💕 Start: 머
☆ 上級 : 4 ☆☆ 中級 : 5 ☆☆☆ 初級 : 2 NONE : 86 ALL : 97
•
머리
:
사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
☆☆☆
名詞
🌏 あたま【頭】。とうぶ【頭部】: 人間や動物の体で、顔と髪の毛が生えている部分を全て含めた、首の上の部分。
•
머리카락
:
머리털 하나하나.
☆☆☆
名詞
🌏 かみのけ【髪の毛】: 髪の毛の1本1本。
•
머리칼
:
머리털 하나하나.
☆☆
名詞
🌏 かみ【髪】。かみのけ【髪の毛】。とうはつ【頭髪】: 一本一本の髪の毛。
•
머릿속
:
머리의 속, 생각 속, 마음 속.
☆☆
名詞
🌏 のうり【脳裏】: 頭の中。心の中。
•
머무르다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
動詞
🌏 とまる【泊まる】。とどまる【止まる・留まる・停まる】: 途中で動きを止めたり、一時的にあるところに宿泊したりする。
•
머물다
:
도중에 멈추거나 일시적으로 어떤 곳에 묵다.
☆☆
動詞
🌏 とまる【泊まる】。とまる【止まる・停まる】。とどまる【止まる・留まる・停まる】: 途中で動きを止めたり、一時的にあるところに宿泊したりする。
•
머뭇거리다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
☆☆
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머금다
:
삼키지 않고 입속에 두다.
☆
動詞
🌏 ふくむ【含む】: 飲み込まずに、口の中に入れておく。
•
머리기사
(머리 記事)
:
신문이나 잡지에서 가장 앞면에 싣는 중요한 기사.
☆
名詞
🌏 トップきじ【トップ記事】: 新聞や雑誌で、一番最初の紙面に載せる重要な記事。
•
머리맡
:
누워 있는 사람의 머리 주위.
☆
名詞
🌏 まくらもと【枕元・枕許】。ちんとう【枕頭】。まくらがみ。まくらべ: 寝る人の枕のあたり。
•
머지않다
:
시간적으로 멀지 않다.
☆
形容詞
🌏 とおくない【遠くない】: 時間的に遠くない。
•
머
:
모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
代名詞
🌏 なに【何】: 未知の事実や事物を指していう語。
•
머
:
놀랐을 때 내는 소리.
感動詞
🌏 なに【何】。ええっ。はあ: 驚いた時に出す声。
•
머-
:
(먼데, 머니, 먼, 멀, 멉니다)→ 멀다 1, 멀다 2
None
🌏
•
머그잔
(mug 盞)
:
손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
名詞
🌏 マグカップ: 取っ手が付いていて、ソーサーのない円筒形の陶製の茶碗。
•
머나멀다
:
매우 멀다.
形容詞
🌏 はるかにとおい【遥かに遠い】: 非常に遠い。
•
머리 위에 [꼭대기에] 앉다[올라앉다]
:
상대방의 생각이나 행동을 훤히 알다.
🌏 頭の上に座る: 相手の考えや行動がよく分かる。
•
머리 회전이 빠르다
:
상황을 판단하는 능력이 뛰어나고 똑똑하다.
🌏 頭の回転が速い: 状況を判断する能力に長け、賢い。
•
머리(가) 굳다
:
사고하는 능력이나 기억력 등이 예전만큼 못하다.
🌏 頭が固まる: 思考する能力や記憶力などが以前より劣る。
•
머리(가) 굵다
:
어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 頭が太い: 大人のように考えたり判断したりするようになる。
•
머리(가) 세다
:
머리가 하얗게 변할 정도로 어떤 일에 너무 신경을 쓰고 걱정하다.
🌏 髪が白くなる。白髪になる: 髪の毛が白くなるほど、ある物事に気を使いすぎて、心配する。
•
머리(가) 썩다
:
사고방식이나 사상 등이 다른 사람들과 다르거나 낡아서 쓰지 못하게 되다.
🌏 頭が腐る。頭が働かなくなる: 考え方や思想などが他の人と違ったり、古くなったりして役立たなくなる。
•
머리(가) 크다
:
어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.
