🔍 Search: SANGAT BERBAHAYA

• 위험천만 (危險千萬) Nomina
  • 1 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못함.
    1 SANGAT BERBAHAYA: hal tidak sangat tidak aman karena berkemungkinan merugikan atau mencelakai (digunakan sebagai kata benda)
• 위험천만하다 (危險千萬 하다) Adjektiva
  • 1 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못하다.
    1 SANGAT BERBAHAYA: tidak sangat tidak aman karena berkemungkinan merugikan atau mencelakai

• 목숨이 왔다 갔다 하다
  • 1. 매우 위험한 순간이나 고비에 처하다.
    1. MATI-MATIAN: saat yang sangat berbahaya atau dalam krisis
• 불장난하다 Verba
  • 1. 불을 가지고 노는 장난을 하다.
    1. BERMAIN API: melakukan permainan dengan menggunakan api
  • 2. (비유적으로) 몹시 위험한 행동을 하다.
    2. BERMAIN API: (bahasa kiasan) melakukan tindakan yang sangat berbahaya
  • 3. (속된 말로) 남녀가 분별없이 사귀다.
    3. BERMAIN API: (bahasa kasar) laki-laki dan perempuan menjalin hubungan percintaan tanpa pertimbangan atau dengan sembrono
• 호구 (虎口) Nomina
  • 1. 호랑이의 입이라는 뜻으로, 매우 위험하고 아슬아슬한 처지나 상황.
    1. MULUT HARIMAU: sebagai kata yang berarti mulut harimau, kondisi atau keadaan yang sangat berbahaya dan sulit
  • 2. (비유적으로) 순진하고 다루기가 쉬워 이용하기 좋은 사람.
    2. (bahasa kiasan) orang yang polos dan mudah diatur sehingga mudah digunakan/dimanfaatkan
• 위급하다 (危急 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
    1. DARURAT, GAWAT, GENTING: sebuah pekerjaan atau keadaan sangat berbahaya dan darurat
• 낭떠러지 Nomina
  • 1. 길이 끝나 더 이상 갈 수 없는 높은 절벽.
    1. JURANG: jurang dalam yang sudah buntu dan tidak lagi bisa diteruskan
  • 2. (비유적으로) 매우 위태롭거나 절박한 상황.
    2. JURANG: (bahasa kiasan) berada dalam situasi yang sangat berbahaya atau darurat
• 위급 (危急) Nomina
  • 1. 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급함.
    1. DARURAT, GAWAT, GENTING: hal sebuah pekerjaan atau keadaan sangat berbahaya dan darurat
• 위태위태하다 (危殆危殆 하다) Adjektiva
  • 1. 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 매우 위험하다.
    1. BERBAHAYA, BERISIKO, KRITIS: kondisi sangat berbahaya sampai tidak bisa menenangkan hati
• 중증 (重症) ☆ Nomina
  • 1. 몹시 위험하고 심한 병의 증세.
    1. AKUT, PARAH, BERBAHAYA: gejala penyakit yang sangat berbahaya dan parah
• 위태롭다 (危殆 롭다) ☆ Adjektiva
  • 1. 상태가 마음을 놓을 수 없을 정도로 위험한 듯하다.
    1. KRITIS, BERBAHAYA, GENTING: kondisi sepertinya sangat berbahaya sampai hati tidak bisa tenang
• 살얼음판 (살얼음 板) Nomina
  • 1. 얇게 살짝 언 얼음판.
    1. balok atau lapisan es yang sedikit membeku dengan tipis
  • 2. (비유적으로) 매우 위태롭고 아슬아슬한 상황.
    2. (bahasa kiasan) keadaan yang sangat berbahaya dan beresiko
• 불장난 Nomina
  • 1. 불을 가지고 노는 장난.
    1. MAIN API: permainan yang dilakukan dengan menggunakan api
  • 2. (비유적으로) 몹시 위험한 행동.
    2. MAIN API: (bahasa kiasan) tindakan yang sangat berbahaya
  • 3. (속된 말로) 남녀가 분별없이 사귀는 일.
    3. MAIN API: (dalam bahasa kasar) hal yang laki-laki dan perempuan menjalin kasih tanpa pikiran panjang atau dengan sembrono
• 사지 (死地) Nomina
  • 1. 죽을 수도 있을 정도로 매우 위험한 곳.
    1. DAERAH BAHAYA, WILAYAH BAHAYA, TEMPAT BERBAHAYA: tempat yang sangat berbahaya yang bisa menyebabkan orang mati atau terbunuh
• 풍전등화 (風前燈火) Nomina
  • 1. (비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
    1. (bahasa kiasan) ungkapan yang berarti lampu di depan angin bermakna bahwa sesuatu/seseorang berhadapan dengan situasi yang sangat berbahaya