🔍 Search: PERCAYA DIRI

• 의기소침하다 (意氣銷沈 하다) Adjektiva
  • 1 자신감이 줄어들고 기운이 없어진 상태이다.
    1 TIDAK PERCAYA DIRI: keadaan yang kepercayaan diri berkurang dan berkecil hati
• 자신만만하다 (自信滿滿 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 어떤 일을 충분히 해낼 수 있다는 굳은 믿음이 있다.
    1 PERCAYA DIRI, YAKIN: memiliki kepercayaan yang sangat kuat bahwa dirinya dapat menyelesaikan sebuah pekerjaan sesuai kehendaknya
• 자부하다 (自負 하다) Verba
  • 1 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳한 마음을 가지다.
    1 BERBANGGA DIRI, PERCAYA DIRI: mempercayai nilai atau kemampuan diri sendiri dan memiliki hati yang patut dihormati atau dihargai
• 자신하다 (自信 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿다.
    1 PERCAYA, PERCAYA DIRI, YAKIN: percaya penuh bahwa dirinya dapat menyelesaikan sebuah pekerjaan atau sebuah pekerjaan akan terwujud sesuai kehendaknya
• 열등감 (劣等感) ☆ Nomina
  • 1 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
    1 KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan
• 좌절감 (挫折感) Nomina
  • 1 계획이나 의지 등이 꺾여 자신감을 잃은 느낌이나 기분.
    1 KEHILANGAN RASA PERCAYA DIRI, KEKECEWAAN: perasaan atau rasa hati kehilangan kepercayaan diri karena rencana atau maksud dsb terpatahkan
• 당돌하다 (唐突 하다) Adjektiva
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.
    1 PERCAYA DIRI, BERANI, GAGAH: tidak takut dan berkesusahan
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.
    2 BERANI, KURANG AJAR: perkataan atau tindakan terhadap orang yang lebih tua terlalu berani dan tidak sopan
• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) Adjektiva
  • 1 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1 YAKIN, PERCAYA DIRI, BERANI, KUAT, KOKOH, TEGAR: percaya diri, berani dan kokoh
• 당당 (堂堂) Adverbia
  • 1 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
    1 DENGAN PERCAYA DIRI, DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI, DENGAN BANGGA: dengan sikap yang penuh percaya diri dan tidak malu-malu
• 당돌히 (唐突 히) Adverbia
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게.
    1 DENGAN PENUH PERCAYA DIRI/BERANI/GAGAH: dengan sama sekali tidak takut dan bersikap gagah
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없게.
    2 DENGAN BERANI/KURANG AJAR: dengan perkataan atau tindakannya terlalu berani dan tidak sopan terhadap orang yang lebih tua
• 당당히 (堂堂 히) ☆ Adverbia
  • 1 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
    1 DENGAN PERCAYA DIRI, DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI, DENGAN BANGGA: dengan sikap yang penuh percaya diri dan tidak malu-malu
  • 2 기세가 크고 대단하게.
    2 DENGAN GAGAH, DENGAN HEBAT: dengan semangat besar dan hebat

• 기세등등 (氣勢騰騰) Adverbia
  • 1. 자신 있고 당당하며 힘찬 모양.
    1. bentuk penuh percaya diri dan gagah
• 허리를 못 펴다
  • 1. 다른 사람 앞에서 기를 펴지 못하다.
    1. tidak bisa bersikap percaya diri di hadapan orang lain
• 우쭐하다 Verba
  • 1. 크게 춤추듯이 한 번 움직이다.
    1. BERGOYANG, BERJOGET: bergerak dalam satu kali dengan kuat seperti menari
  • 2. 자신 있게 뽐내다.
    2. MENYOMBONG, MENONJOLKAN DIRI: menunjukkan diri atau menyombongkan diri dengan percaya diri
• 장담하다 (壯談 하다) Verba
  • 1. 확신하여 아주 자신 있게 말하다.
    1. MEMASTIKAN, MEYAKINKAN: berbicara dengan sangat percaya diri karena sangat menyakinkan
• 너털너털하다 Verba
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
    1. BERJUMBAI: beberapa potong terus bergoyang bergelantungan karena usang atau robek
  • 2. 큰 소리로 시원하고 당당하게 자꾸 웃다.
    2. TERBAHAK-BAHAK: terus tertawa keras-keras dengan sepuas hati dan penuh percaya diri
• 뻔뻔스럽다 Adjektiva
  • 1. 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당한 태도이다.
    1. TIDAK TAHU MALU, MUKA BADAK: bersikap tenang dan percaya diri walaupun sudah melakukan tindakan memalukan
• 낯(을) 들다
  • 1. 남을 떳떳이 대하다.
    1. MEMBAWA MUKA, MENGANGKAT MUKA: berhadapan dengan orang lain dengan percaya diri
• 낯을 못 들다
  • 1. 창피해서 남을 떳떳이 대하지 못하다.
