🌟 공포 (公布)

  名詞  

1. 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.

1. こうふ公布: 確定した法律や規定を一般の大衆に広く知らせること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 헌법 공포.
    Constitutional promulgation.
  • Google translate 법의 공포.
    Fear of the law.
  • Google translate 조약의 공포.
    Fear of a treaty.
  • Google translate 공포가 되다.
    Fear.
  • Google translate 공포를 하다.
    Fear.
  • Google translate 새 법률의 공포 내용에 따르면 자녀가 많은 집에 지원금이 주어질 것이라고 한다.
    The promulgation of the new law states that subsidies will be given to homes with many children.
  • Google translate 정부는 수정된 부동산 관련 규정을 이번 주에 공포를 하고 다음 달부터 시행하기로 하였다.
    The government promulgated the revised real estate regulations this week and decided to go into effect next month.
  • Google translate 조세에 관한 법률이 새로 공포가 되었다는데 알고 계셨어요?
    Did you know that the tax law was newly promulgated?
    Google translate 네. 며칠 전에 바뀐 법을 확인했어요.
    Yeah. i checked the changed law a few days ago.
類義語 공고(公告): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.
類義語 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.
類義語 반포(頒布): 널리 퍼뜨려 모두 알게 함.

공포: announcement; declaration,こうふ【公布】,promulgation, proclamation,promulgación,إعلان رسميّ,зарлал, тунхаглал,sự công bố,การประกาศให้รู้ทั่วกัน, การแจ้งให้ทราบโดยทั่วกัน,pengumuman,обнародование,公告,颁布,

🗣️ 発音, 活用形: 공포 (공포)
📚 派生語: 공포되다(公布되다): 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다. 공포하다(公布하다): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알리다.
📚 カテゴリー: 感情   性格を表すこと  

🗣️ 공포 (公布) @ 用例

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 交通を利用すること (124) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること (59) 宗教 (43) 日付を表すこと (59) 心理 (191) 政治 (149) 約束すること (4) 道探し (20) 職場生活 (197) 韓国生活 (16) 薬局を利用すること (10) お礼 (8) 自己紹介 (52) 食文化 (104) 学校生活 (208) 経済・経営 (273) 住居生活 (159) 人間関係 (52) 趣味 (103) 建築 (43) レジャー生活 (48) 芸術 (23) 大衆文化 (82) 感情/気分を表すこと (41) 曜日を表すこと (13) 地理情報 (138) 旅行 (98) 科学と技術 (91)