🌟 복작이다

Verba

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.

1. INGAR-BINGAR, HIRUK PIKUK, BISING, RAMAI, BERKERUMUN: banyak orang berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau

🗣️ Contoh:

가게에 손님들이 복작이다.
Guests are duplicated in the store.
단칸방에 다섯 식구가 복작이다.
Five families in a single room.
열차에 사람들이 복작이다.
People are duplicated on the train.
거리가 인파로 복작이다.
Streets are crowded.
시장이 사람들로 복작이다.
The market is crowded with people.
등굣길의 버스 안은 사람들로 복작였다.
The bus on the way to school was crowded with people.
방 한 칸에 다섯 식구가 복작이며 살았다.
There were five families living in one room.
♔ 휴일이라 그런지 놀이공원이 사람들로 복작이네.
Maybe because it's a holiday, the amusement park is crowded.
♕ 좀 한적한 날에 올걸.
I should have come on a quiet day.

복작이다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,үймэх, бужигналдах,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹，闹哄哄,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복작이다 (복짜기다)

🌷 ㅂㅈㅇㄷ: Initial sound 복작이다

ㅂㅈㅇㄷ ( 부질없다 ) : 헛되고 쓸모가 없다. Adjektiva
🌏 SIA-SIA, TIDAK BERGUNA, PERCUMA: sia-sia dan tidak ada gunanya
ㅂㅈㅇㄷ ( 복작이다 ) : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다. Verba
🌏 INGAR-BINGAR, HIRUK PIKUK, BISING, RAMAI, BERKERUMUN: banyak orang berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau
ㅂㅈㅇㄷ ( 북적이다 ) : 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다. Verba
🌏 GADUH, BISING, GEMPAR, BERISIK, RAMAI: banyak orang berkumpul di satu tempat serta berbicara dengan sangat gaduh dan berisik

💕Start 복작이다 🌾End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan penampilan (97) • acara keluarga (57) • membandingkan budaya (78) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • keadaan jiwa (191) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • berterima kasih (8) • perbedaan budaya (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • menjelaskan makanan (78) • hukum (42) • kehidupan rumah tangga (159) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan senggang (48) • pertunjukan dan menonton (8) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (52) • informasi geografis (138)