🌏 頭が大きくなる。大人になる: 大人のように考えたり判断したりするようになる。
•
머리(를) 굴리다
:
문제를 해결할 좋은 방법을 생각해 내기 위해 고민하다.
🌏 頭を転がす。思案にふける。あれこれ工夫する: 問題を解決する良い方法を探し出すため、深く考える。
•
머리(를) 굽히다
:
상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 頭を下げる: 相手に屈服したり、ぺこぺこして低い姿勢を見せる。
•
머리(를) 긁다
:
수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.
🌏 頭を掻く: 照れくさい時や恥ずかしい状況で、途方に暮れて頭を軽く掻く。
•
머리(를) 깎다
:
스님이 되다.
🌏 髪を刈る。剃髪する: 僧侶になる。
•
머리(를) 내밀다
:
어떤 자리에 모습을 나타내다.
🌏 頭を出す。顔を出す: ある場所に姿を見せる。
•
머리(를) 들다
:
그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 頭をもたげる: これまで隠されていた考えや出来事、傾向などが現れる兆しを見せる。
•
머리(를) 맞대다
:
서로 모여서 어떤 일을 의논하다.
🌏 頭を寄せ合う。顔を寄せ合う。額を寄せ合う: 人が集って、ある事を話し合う。
•
머리(를) 모으다
:
중요한 이야기를 나누거나 어떤 일을 의논하기 위해 가깝게 모이다.
🌏 頭を寄せ合う。顔を寄せ合う。額を寄せ合う: 重要な話を交わしたり、ある事を話し合うために集る。
•
머리(를) 숙이다
:
상대방에게 굴복을 하거나 굽실거리며 낮은 자세를 보이다.
🌏 頭を下げる: 相手に屈服したり、ぺこぺこして低い姿勢を見せる。
•
머리(를) 식히다
:
복잡한 생각으로부터 벗어나 마음을 진정시키다.
🌏 頭を冷やす。頭を休める: 複雑な考えから脱して、気持ちを落ち着かせる。
•
머리(를) 싸고
:
최선을 다해서.
🌏 最善を尽くして。
•
머리(를) 싸매다
:
최선을 다해서 노력하다.
🌏 最善を尽くして努力する。
•
머리(를) 쓰다
:
어떤 일에 대해 이리저리 생각하거나 고민하다.
🌏 頭を使う。頭を捻る。工夫する: ある事についてあれこれ考えたり、悩んだりする。
•
머리(를) 얹다
:
여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 髪を結う: 女性が長い髪を二つに結った後、後ろで交差させて両耳の後ろから額の上へ上げる。
•
머리(를) 얹히다
:
처녀를 결혼시키다.
🌏 髪を結わせる。嫁がせる: 未婚の女性を結婚させる。
•
머리(를) 올리다
:
여자가 긴 머리를 두 갈래로 땋은 후 서로 엇갈리게 양쪽 귀 뒤로 돌려서 이마 위로 올리다.
🌏 髪を上げる: 女性が長い髪を二つに結った後、後ろで交差させて両耳の後ろから額の上へ上げる。
•
머리(를) 흔들다
:
어떤 일에 대해 강한 거부감을 보이거나 반대의 뜻을 나타내다.
🌏 頭を振る。首を振る: ある事について強い拒否感を示したり、反対の考えを示す。
•
머리가 (잘) 돌아가다
:
어떤 일을 할 때에 좋은 생각이 잘 떠오르다.
🌏 頭がよく回る。頭が切れる: ある事をする時、良い考えがよく浮かぶ。
•
머리가 가볍다
:
기분이나 몸이 가뿐하고 상쾌하다.
🌏 頭が軽い: 気持ちや身体が軽くて、さわやかである。
•
머리가 깨다
:
생각하는 것이 시대에 뒤떨어지지 않고 앞서 있다.
🌏 頭が覚める。物分りが良い: 考え方が時代に遅れず、先進的である。
•
머리가 무겁다
:
기분이 좋지 않거나 머리가 아프다.
🌏 頭が重い: 気分が良くないか、頭が痛い。
•
머리가 복잡하다
:
생각이나 고민이 많아 심란하다.
🌏 頭が複雑だ。頭が混乱している: 考えや悩みが多くて、気持ちが晴れない。
•
머리가 비다
:
아는 것이 없다.