    1. KEHILANGAN MUKA: tidak dapat menghadapi orang lain dengan percaya diri karena merasa malu
• 고개를 쳐들다
  • 1. 자신감 있게 당당하게 행동하다.
    1. MENGANGKAT WAJAH, MENGANGKAT MUKA: bersikap percaya diri dan berani
  • 2. 어떠한 사건, 현상, 감정 등이 나타나거나 생기다.
    2. MUNCUL SUATU KEJADIAN: suatu kejadian, gejala, perasaan, dsb tampak atau muncul
• 뽐내다 ☆ Verba
  • 2. 자신감에 차서 우쭐거리다.
    2. MENYOMBONGKAN DIRI, BERSIKAP ANGKUH: bertindak angkuh karena penuh percaya diri
  • 1. 자신의 능력 등을 남에게 보라는 듯이 자랑하다.
    1. MEMAMERKAN, MEMBANGGA-BANGGAKAN: membanggakan kemampuan dsb diri sendiri kepada orang lain seolah menyuruh orang lain melihatnya
• 당당히 (堂堂 히) ☆ Adverbia
  • 1. 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
    1. DENGAN PERCAYA DIRI, DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI, DENGAN BANGGA: dengan sikap yang penuh percaya diri dan tidak malu-malu
  • 2. 기세가 크고 대단하게.
    2. DENGAN GAGAH, DENGAN HEBAT: dengan semangat besar dan hebat
• 큰소리치다 ☆ Verba
  • 1. 큰 목소리로 야단을 치다.
    1. MEMARAHI, MEMBENTAK: memarahi dengan suara yang keras
  • 2. 남에게 고분고분하지 않고 당당히 대하며 말하다.
    2. BERKOAR-KOAR, BERKATA SEENAKNYA: berkata dengan seenaknya tanpa patuh pada orang lain
  • 3. 잘난 체하며 자신 있게 말하거나 사실보다 크게 부풀려 말하다.
    3. OMONG BESAR: berkata dengan sombong dan percaya diri atau berkata berlebihan daripada kenyataan
• 비굴하다 (卑屈 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
    1. HINA, RENDAH, TERCELA: tidak bisa percaya diri atau berbangga diri karena tidak punya harga diri atau keberanian
• 어깨를 펴다
  • 1. 당당한 태도를 가지다.
    1. MENGANGKAT MUKA, WAJAH: memiliki sikap percaya diri
• 너털너털 Adverbia
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양.
    1. bentuk beberapa potong bergoyang bergelantungan karena usang atau robek
  • 2. 큰 소리로 시원하고 당당하게 자꾸 웃는 모양.
    2. bentuk terus tertawa keras-keras dengan sepuas hati dan percaya diri
• 너털대다 Verba
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
    1. BERJUMBAI: beberapa potong bergoyang bergelantungan karena usang atau robek
  • 2. 큰 소리로 시원하고 당당하게 자꾸 웃다.
    2. TERBAHAK-BAHAK: terus-menerus tertawa terbahak-bahak dengan sepuas hati dan penuh percaya diri
• 너털거리다 Verba
  • 1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
    1. ROBEK-ROBEK, COMPANG-CAMPING: usang atau robek sehingga beberapa potong bergoyang bergelantungan
  • 2. 큰 소리로 시원하고 당당하게 자꾸 웃다.
    2. BERISIK, TERBAHAK-BAHAK: terus tertawa keras-keras dengan sepuas hati dan percaya diri
• 당당 (堂堂) Adverbia
  • 1. 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
    1. DENGAN PERCAYA DIRI, DENGAN GAGAH, DENGAN BERANI, DENGAN BANGGA: dengan sikap yang penuh percaya diri dan tidak malu-malu
• 큰소리 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 큰 목소리로 야단치는 소리.
    1. TERIAKAN, SUARA OMELAN: suara teriakan atau omelan keras
  • 2. 잘난 체하며 자신 있게 하거나 사실보다 크게 부풀려 하는 말.
    2. OMONG KOSONG: perkataan yang disampaikan dengan sok dan percaya diri atau dibesar-besarkan dari kenyataanya
  • 3. 남에게 고분고분하지 않고 당당히 대하여 하는 말.
    3. perkataan yang disampaikan dengan tekad kuat dan tidak tunduk pada siapapun
• 큰소리하다 Verba
  • 1. 큰 목소리로 야단치다.
    1. BERTERIAK, MEMARAHI, MEMBENTAK: memarahi dengan suara yang keras
  • 2. 남에게 고분고분하지 않고 당당히 대하여 말하다.
    2. BERBICARA LANTANG: berbicara dengan lantang
  • 3. 잘난 체하며 자신 있게 말하거나 사실보다 크게 부풀려 말하다.
    3. BERKOAR-KOAR, OMONG BESAR: berbicara dengan sombong dan penuh percaya diri atau berbicara berlebihan daripada kenyataan