🌟 복작하다

Verba

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.

1. INGAR-BINGAR, HIRUK PIKUK, BISING, RAMAI, BERKERUMUN: banyak orang berkumpul di tempat yang sempit dan bergerak dengan berisik dan kacau

🗣️ Contoh:

놀이터에 아이들이 복작하다.
The playground is filled with children.
방 안에 사람들이 복작하다.
The room is crowded with people.
가게가 손님들로 복작하다.
The store is crowded with customers.
거리가 인파로 복작하다.
Streets are crowded.
시장이 사람들로 복작하다.
The market is crowded with people.
늘 사람들이 복작하던 거리가 오늘따라 이상하게 조용하다.
The streets that people used to overrun are unusually quiet today.
점심시간이 되자 회사 근처의 식당들은 손님들로 복작했다.
By lunchtime, restaurants near the company were crowded with guests.
♔ 지하철에 사람들이 정말 복작하네.
There are so many people in the subway.
♕ 다음에 오는 열차를 타야겠어.
I'll take the next train.

복작하다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,хөл хөдөлгөөн ихтэй,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹，闹哄哄,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 복작하다 (복짜카다)

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 복작하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 RUMIT, MEMUSINGKAN: beberapa hal terkait banyak sampai pekerjaan, perasaan, dsb sulit diatasi
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Verba
🌏 TERPEGANG, TERGENGGAM, TERTAHAN: terpegang oleh sesuatu dengan kuat
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Adjektiva
🌏 SIBUK SEKALI: sangat sibuk sampai tidak menyadari sekeliling

💕Start 복작하다 🌾End

Start 복

복 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• tugas rumah (48) • budaya makan (104) • membandingkan budaya (78) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sehari-hari (11) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • seni (76) • kehidupan rumah tangga (159) • cuaca dan musim (101) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan tanggal (59) • sejarah (92) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan senggang (48) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • keadaan jiwa (191) • agama (43) • menjelaskan makanan (78) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226)