🌏 頭が空っぽだ: 知識がない。
•
머리가 빠지다
:
일이 복잡하거나 어려워서 힘들다.
🌏 髪が抜ける: 事が複雑だったり難しかったりして大変である。
•
머리가 수그러지다
:
존경하는 마음이 생기다.
🌏 頭が下がる。敬服する。感服する: 尊敬する気持ちが生ずる。
•
머리가 젖다
:
어떤 사상이나 인습 등에 물들다.
🌏 髪が濡れる。染まる: ある思想や因習などに染まる。
•
머리글자
(머리글 字)
:
보통 알파벳 표기에서 어떤 단어의 처음에 오는 글자.
名詞
🌏 かしらもじ【頭文字】: アルファベットの表記で、単語のつづりの最初の文字。
•
머리꼭지
:
머리의 맨 윗부분.
名詞
🌏 のうてん【脳天】: 頭のてっぺん。
•
머리끄덩이
:
머리카락을 한데 뭉친 것.
名詞
🌏 束ねた髪の毛。
•
머리끝
:
머리의 맨 윗부분.
名詞
🌏 あたまのてっぺん【頭の天辺】: 頭の最も上の部分。
•
머리끝에서 발끝까지
:
온 몸 전체.
🌏 頭の天辺から足の爪先まで: 全身。
•
머리띠
:
이마에 두르는 띠.
名詞
🌏 はちまき【鉢巻】: 額に巻く帯。
•
머리를 썩이다
:
어떤 일로 몹시 신경을 쓰다.
🌏 頭を腐らせる。頭を悩ます: ある事で非常に神経を使う。
•
머리를 쥐어짜다
:
몹시 애를 써서 깊이 생각하다.
🌏 頭を絞る。苦心する。工夫する: あれこれ苦心して深く考える。
•
머리를 짓누르다
:
정신적으로 강한 자극이나 부담을 주다.
🌏 頭を押さえつける: 精神的に強い刺激や負担を与える。
•
머리를 쳐들다
:
그 동안 숨겨져 있었던 생각이나 일, 경향 등이 나타날 징조를 보이다.
🌏 頭をもたげる: これまで隠されていた考えや出来事、傾向などが現れる兆しを見せる。
•
머리말
:
책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글.
名詞
🌏 じょろん【序論】。はじめに。まえがき【前書き】。プロローグ: 本や文章の初めの部分に、その内容や目的などを簡略に書いた文。
•
머리빗
:
머리카락을 빗는 데 쓰는 도구.
名詞
🌏 くし【櫛】: 髪の毛を梳く時に使う道具。
•
머리숱
:
머리카락의 양.
名詞
🌏 かみ【髪】。かみのけ【髪の毛】: 髪の毛の嵩。
•
머리에 그려 넣다
:
어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 頭に描き入れる。胸に刻む。心に刻む: ある対象や事実などをしっかり覚えておく。
•
머리에 새겨 넣다
:
어떤 대상이나 사실 등을 단단히 기억해 두다.
🌏 頭に刻み込む。胸に刻む。心に刻む: ある対象や事実などをしっかり覚えておく。
•
머리에 서리가 앉다
:
나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
🌏 頭に霜が座る。頭に霜を置く。髪が白くなる: 年を取って、髪の毛が白く変わる。または、老ける。
•
머리에 쥐가 나다
:
싫고 두려운 상황에서 의욕이나 생각이 없어지다.
🌏 頭がしびれる: 怖くて嫌な状況で、やる気や考えが無くなる。
•
머리에 털 나고
:
태어난 이후로.
🌏 頭に毛が生えてから: 生まれてから。
•
머리에 피도 안 마르다
:
나이가 어리다.
🌏 頭の血も乾かない。青二才: 年が若い。
•
머리채
:
늘어뜨린 머리카락.
名詞
🌏 ながいかみ【長い髪】。かみ【髪】: 長く垂らした髪。
•
머리칼이 곤두서다
:
무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 髪の毛が逆立つ: 怖かったり驚いたりして、ひどく緊張する。
•
머리털
:
머리에 난 털.
