🔍 Search: RESTORASI

• 반정 (反正) Nomina
  • 1 (옛날에) 옳지 못한 임금을 밀어내고 새 임금을 세워 나라를 바로잡음.
    1 RESTORASI: (pada zaman dahulu) hal menggeser raja yang tidak benar, memilih raja yang baru, serta membenahi negara
• 복원 (復元/復原) ☆ Nomina
  • 1 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 함.
    1 RESTORASI: hal kembali ke keadaan atau bentuk semula
• 복구 (復舊) ☆ Nomina
  • 1 고장 나거나 파괴된 것을 이전의 상태로 되돌림.
    1 PERBAIKAN, RESTORASI: hal mengembalikan sesuatu yang telah rusak atau hancur ke keadaan sebelumnya
• 원상회복 (原狀回復) Nomina
  • 1 원래의 형편이나 상태로 돌아감. 또는 그렇게 함.
    1 PEMULIHAN, RESTORASI: hal kembali ke keadaan atau situasi awal, atau hal membuat menjadi demikian
• 복원하다 (復元/復原 하다) Verba
  • 1 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 하다.
    1 MERESTORASI, MEMULIHKAN: mengembalikan ke keadaan atau bentuk semula
• 복원되다 (復元/復原 되다) Verba
  • 1 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 되다.
    1 DIRESTORASI, DIPULIHKAN: menjadi kembali ke keadaan atau bentuk semula
• 복고 (復古) Nomina
  • 1 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아감.
    1 RESTORASI, PEMUGARAN, PEMULIHAN: hal kembali ke bentuk, sistem, pemikiran, tradisi, dsb dahulu
• 복고적 (復古的) Nomina
  • 1 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는 것.
    1 RESTORASI, PEMUGARAN, PEMULIHAN: ingin kembali ke bentuk, sistem, pemikiran, tradisi, dsb dahulu (digunakan sebagai kata benda)
• 복고적 (復古的) Pewatas
  • 1 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는.
    1 RESTORASI, PEMUGARAN, PEMULIHAN: ingin kembali ke bentuk, sistem, pemikiran, tradisi, dsb dahulu (diletakkan di depan kata benda)
• 만회 (挽回) Nomina
  • 1 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신함.
    1 RESTORASI, PEMULIHAN, PENGEMBALIAN: hal mengembalikan sesuatu yang hilang, sesuatu yang salah, sesuatu yang tertinggal, dsb ke posisi atau situasi semula, atau mengganti dengan sesuatu yang beda yang seimbang dengan hal-hal tersebut
• 복구되다 (復舊 되다) Verba
  • 1 고장 나거나 파괴된 것이 이전의 상태로 되돌려지다.
    1 DIPERBAIKI, DIRESTORASI: dikembalikannya sesuatu yang telah rusak atau hancur ke keadaan sebelumnya
  • 2 시스템, 프로그램, 파일 등이 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌아가 정상적으로 처리될 수 있게 되다.
    2 DIRESTORASI: kembalinya sistem, program, dokumen dsb ke keadaan tepat dan normal sebelum timbul masalah
• 복구하다 (復舊 하다) Verba
  • 1 고장 나거나 파괴된 것을 이전의 상태로 되돌리다.
    1 MEMPERBAIKI: mengembalikan sesuatu yang telah rusak atau hancur ke keadaan sebelumnya
  • 2 시스템, 프로그램, 파일 등을 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌려 정상적으로 처리할 수 있게 하다.
    2 MERESTORASI, MENGEMBALIKAN: mengembalikan sistem, program, berkas, dsb ke keadaan tepat sebelum timbul masalah sehingga dapat diatasi dengan normal
• 복귀시키다 (復歸 시키다) Verba
  • 1 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
    1 MENGEMBALIKAN, MEMULANGKAN, MERESTORASI: mengembalikan ke tempat atau keadaan semula
• 중축 (重築) Nomina
  • 1 건물 등이 무너진 곳에 다시 그와 같은 형식으로 지음.
    1 PEMBANGUNAN KEMBALI, RESTORASI, PEMUGARAN: hal membangun kembali dalam bentuk yang sama di tempat bangunan dsb ambruk
• 만회하다 (挽回 하다) Verba
  • 1 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
    1 MERESTORASI, MEMULIHKAN, MENGEMBALIKAN, MENYEMBUHKAN: mengembalikan sesuatu yang hilang, sesuatu yang salah, sesuatu yang tertinggal, dsb ke posisi atau situasi semula, atau mengganti dengan sesuatu yang beda yang seimbang dengan hal-hal tersebut
• 환원 (還元) ☆ Nomina
  • 1 원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
    1 PENGEMBALIAN, RESTORASI: hal kembali ke keadaan yang sebenarnya, atau membuatnya demikian
  • 3 철학에서, 잡다한 사물이나 현상을 근본적인 것으로 바꿈.
    3 hal benda atau gejala yang bermacam-macam berganti menjadi sesuatu yang dasar dalam ilmu filsafat
  • 4 화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻음.
    4 PEMBANGKITAN, PENGELUARAN, PELEPASAN: hal oksigen dari zat yang menyatu dengan oksigen terlepas atau suatu zat menyatu dengan hidrogen atau atom, molekul, ion, dsb mendapatkan elektron dalam ilmu kimia
• 정비 (整備) ☆ Nomina
  • 1 흐트러진 체계를 정리하여 제대로 갖춤.
    1 PENATAAN, PENYUSUNAN: hal yang merapikan sistem yang berantakan dan menglengkapkannya
  • 2 기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질함.
    2 PERAWATAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat agar mesin atau peralatan beroperasi dengan benar
  • 3 도로나 시설이 제 기능을 하도록 정리함.
    3 RESTORASI, PEMULIHAN: hal yang memperbaiki agar jalan atau fasilitas berfungsi semula
• 회복시키다 (回復/恢復 시키다) Verba
  • 1 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌아가게 하다.
    1 MEMULIHKAN, MENYEMBUHKAN: membuat tubuh yang sakit atau menjadi lemah kembali ke kondisi semula lagi
  • 2 잃었던 것을 되찾거나 나빠졌던 것을 원래의 상태로 돌아가게 하다.
    2 MEMULIHKAN, MERESTORASI MENGEMBALIKAN, MEMPERBAIKI: membuat menemukan kembali apa yang telah hilang atau menjadikan sesuatu yang memburuk ke keadaan semula
• 회복하다 (回復/恢復 하다) Verba
  • 1 아프거나 약해졌던 몸을 다시 예전의 상태로 돌이키다.
    1 PULIH, SEMBUH: sakit atau tubuh yang menjadi lemah kembali ke kondisi semula lagi
  • 2 잃었던 것을 되찾거나 나빠졌던 것을 원래의 상태로 돌이키다.
    2 MEMULIHKAN, MERESTORASI, MENGEMBALIKAN, MENYEMBUHKAN, PULIH, SEMBUH: mendapatkan kembali sesuatu yang hilang atau sesuatu yang terlewatkan menjadi ke kondisi sebenarnya

• 경희궁 (慶熙宮) Nomina
  • 1. 서울에 있던 조선 시대의 궁궐. 광해군 때 세워서 10대에 걸쳐 왕이 정사를 보던 곳이다. 일제 강점기에 훼손되었으나 일부 복원되었다.
    1. ISTANA GYEONGHUIGUNG: istana raja pada zaman Joseon yang berada di Seoul, dibangun pada pemerintahan Gwanghaegun dan menjadi tempat raja menjalankan pekerjaannya selama 10 generasi, rusak dan hancur pada masa penjajahan Jepang namun sebagian sudah direstorasi