUNG: memperhitungkan dan menghitung uang keluar masuk
-
회계한 금액.
The amount accounted for. -
대금을 회계하다.
Account for the payment. -
돈을 회계하다.
Accounting for money. -
외상값을 회계하다.
Accounting for credit. -
자금을 회계하다.
Account for funds. -
어머니는 가계부를 꼼꼼히 살피며 회계하셨다.
Mother kept a close eye on the account book. -
지수는 우리 모임에서 회계하는 일을 맡고 있다.
Jisoo is in charge of accounting at our meeting.
2. 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
2. MEMBAYAR, MELUNASI: membayar hutang atau memberikan uang untuk harga barang, memberikan gaji, dsb
-
회계한 부채.
Debts accounted for. -
빚을 회계하다.
Accounting for debts. -
외상값을 회계하다.
Accounting for credit. -
월급을 회계하다.
Account for one's salary. -
현물로 회계하다.
Account in kind. -
납품 업체 사장은 전화를 걸어 와 오늘까지 물품 대금을 회계해 달라고 했다.
The president of the supplier called and asked to account for the goods by today. -
밀린 외상값을 다 회계하고 나니 속이 후련하다.
I feel better after accounting for all the overdue bills.
3. 개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
3. MENGHITUNG: menghitung dan mencatat kondisi aktivitas ekonomi pribadi atau perusahaan dsb
-
회계한 투자금.
An accounting investment. -
돈을 회계하다.
Accounting for money. -
순익을 회계하다.
Account for the net profit. -
이익을 회계하다.
Account for profits. -
자금을 회계하다.
Account for funds. -
김 대리는 장부에 적혀 있는 거래 금액을 회계하여 보았다.
Assistant manager kim made an accounting of the transaction amounts listed in the books. -
민준이는 현재 기업에서 자금을 회계하는 일을 담당하고 있다.
Minjun is currently in charge of accounting for funds in enterprises.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 회계하다 (
회ː계하다) • 회계하다 (훼ː게하다)
📚 Kata Jadian: • 회계(會計): 나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함., 빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌…
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 회계하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SENGGANG, LUANG, LELUASA, BERSANTAI: tidak sibuk sehingga senggang -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
Adjektiva
🌏 LANGKA, BERHARGA, BERNILAI: sangat berharga atau sangat istimewa karena jarang ada atau susah ditemukan -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
Adjektiva
🌏 TEGAS, JELAS, TEGUH, PENUH TEKAD: sikap atau kondisi dsb jelas dan kuat
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (78) • hukum (42) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan senggang (48) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (diri) (52) • sistem sosial (81) • bahasa (160) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • media massa (36) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (255) • budaya makan (104) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan di Korea (16) • akhir minggu dan cuti (47) • menonton film (105) • penggunaan apotik (10) • politik (149) • informasi geografis (138) • seni (76)