名詞
🌏 かみ【髪】。かみのけ【髪の毛】。とうはつ【頭髪】: 頭に生えている毛。
•
머리털이 곤두서다
:
무섭거나 놀라서 몹시 긴장되다.
🌏 髪の毛が逆立つ: 怖かったり驚いたりして、ひどく緊張する。
•
머리통
:
머리의 둘레.
名詞
🌏 とうい【頭囲】: 頭のまわり。
•
머리핀
(머리 pin)
:
머리카락을 고정시키는 핀.
名詞
🌏 ヘアピン: 髪の毛を留めるピン。
•
머리하다
:
미용실 등에서 머리를 예쁘게 손질하다.
動詞
🌏 美容室などで髪型をきれいにする。
•
머릿결
:
머리카락의 결.
名詞
🌏 かみ【髪】。かみのけ【髪の毛】: 髪の毛の質や状態。
•
머릿기름
:
윤을 내거나 영양을 주기 위해서 머리카락에 바르는 기름.
名詞
🌏 かみあぶら【髪油】: つやを出したり栄養を与えるために髪の毛につける油。
•
머릿돌
:
건물을 지을 때 날짜 등을 새겨서 일정한 자리에 세워 놓거나 고정시켜 놓는 상징적인 돌.
名詞
🌏 そせき【礎石】: 建物を建てる際、日付などを刻んで一定の場所に立てたり固定させておく象徴的な石。
•
머릿수
(머릿 數)
:
사람의 수.
名詞
🌏 あたまかず【頭数】: 人の数。
•
머릿수건
(머릿 手巾)
:
머리에 쓰는 수건.
名詞
🌏 頭にかぶるタオル。
•
머무르-
:
(머무르고, 머무르는데, 머무르니, 머무르면, 머무른, 머무르는, 머무를, 머무릅니다)→ 머무르다
None
🌏
•
머무적거리다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머무적대다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머무적머무적
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
副詞
🌏 もじもじ。うじうじ。ぐずぐず【愚図愚図】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらうさま。
•
머무적머무적하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머물러-
:
(머물러, 머물러서, 머물렀다, 머물러라)→ 머무르다
None
🌏
•
머뭇대다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머뭇머뭇
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양.
副詞
🌏 もじもじ。うじうじ。ぐずぐず【愚図愚図】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらうさま。
•
머뭇머뭇하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머뭇하다
:
말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 망설이다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: はっきり言ったり行動したりせず、ためらう。
•
머스터드
(mustard)
:
황갈색의 서양 겨자. 또는 그 열매로 만든, 요리에 곁들여 먹는 향신료.
名詞
🌏 マスタード。ようがらし【洋がらし】: 黄褐色の洋がらし。また、その実で作った、料理に添えて食べるスパイス。
•
머슴
:
농가에서 고용되어 그 집의 농사일과 집안일을 봐주는 일을 하던 남자.
名詞
🌏 さくおとこ【作男】: 農家に雇われ、その家の農作業と家事をする男。
•
머슴(을) 살다
:
머슴 생활을 하다.
🌏 作男になる: 作男として働きながら暮らす。
•
머쓱하다
:
어울리지 않게 키가 크다.
形容詞
🌏 ひょろひょろだ: 背丈ばかり高くてバランスが取れていない。
•
머저리
:
말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람.
名詞
🌏 あほう【阿呆】。ばか【馬鹿】: 言葉や行動がしっかりとせず、愚かな人。
•
머플러
(muffler)
:
추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.
名詞
🌏 マフラー: 寒さを防ぐために、またはおしゃれの目的で襟に巻く布。
•
머핀
(muffin)
:
밀가루에 설탕, 유지, 우유, 달걀, 베이킹파우더 따위를 넣고 틀을 사용하여 오븐에 구워 낸 빵.
名詞
🌏 マフィン: 小麦粉に砂糖・油脂・牛乳・卵・ベーキングパウダーなどを加えてカップ型に入れ、オーブンで焼いたパン。
• 感情/気分を表すこと (41) • 服装を表すこと (110) • 職業と進路 (130) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 芸術 (76) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • お礼 (8) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 薬局を利用すること (10) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (52) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 家事 (48) • 外見を表すこと (97) • 地理情報 (138)