🔍 Search: MENANDAKAN

• 지칭하다 (指稱 하다) Verba
  • 1 어떤 대상을 어떤 이름으로 가리켜 이르다.
    1 MENUNJUK, MENANDAKAN, MENYEBUT: menunjuk dan menyebut suatu objek, atau nama yang demikian
• 표시하다 (表示 하다) Verba
  • 1 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.
    1 MENGUNGKAPKAN, MENGEKSPRESIKAN, MENUNJUKKAN, MENGELUARKAN, MENANDAKAN: memunculkan pendapat atau emosi dsb keluar

• 목적격 (目的格) Nomina
  • 1. 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격.
    1. KASUS OBJEK, PARTIKEL OBJEK: kasus yang menandakan objek dari predikat dalam kalimat
• 세례 (洗禮) Nomina
  • 1. 기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.
    1. PEMBAPTISAN: upacara untuk menandakan seseorang telah secara resmi menjadi penganut agama Kristen dan telah terhapus segala dosanya dan menjadi orang baru yang dilakukan oleh seorang anggota gereja
  • 2. 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.
    2. SERANGAN, HUJAN: serangan yang disampaikan dengan kekuatan besar sampai sulit untuk ditanggulangi pihak lawan atau pengaruh yang demikian
• 청요리 (淸料理) Nomina
  • 1. 청나라의 요리라는 뜻으로, 중국 고유의 요리.
    1. MASAKAN CINA: masakan asli Cina yang menandakan masakan dinasti Cheong
• 청신호 (靑信號) Nomina
  • 1. 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등.
    1. LAMPU HIJAU: lampu berwarna biru yang merupakan salah satu lampu dari lampu lalu lintas yang menandakan boleh untuk melintas atau melewati tempat penyeberangan pejalan kaki atau zebra cross, persimpangan, dsb
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.
    2. (bahasa kiasan) wangi yang menandakan suatu hal akan berjalan dengan baik nantinya
• 푯말 (標 말) Nomina
  • 1. 어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝.
    1. PLANG: tiang yang dibangun untuk menandakan sesuatu
• 방점 (傍點) Nomina
  • 1. 글을 읽는 사람의 주의를 끌거나 특정 부분을 강조하기 위해 글자 옆이나 위에 찍는 점.
    1. TITIK PENEKAN, POIN PENARIK: poin atau titik yang ditempatkan di samping atau atas tulisan untuk menarik perhatian pembaca, atau untuk menekankan bagian khusus
  • 2. (옛날에) 훈민정음에서 글자의 높낮이를 표시하기 위해 점을 찍던 표기법.
    2. TITIK AUTOGRAF: (pada zaman dahulu) autograf berupa titik untuk menandakan tinggi rendahnya tulsian di Hunminjeongeum atau Korean script
• 조사 (助詞) ☆ Nomina
  • 1. 명사, 대명사, 수사, 부사, 어미 등에 붙어 그 말과 다른 말과의 문법적 관계를 표시하거나 그 말의 뜻을 도와주는 품사.
    1. PARTIKEL: kelas kata yang ditambahkan pada nomina, pronomina, numeralia, adverbia, akhiran, dsb dan menandakan hubungan gramatikal dengan kata lain atau melengkapi makna kata-kata tersebut
• 바코드 (bar code) Nomina
  • 1. 컴퓨터로 상품을 관리할 수 있도록 상품에 표시해 놓은 줄무늬.
    1. BALOK KODE: motif garis hitam dan putih yang menandakan produk agar dapat mengelola produk dengan nyaman melalui komputer
• 십자 (十字) Nomina
  • 1. ‘十’ 자와 같은 모양.
    1. TANDA SALIB: bentuk seperti ‘十’
  • 2. 기독교를 상징하는 ‘十’ 자 모양의 표.
    2. SALIB: tanda yang berbentuk ‘十’ yang menandakan agama Kristen, tanda salib
• 나이테 Nomina
  • 1. 나무의 줄기를 가로로 자른 면에 나타나는, 나무의 나이를 알려 주는 둥근 테.
    1. LINGKARAN TAHUNAN: lingkaran yang tampak pada permukaan batang pohon, yang menandakan umur pohon
• 교가 (校歌) Nomina
  • 1. 어떤 학교를 상징하는 공적인 노래.
    1. MARS SEKOLAH: lagu resmi yang mewakili, menandakan suatu sekolah
• 시일 (時日) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 일을 끝내는 데 걸리는 기간이나 시간.
    1. BATAS WAKTU, JANGKA WAKTU: periode atau masa yang menandakan lamanya waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan suatu pekerjaan tertentu
  • 2. 특정하게 정해진 시간이나 날짜.
    2. TANGGAL: waktu, tanggal yang ditentukan secara khusus
• 이음줄 Nomina
  • 1. 둘 사이를 이어 주는 줄.
    1. TALI PENYAMBUNG: tali yang menyambungkan jarak antara dua buah
  • 2. 악보에서, 둘 이상의 음을 끊지 말고 이어서 연주할 것을 지시하는 기호.
    2. LEGATO, BUSUR LEGATO: tanda yang menandakan dua atau lebih nada dimainkan bersambung tanpa terputus pada partitur
• 녹색등 (綠色燈) Nomina
  • 1. 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
    1. CAHAYA HIJAU, LAMPU HIJAU: lampu berwarna hijau yang menandakan membolehkan berlalunya orang atau kendaraan, atau pendaratan pesawat
• 논둑 Nomina
  • 1. 논의 경계를 표시하거나 물을 막아 두기 위해 논의 가장자리에 높고 길게 쌓은 둑.
    1. TANGGUL SAWAH, PINGGIR SAWAH: tanggul yang tinggi dan panjang di ujung sawah untuk menandakan batas sawah atau menghalang air
• 먹장구름 Nomina
  • 1. 비나 눈이 올 듯한 날에 끼는 검은 빛깔의 구름.
    1. GUMPALAN AWAN HITAM: awan hitam yang menggantung di langit yang menandakan kemungkinan akan turun hujan atau salju
• 아 ☆☆☆ Interjeksi
  • 1. 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    1. AH, ADUH: suara yang menandakan keterkejutan, kekagetan, kecemasan, tertekan
  • 2. 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    2. WAH: suara saat melihat sesuatu yang menyentuh, mengharukan
  • 3. 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
    3. AH: suara yang menandakan kekhawatiran, kesulitan, hal yang disayangkan, ratapan
  • 5. 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리.
    5. EHM: suara untuk memulai berbicara, atau menarik perhatian orang lain
  • 4. 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리.
    4. OH: suara yang menandakan kesadaran atas hal yang tidak diketahui sebelumnya
• 백기 (白旗) Nomina
  • 1. 하얀색 깃발.
    1. BENDERA PUTIH: bendera berwarna putih
  • 2. 전쟁에서 항복의 표시로 쓰는 하얀색 깃발.
    2. BENDERA PUTIH: bendera berwarna putih yang digunakan untuk menandakan menyerah dalam perang
• 표 (票) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지.
    1. TIKET, KARCIS: catatan tulisan yang membuktikan adanya suatu hak
  • 2. 선거를 할 때에, 유권자가 자기의 의사를 표시하는 쪽지.
    2. KERTAS SUARA: catatan atau tulisan yang menandakan pikiran pemilih saat pemilihan umum
  • 3. 선거를 할 때에, 유권자가 투표한 쪽지를 세는 단위.
    3. SUARA, KARTU: satuan untuk menghitung banyaknya catatan atau tulisan yang menandakan pikiran pemilih saat pemilihan umum
• 패 (牌) Nomina
  • 1. 어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
    1. KERTAS PENANDA, KAYU PENANDA: potongan kecil dari kertas atau kayu dsb yang menandakan nama, kandungan, ciri, dsb dari suatu benda
  • 2. 주로 좋지 못한 일로 인하여 붙게 되는 별명.
    2. SEBUTAN: sebutan yang dilekatkan karena sesuatu hal yang biasanya tidak baik
  • 4. 화투나 투전의 각 장. 또는 그것이 나타내고 있는 내용.
    4. masing-masing kartu dari permainan kartu Hwatu atau permainan kartu tradisional Korea Tujeon, atau keterangan yang diperlihatkan sesuatu